幽默短信語境差研究.pdf

1、手機(jī)短信是伴隨著手機(jī)的普及而產(chǎn)生的一種新興的文學(xué)形式、信息交流方式和人際溝通方式。手機(jī)短信的種類很多,幽默短信是其中一種。本文基于幽默短信形式內(nèi)容的典型性和語言的特殊性,選取其作為研究對象,希望通過對幽默短信語境差的研究,不僅能在更廣闊的領(lǐng)域中關(guān)注語境差現(xiàn)象,而且嘗試對幽默短信這種獨(dú)特的文學(xué)語言現(xiàn)象作出新的闡釋,使其在短信文學(xué)創(chuàng)作和人際交往活動中發(fā)揮出強(qiáng)大的張力和獨(dú)特的藝術(shù)魅力。
　　 本文主要采用語境差理論和語用原則理論中的合

2、作原則和禮貌原則來分析幽默短信語境差。手機(jī)短信的幽默效果是通過短信語境差的積極作用產(chǎn)生的,短信語境因素間的錯位是造成幽默短信語境差的根本原因,其表現(xiàn)形態(tài)不僅包括短信文本內(nèi)的語境差,還包括表達(dá)者和接受者之間的語境差。幽默短信是通過違反合作原則或禮貌原則,在短信文本內(nèi)或表達(dá)者和接受者之間形成語境差,造成特殊的語用效果。短信語境表層錯位和內(nèi)在平衡的辯證統(tǒng)一構(gòu)成了幽默短信語境差的審美價(jià)值層面,在方寸之間讓人感受到短信語言的幽默效應(yīng)和獨(dú)特魅力,給