2010年漢英十大熱詞比較分析.pdf

1、語(yǔ)言的本質(zhì)是人們相互溝通交流的工具,是人類(lèi)社會(huì)的產(chǎn)物。隨著社會(huì)的發(fā)展,語(yǔ)言也是在發(fā)生著變化的,其變化是通過(guò)新的語(yǔ)言現(xiàn)象來(lái)體現(xiàn)的。語(yǔ)言中的活躍元素——詞匯包含著大量的直接的或是間接的信息,以其音、形、義的動(dòng)態(tài)變化傳遞著人類(lèi)社會(huì)的信號(hào)。
　　 熱詞,即熱門(mén)詞匯,是新流行的詞匯中出現(xiàn)頻率高、使用范圍較廣、人們普遍接受的詞匯。作為一種詞匯現(xiàn)象,熱詞反映了一個(gè)國(guó)家、一個(gè)地區(qū)在一個(gè)時(shí)期人們普遍關(guān)注的問(wèn)題和事物,特別是反映出了人們生存方式和思

2、維模式。本文著眼于探討2010年度漢英十大熱詞,主要從構(gòu)詞,內(nèi)容,語(yǔ)義等方面來(lái)分析漢英熱詞的特點(diǎn),并就這些特點(diǎn)進(jìn)行對(duì)比分析其異同之處,探索在越來(lái)越信息化和全球化的大環(huán)境下,兩種語(yǔ)言發(fā)展的新趨勢(shì)和相互影響。
　　 本文從五個(gè)章節(jié)開(kāi)展:第一章,探討研究對(duì)象,選題的目的及意義;第二章,對(duì)漢英十大熱詞進(jìn)行深入分析,考證熱詞的構(gòu)詞方式及成因;第三章,漢英十大熱詞進(jìn)行對(duì)比分析,發(fā)現(xiàn)其內(nèi)在規(guī)律;第四章,在第三章的基礎(chǔ)上探索漢英的發(fā)展趨勢(shì);第五