現(xiàn)代漢語單純方位詞研究與對(duì)外漢語教學(xué).pdf

1、漢語方位詞作為現(xiàn)代漢語詞類中一個(gè)比較特殊的類別，具有語法特點(diǎn)復(fù)雜和語義表達(dá)功能多的特點(diǎn)，而且漢語方位詞在實(shí)際應(yīng)用中使用頻率高、范圍廣，所以在對(duì)外漢語教學(xué)中是教學(xué)的重點(diǎn)，也是難點(diǎn)。漢語方位詞不僅可以表達(dá)空間、位置、方向等基本義，而且往往還可以通過引申表達(dá)時(shí)間、數(shù)量、范圍、狀態(tài)、地位等概念。但是，在外國留學(xué)生習(xí)得漢語單純方位詞的過程中，他們往往只習(xí)得了漢語方位詞的基本義，而在漢語方位詞的引申義習(xí)得方面，由于語言文化和社會(huì)生活的差異極容易造成

2、偏誤。
　　本文首先選取現(xiàn)代漢語中常用的14個(gè)單純方位詞，即：東、西、南、北、上、下、左、右、里、外、中、內(nèi)、前、后，對(duì)它們的基本義以及引申義進(jìn)行了全面而詳細(xì)的描述。然后，收集了北京語言大學(xué) HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫和相關(guān)論文著作中的代表性語料，對(duì)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)和應(yīng)用上述14個(gè)漢語單純方位詞的大量用例進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)與歸類，結(jié)合偏誤分析理論及其方法，總結(jié)了外國留學(xué)生漢語單純方位詞習(xí)得的偏誤類型，具體包括遺漏偏誤、誤加偏誤、混用偏誤三種類型。