清末公案小說中的比喻詞語研究.pdf

1、本文的比喻詞語指的是用比喻造詞法造出來的詞和熟語。比喻詞語的意義是與生俱來的，比喻詞語構(gòu)成的同時(shí)就產(chǎn)生了該詞語的喻指的意義。那些后天產(chǎn)生比喻義的詞如“光景(喻情況)”、“田地(喻事情發(fā)展的程度)”等則不屬于比喻詞語。本文討論了清末公案小說《三俠五義》、《彭公案》、《施公案》、《小五義》中的比喻詞以及比喻構(gòu)造的熟語的特點(diǎn)。文章主體分為四個(gè)部分： 第一章，介紹了本文選擇語料的原因以及語料的特點(diǎn)。本文所選的俠義公案小說語言非常接近當(dāng)時(shí)

2、的口語，且對(duì)生活的涵蓋面較廣闊，涉及三教九流、各行各業(yè)，故其詞匯不會(huì)局限于某個(gè)領(lǐng)域，不會(huì)有很強(qiáng)的社會(huì)方言性。從語料的篇幅來說，這四本語料共297.1萬字，規(guī)模比較大，足以較為完整地展現(xiàn)清代晚期比喻詞語的類型與特色。 第二章，介紹了本文所選語料中的比喻詞的特點(diǎn)。比喻詞主要分為暗喻式詞和借喻式詞兩種類型?？傆?jì)168個(gè)，出現(xiàn)頻率總計(jì)為1561次。 第三章，介紹了本文所選語料中的比喻構(gòu)造的熟語的特點(diǎn)。比喻構(gòu)造的熟語主要有成語、慣