面向知識服務的傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館設計與構(gòu)建.pdf

1、傳統(tǒng)農(nóng)具是農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)的重要組成部分，傳統(tǒng)農(nóng)具研究是農(nóng)史研究的重要內(nèi)容。如何更好地保存?zhèn)鹘y(tǒng)農(nóng)具藏品以促進農(nóng)具研究的深入，并吸引更多的人來了解和關注我國歷史悠久的農(nóng)耕文明是農(nóng)具研究面臨的新課題。 數(shù)字博物館作為信息時代背景下出現(xiàn)的一種文化遺產(chǎn)管理利用的新模式，以數(shù)字形式對有形的物質(zhì)文化遺產(chǎn)以及無形的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的各方面信息進行收藏、管理、展示和處理，并通過互聯(lián)網(wǎng)為用戶提供數(shù)字化展示、教育和研究等各種服務。這種對文化遺產(chǎn)的全新管理

2、模式打破了時空限制，成為真正的“無墻博物館”。 本文在對傳統(tǒng)農(nóng)具實物的保存現(xiàn)狀進行調(diào)查分析的基礎上，指出將數(shù)字博物館的理論和技術(shù)應用于傳統(tǒng)農(nóng)具的保護和研究具有必要性和重要意義，進而實現(xiàn)農(nóng)具藏品及其相關信息的數(shù)字化保存，初步建成面向知識服務的傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館，以網(wǎng)絡為媒介，讓用戶不受時空限制對藏品及其相關資源進行瀏覽和檢索，從而構(gòu)建一個傳統(tǒng)農(nóng)具信息共享空間，為傳統(tǒng)農(nóng)具研究提供一個新的平臺。 數(shù)字博物館的建設涉及計算機科學

3、、博物館學、情報學等學科的知識和技術(shù)。本文的研究內(nèi)容主要包括以下幾方面： (1)傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館構(gòu)建模式研究。數(shù)字博物館有多種構(gòu)建模式，本文根據(jù)傳統(tǒng)農(nóng)具藏品的特殊性，在對多種構(gòu)建模式進行比較分析的基礎上，選擇“不以任何實體博物館為依托，依靠計算機和網(wǎng)絡技術(shù)存在的數(shù)字博物館”作為傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的構(gòu)建模式，將其定位為“一個提供知識服務，促進研究和教育功能發(fā)揮的傳統(tǒng)農(nóng)具信息共享空間”。 (2)農(nóng)具藏品信息的數(shù)字化采集與農(nóng)

4、具元數(shù)據(jù)方案制訂。藏品信息的采集和組織是數(shù)字博物館建設的首要任務。本研究利用直接數(shù)值化與間接數(shù)值化的手段，以《中國農(nóng)業(yè)博物館館藏中國傳統(tǒng)農(nóng)具》與《中華農(nóng)器圖譜》兩本圖冊所載傳統(tǒng)農(nóng)具實物圖像，以及中華農(nóng)業(yè)文明博物館、角直農(nóng)具館及梭戛生態(tài)博物館三個實體博物館的館藏傳統(tǒng)農(nóng)具為藏品來源建立數(shù)字館藏，實現(xiàn)了約2100件農(nóng)具藏品的數(shù)字化信息采集工作。藏品信息只有經(jīng)過清晰和準確的描述才可在網(wǎng)絡上提供瀏覽或檢索服務，農(nóng)具元數(shù)據(jù)方案的設計因而是本文研究的

5、重要內(nèi)容之一。本文借鑒目前國際上通用的元數(shù)據(jù)標準如DC、cDwA、CIDOC信息類目等，結(jié)合農(nóng)具藏品本身的特殊性，制訂了由4個核心元素、17個博物館藏品核心元素、2個傳統(tǒng)農(nóng)具藏品個別元素及82個元素修飾詞組成的農(nóng)具元數(shù)據(jù)方案，以實現(xiàn)對藏品信息詳細而準確的著錄。 (3)農(nóng)具知識庫的構(gòu)建。本著為農(nóng)具研究人員的信息獲取提供方便的目的，本研究構(gòu)建了由農(nóng)具概念庫、農(nóng)業(yè)古籍篇章庫、農(nóng)具圖像庫、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)題材繪畫作品庫及農(nóng)具研究論文全文庫五部分

6、組成的農(nóng)具知識庫。這是一個以傳統(tǒng)農(nóng)具領域內(nèi)有經(jīng)驗的專家、紙質(zhì)文獻、網(wǎng)絡資源等作為知識來源，以知識作為存儲和處理單位，實現(xiàn)傳統(tǒng)農(nóng)具領域相關知識的數(shù)字化保存，并交付用戶使用的知識管理系統(tǒng)，其構(gòu)建內(nèi)容包括知識庫結(jié)構(gòu)設計、知識源選擇、知識單元荻取與存儲等。 (4)農(nóng)具分類體系設計與《傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館標引與檢索詞表》構(gòu)建。傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的藏品來自多個信息源，為了提高傳統(tǒng)農(nóng)具分類的準確性和一致性，本研究對現(xiàn)有傳統(tǒng)農(nóng)具分類體系進行了比較

7、分析，并在此基礎上設計了適用于傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的農(nóng)具分類體系。該分類體系將傳統(tǒng)農(nóng)具分為13個大類，分類級次最多為4級。為了提高檢索效率，本研究對傳統(tǒng)農(nóng)具相關概念和術(shù)語進行了采集并發(fā)現(xiàn)詞匯間語義關系，進而構(gòu)建《傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館標引與檢索詞表》，為藏品庫和傳統(tǒng)農(nóng)具知識庫的相關著錄項目提供標準用詞，實現(xiàn)概念檢索。該詞表包括敘詞506個，入口詞257個。除了傳統(tǒng)的樹形顯示外，本研究還利用本體編輯工具Protege對詞表的圖形化顯示做了探索和

8、研究。 (5)農(nóng)具自動問答系統(tǒng)構(gòu)建。本研究開發(fā)了農(nóng)具自動問答系統(tǒng)，在一定程度上充當“虛擬解說員”的角色。鑒于傳統(tǒng)農(nóng)具學科領域較窄，本研究選擇基于FAQ的問答系統(tǒng)作為其構(gòu)建模式。自動問答系統(tǒng)的構(gòu)建涉及自然語言處理及信息檢索等技術(shù)，具體內(nèi)容包括FAQ庫構(gòu)建，自動分詞、問句分類、基于向量空間模型的問句相似度計算等。 (6)傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的知識服務研究。本研究將農(nóng)具知識庫應用于傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館，為用戶提供農(nóng)具藏品及其相關研

9、究資料的“一站式檢索”；將自動問答系統(tǒng)與傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館進行整合，回答用戶的傳統(tǒng)農(nóng)具知識性問題；為不同用戶提供詳簡程度不同的藏品信息，以滿足其不同需求；為用戶提供“我的博物館”服務，使用戶可以建立自己的個性化館藏和資料夾，為用戶提供個性化信息定制服務，進行信息推送。這些努力為知識服務在數(shù)字博物館中的應用做了有益的探索和實踐。 本研究將數(shù)字博物館的理論和技術(shù)應用到傳統(tǒng)農(nóng)具的收藏和研究中，并用情報學的方法和手段對藏品信息及其相關研

10、究資料進行組織和管理，其創(chuàng)新之處有以下兩點： 首先，傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的構(gòu)建，實現(xiàn)了傳統(tǒng)農(nóng)具藏品及其相關資料的數(shù)字化存儲，并借助網(wǎng)絡技術(shù)進行跨時空的傳播和利用，可為傳統(tǒng)農(nóng)具的研究工作提供豐富翔實的資料，為農(nóng)史研究人員搭建了一個新的研究和交流平臺。 其次，農(nóng)具知識庫及農(nóng)具自動問答系統(tǒng)的構(gòu)建及其在傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館中的應用，以及個性化信息服務的提供將傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的服務提升到了知識服務的層面，為數(shù)字博物館尤其是專題型數(shù)字

11、博物館的研究和建設提供了一個新的視角。 然而，數(shù)字博物館的構(gòu)建是一個龐大的工程，由于時間與精力所限，本研究只是建成了一個傳統(tǒng)農(nóng)具數(shù)字博物館的實驗系統(tǒng)，藏品規(guī)模還不夠大，系統(tǒng)性能也不夠完善，離實用系統(tǒng)還有一定距離。增加藏品信息來源、擴大藏品規(guī)模、提高傳統(tǒng)農(nóng)具相關資料的多樣性和豐富程度是本研究的重要后續(xù)工作。同時，由于缺乏計算機學科背景，本研究在藏品信息的采集上和展示上只采用了二維技術(shù)，引入三維采集與展示以及虛擬現(xiàn)實等技術(shù)，以提高藏