外研版七年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)課文翻譯

1、1-1 李老師：你好，我的名字叫李芳。.我是你們的老師你們是我的學(xué)生。.我是中國(guó) 人。我來(lái)自武漢。你叫什么名字？ 玲玲：我的名字叫王玲玲李老師：.見到你很高興。玲玲，你來(lái)自哪里？玲玲：我來(lái)自北京。我是中國(guó)人。 李老師：你多大了？玲玲：我十三歲。 李老師：好的。你好，你那？大明：你好，李老師。我的名字是李大明我也來(lái)自北京。我十二歲。李老師：謝謝。你好，你來(lái)自美國(guó)嗎？托尼：不，我不是。我來(lái)自英格蘭。我的名字叫托尼?史密斯。 李老師：見到你很

2、高興。托尼。嘿，你也是英國(guó)人嗎？貝蒂：不，我不是。我是美國(guó)人。我的名字叫貝蒂?金。玲玲：托尼和貝蒂是我們的朋友。李老師：好的。歡迎來(lái)到七年級(jí)四班。1-2大家好。我叫李大明，我的英文名字叫戴維。我 12 歲，我來(lái)自北京。北京是中國(guó)的首都。這是玲玲，她的英文名字叫露西。她是我的朋友。她也來(lái)自北京。你們好。我叫王玲玲，我 13 歲。很高興見到你。王輝是我的朋友，但他不在我們班。他的英文名字叫亨利。他來(lái)自上海。上海是個(gè)很大城市。 你們好，我的名

3、字叫托尼?史密斯。我來(lái)自劍橋。他在英國(guó)是個(gè)小城市。托尼是我的名字，史密斯是我的姓。我 13 歲。很高興見到你們所有的人。2-1玲玲：這是你的家庭嗎？ 托尼：是的，它是。 玲玲：好大的一個(gè)家庭??！這是你的妹妹嗎？托尼：是的，這是她。她叫琳達(dá)。 玲玲：這些人是你的祖父母和外祖父母嗎？托尼：是的，他們是。我媽媽的父母在左邊，我爸爸的父母在右邊。 玲玲：我明白了。這是誰(shuí)？ 托尼：那是我爸爸。玲玲：這是你的媽媽嗎？ 托尼：是的。在她旁邊的婦女是

4、我爸爸的姐姐，我的姑姑利茲。玲玲：這是她的丈夫嗎？ 托尼：不，那是她的兄弟，我的叔叔保羅。 玲玲：在保羅前面的男孩和女孩是誰(shuí)？托尼：那是保羅的兒子和女兒，我的堂兄妹邁克和海倫。4-1托尼的爸爸：托尼，我們?nèi)ベ?gòu)物買些食物和飲料吧?，F(xiàn)在，我們沒有肉了。我 們買雞肉吧。 托尼：好吧。我們有巧克力嗎？托尼的爸爸：是的，我們有。吃太多的巧克力對(duì)你的身體不好。我們買些水果吧。 托尼：什么種類的水果？蘋果？托尼的爸爸：不是，我們有許多蘋果。我們沒有橘

5、子了，所以我們買些橘子吧。 托尼：好吧。買一些橘汁怎么樣？托尼的爸爸：是的，好主意！還有咖啡。我們給你媽媽買些。她沒有咖啡了。托尼：好吧，給媽媽一些咖啡，給我一些可樂(lè)。我沒有可樂(lè)了。 托尼的爸爸：不要可樂(lè)！可樂(lè)對(duì)你不好！買一些茶好嗎？托尼：哦，太不好了！4-2對(duì)兒童健康的食物和飲料你的食物和飲料健康嗎？大量的冰激凌、漢堡包和可樂(lè)是不健康的。肉是健康的，但是吃太多的肉對(duì)兒童是沒有好處的。可樂(lè)和糖果都是很甜的，并且吃太多的糖對(duì)你是不好的。吃

6、合適的食物并保持健康。胡蘿卜、雞蛋和甜土豆對(duì)你的眼睛有好處。牛奶、奶酪和魚對(duì)你的牙齒有好處。有點(diǎn)兒勞累嗎？喝大量的美味的雞湯吧！記住這些是很重要的：吃好，保持健康，不要變胖！吃面條或米飯，不吃漢堡包。每天早上吃一頓好的早飯。喝果汁、水、茶和牛奶，不喝可樂(lè)。 吃大量的水果和蔬菜，不吃太多的糖果和冰激凌。5-1托尼：貝蒂，星期一我們上什么課？ 貝蒂：8 點(diǎn)鐘我們上語(yǔ)文課，8 點(diǎn) 55 分我們上科學(xué)課。在 10 點(diǎn) 20 分我們上信 息技術(shù)。