外文翻譯---通過(guò)三維打印技術(shù)快速制備太赫茲透鏡（譯文）

1、中文 3030 字外 文 譯 文專 業(yè) 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 班 級(jí) 學(xué)生姓名 學(xué) 號(hào) 學(xué)生成績(jī) 通過(guò)三維打印技術(shù)快速制備太赫茲透鏡Zhongqi Zhang1, Xuli Wei1, Changming Liu1,Kejia Wang1, Jinsong Liu1, an

2、d Zhengang Yang2摘要： 摘要：論文設(shè)計(jì)了一個(gè)在太赫茲(THz)工作頻率范圍的凸透鏡,使用三維制(3D)技術(shù)使它平滑。3D 描儀是用來(lái)測(cè)量其焦特性并且其結(jié)果與數(shù)值模擬一致。通過(guò)太赫茲時(shí)域光譜(THz-TDS)折射率和吸收系數(shù)測(cè)量表明,透鏡材料在太赫茲頻段是高度透明的。預(yù)計(jì)這種廉價(jià)和快速 3D 印技術(shù)會(huì)制造出各種太赫茲光元素。關(guān)鍵詞： 關(guān)鍵詞：3D 打印 透鏡 太赫茲 檢測(cè)器太赫茲放射線是電磁波且頻率范圍為 0.1-10 赫

3、茲。由于其非電離性，太赫茲波已應(yīng)用于安全掃描和無(wú)創(chuàng)檢查，傳感和通信。為擴(kuò)展太赫茲技術(shù)的應(yīng)用，工作于太赫茲?rùn)C(jī)制來(lái)操控太赫茲波的光學(xué)器件，如波板，分離器，透鏡和波導(dǎo)，這些是十分所需的。在所有的這些組件中，透鏡是可以聚焦和瞄準(zhǔn)太赫茲波束，作為基本的利用太赫茲成像系統(tǒng)的光學(xué)元件。對(duì)于太赫茲應(yīng)用來(lái)說(shuō)，普通應(yīng)用光學(xué)頻率的玻璃是無(wú)用的，因?yàn)樗鼈冊(cè)谔掌濐l率范圍內(nèi)有較高的外介電損耗。幸運(yùn)的是，聚合物在太赫茲體制中顯示出優(yōu)良的透明性。典型的聚合物，諸如聚

4、甲基戊烯、高聚乙烯和 tsurupika，已廣泛用于商業(yè)制造太赫茲透鏡和窗戶。最近，大量的研究工作是來(lái)尋求適合太赫茲技術(shù)應(yīng)用的更進(jìn)一步的材料。謝米昂等人闡述了像差校正衍射紙透鏡受低頻太赫茲輻射。 韓等人提出使用天然石材作為太赫茲組件的可能性。不同于傳統(tǒng)的大量折射設(shè)備，它實(shí)現(xiàn)了在光穿過(guò)材料時(shí)的相位延遲，新型平鏡可以產(chǎn)生急劇的相位移位，光學(xué)共振就發(fā)生在鏡片的表面上。近日，超薄的太赫茲平面透鏡已被報(bào)道，但低能量轉(zhuǎn)換效率制約了其實(shí)際應(yīng)用。人工工

5、程超材料的最新進(jìn)展，此材料在太赫茲頻率具有共振性，這使得有可能制造功能性太赫茲器件，如過(guò)濾器和試管。我們知道，商用鏡頭一般通過(guò)電腦數(shù)控加工打磨，這是復(fù)雜且耗時(shí)的。近年來(lái)，三維（3D）打印前景很好，其在打印的成本和速度方面非常有競(jìng)爭(zhēng)力。許多作品曾報(bào)道了 3D 打印太赫茲器件的應(yīng)用，包括波導(dǎo)，木堆結(jié)構(gòu)以及計(jì)算機(jī)生成的大量全息圖。在我們的早期的工作中， 3D 打印技術(shù)采用螺旋相位片產(chǎn)生一個(gè)太赫茲渦流光束。在這封信中，我們?cè)O(shè)計(jì)、制造和表征一個(gè)太