【中英雙語】199關(guān)于計算機專業(yè)實驗室信息管理系統(tǒng)開發(fā)設(shè)計有關(guān)的外文文獻翻譯成品：實驗室信息管理系統(tǒng)的開發(fā)（中英文雙語對照）

1、此文檔是畢業(yè)設(shè)計外文翻譯成品（ 含英文原文+中文翻譯） ，無需調(diào)整復(fù)雜的格式！下載之后直接可用，方便快捷！本文價格不貴,也就幾十塊錢！一輩子也就一次的事！外文標題：Development of Information Management System Used in Laboratory外文作者：HU Yu文獻出處: Advanced Materials Research Vols 605-607 (2013) pp 2518-252

2、1 (如覺得年份太老，可改為近 2 年，畢竟很多畢業(yè)生都這樣做)英文 1976 單詞，11415 字符(字符就是印刷符)，中文 3010 漢字。Development of Information Management System Used in LaboratoryKeywords: Information Management, Management System, Laboratory ManagementAbstract. T

3、he aim of this paper is to develop a Laboratory Information Management System (LIMS). The system will act as a secure repository for both public and proprietary data. The public repository will contain all the data from

4、other public repositories as well as the data released by the researchers into the public domain. The secure repository will manage the data and maintain its privacy until the researcher who owns it shares it with the pu

5、blic. This secure repository needs login credentials that should be validated to access the system. It is this type of system that would be used to design the experiments that would be submitted to the LIMS system.Figure

6、.1 The System ArchitectureIn this system the LIMS and the Discovery System are located on the same machine. This does not need to be the case, but there is no reason that it cannot be done this way. A researcher will sub

7、mit samples to a laboratory facility, a Microarray facility for example. They will design an experiment within a Discovery System by coupling the experimental samples with the tests, which will be queued to the LIMS of t

8、hat laboratory facility. A laboratory technician will receive these experimental samples, perform the measurements, and return the results.LIMS Use CasesThe LIMS consists of three actors, an external (Discovery) system u

9、ser, the lab user, and the LIMS system administrator (LIMS Admin). The Discovery System user can log in to the LIMS. The users can also create a Production Task (experimental sample coupled with test), which will be late

10、r explained in this document. They can also get the status of each process and the process history. The Lab user works on each task submitted. They walk through the various process steps for a Production Task, such as Re

11、ceive Production task; archive the results which are DAT file and CEL file. LIMS admin takes care of the communication between the LIMS and the external system. When the CEL file is available within the system, admin sen