接受美學(xué)理論視角下的“新文體”英譯——以飲冰室文集點(diǎn)校節(jié)選為例

1、劣寶未) | ' ．夕l碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位論文接受美學(xué)理論視角下的“新文體”英譯——以《飲冰室文集點(diǎn)?！? 節(jié)選) 為例A S t u d y o f C —ET r a n s l a t i o n o f t h e ‘‘N e w L i t e r a r yS t y l e “ 盤(pán)o mR e c e p t i o n A e s t h e t i c sT h e o 巧一一C a s e A n a l y s

2、i so f t h eC D 眥f f D 刀礦C D 胞c 紀(jì)d 肋r b 加聊牝尼P - ．D r f 胛彪r 臺(tái)．S 覷坊D ( e x c e 印t s )作者：賈敏敏導(dǎo)師：盧明玉北京交通大學(xué)2 0 1 6 年6 月學(xué)校代碼：1 0 0 0 4通大學(xué)碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位論文接受美學(xué)理論視角下的“新文體”英譯——以《飲冰室文集點(diǎn)校》( 節(jié)選) 為例密級(jí)：公開(kāi)A S t u d y o f C - E T r a n s l a t i

3、o n o f t h e ‘‘N e wL i t e r 哪S 夠1 e ’’f r o mR e c e p t i o n A e s t h e t i c sT h e o 巧?一C a s e A n a l y s i so f t h eC D 胞f f D 刀礦C D 胞c 紀(jì)d 脅，磚加朋砌e尼e 勃切彪，臺(tái)跏咖( e x c e 印t s )作者姓名：賈敏敏導(dǎo)師姓名：盧明玉專(zhuān)業(yè)學(xué)位類(lèi)別：翻譯碩士學(xué) 號(hào)：1 4 1