版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、Lesson89Aslipofthetongue口誤口誤Peoplewilldoanythingtoseeafreeshowevenifitisabadone.WhenthenewsgotroundthatacomedyshowwouldbepresentedatourlocalcinemabytheP.U.BirdSeedCompanyweallrushedtoseeit.Wehadtoqueuefhourstogetintherem
2、usthavebeenseveralhundredpeoplepresentjustbefetheshowbegan.人們總要想盡辦法看不花錢的演出人們總要想盡辦法看不花錢的演出——哪怕是拙劣的演出。當(dāng)哪怕是拙劣的演出。當(dāng)“皮尤皮尤”鳥食公司將在我們鳥食公司將在我們當(dāng)?shù)赜霸貉莩鱿矂」?jié)目的消息傳開后,我們都趕緊跑去觀看。我們不得不排了好幾個(gè)小當(dāng)?shù)赜霸貉莩鱿矂」?jié)目的消息傳開后,我們都趕緊跑去觀看。我們不得不排了好幾個(gè)小時(shí)才進(jìn)得場(chǎng)去。在演出開
3、始前場(chǎng)內(nèi)肯定已有好幾百人了。時(shí)才進(jìn)得場(chǎng)去。在演出開始前場(chǎng)內(nèi)肯定已有好幾百人了。Unftunatelytheshowwasoneofthedullestwehaveeverseen.Thosewhofailedtogetinneednothavefeltdisappointedasmanyoftheartisteswhoshouldhaveappeareddidnotcome.Theonlyfunnythingsweheardthatev
4、eningcamefromtheadvertiseratthebeginningoftheprogramme.不幸的是,這次演出是我們看過(guò)的最乏味的演出了。那些沒(méi)能進(jìn)到場(chǎng)內(nèi)的人沒(méi)有必要感不幸的是,這次演出是我們看過(guò)的最乏味的演出了。那些沒(méi)能進(jìn)到場(chǎng)內(nèi)的人沒(méi)有必要感到失望,因?yàn)楹芏鄳?yīng)該出場(chǎng)的專業(yè)演員都沒(méi)有來(lái)。那天晚上唯一有趣的事情是節(jié)目開始到失望,因?yàn)楹芏鄳?yīng)該出場(chǎng)的專業(yè)演員都沒(méi)有來(lái)。那天晚上唯一有趣的事情是節(jié)目開始時(shí)那個(gè)報(bào)幕員的開場(chǎng)白。時(shí)那
5、個(gè)報(bào)幕員的開場(chǎng)白。Hewasobviouslyverynervousfsomeminutesstoodawkwardlybefethemicrophone.Assoonasheopenedhismoutheveryoneburstoutlaughing.Weallknowwhatthepomanshouldhavesaidbutwhatheactuallysaidwas:ThisisthePooEeSeedBirdCompany.Goo
6、dladieseveninggentlemen!“artisten.藝人藝人advertisern.報(bào)幕員報(bào)幕員人們總要想盡辦法看不花錢的演出人們總要想盡辦法看不花錢的演出——哪怕是拙劣的演出。當(dāng)哪怕是拙劣的演出。當(dāng)“皮尤皮尤”鳥食公司將在我們鳥食公司將在我們當(dāng)?shù)赜霸貉莩鱿矂」?jié)目的消息傳開后,我們都趕緊跑去觀看。我們不得不排了好幾個(gè)小當(dāng)?shù)赜霸貉莩鱿矂」?jié)目的消息傳開后,我們都趕緊跑去觀看。我們不得不排了好幾個(gè)小時(shí)才進(jìn)得場(chǎng)去。在演出開始前場(chǎng)
7、內(nèi)肯定已有好幾百人了。不幸的是,這次演出是我們看時(shí)才進(jìn)得場(chǎng)去。在演出開始前場(chǎng)內(nèi)肯定已有好幾百人了。不幸的是,這次演出是我們看過(guò)的最乏味的演出了。那些沒(méi)能進(jìn)到場(chǎng)內(nèi)的人沒(méi)有必要感到失望,因?yàn)楹芏鄳?yīng)該出場(chǎng)的過(guò)的最乏味的演出了。那些沒(méi)能進(jìn)到場(chǎng)內(nèi)的人沒(méi)有必要感到失望,因?yàn)楹芏鄳?yīng)該出場(chǎng)的專業(yè)演員都沒(méi)有來(lái)。那天晚上唯一有趣的事情是節(jié)目開始時(shí)那個(gè)報(bào)幕員的開場(chǎng)白。他顯專業(yè)演員都沒(méi)有來(lái)。那天晚上唯一有趣的事情是節(jié)目開始時(shí)那個(gè)報(bào)幕員的開場(chǎng)白。他顯然非常緊張,
8、局促不安地在麥克風(fēng)前站了好幾分鐘。但他剛一開口說(shuō)話,人們便哄堂大然非常緊張,局促不安地在麥克風(fēng)前站了好幾分鐘。但他剛一開口說(shuō)話,人們便哄堂大笑起來(lái)。我們都明白那個(gè)可憐的人應(yīng)該說(shuō)些什么,而他實(shí)際說(shuō)的卻是:笑起來(lái)。我們都明白那個(gè)可憐的人應(yīng)該說(shuō)些什么,而他實(shí)際說(shuō)的卻是:“這是這是‘浦伊浦伊’鳥食鳥食公司,好女士們,晚上和先生們!公司,好女士們,晚上和先生們!”Lesson90Whatsfsupper晚餐吃什么?晚餐吃什么?Fishchipsh
9、asalwaysbeenafavouritedishinBritainbutastheoceanshavebeenoverfishedfishhasbecomememeexpensive.SoitcomesasasurprisetolearnthatgiantfishareterrifyingthediversonNthSeaoilrigs.Oilrigshavetoberepairedfrequentlydiverswhooftenh
10、avetowkindarknessahundredfeetunderwaterhavebeenfrightenedoutoftheirwitsbygiantfishbumpingintothemastheywk.油煎魚加炸土豆片一直是英國(guó)人喜愛(ài)的一道菜,但是隨著海洋里的濫捕濫撈,魚已經(jīng)變油煎魚加炸土豆片一直是英國(guó)人喜愛(ài)的一道菜,但是隨著海洋里的濫捕濫撈,魚已經(jīng)變得越來(lái)越昂貴。因此,聽說(shuō)北海石油鉆井平臺(tái)上的潛水員受到巨型魚類的恐嚇,確實(shí)很
11、得越來(lái)越昂貴。因此,聽說(shuō)北海石油鉆井平臺(tái)上的潛水員受到巨型魚類的恐嚇,確實(shí)很讓人吃驚。鉆井平臺(tái)需要經(jīng)常修理,潛水員常常要在水面讓人吃驚。鉆井平臺(tái)需要經(jīng)常修理,潛水員常常要在水面100英尺以下摸黑工作,他們英尺以下摸黑工作,他們?cè)诠ぷ鲿r(shí)被撞到他們身上的大魚嚇得驚惶失措。曾在工作時(shí)被撞到他們身上的大魚嚇得驚惶失措。Nowtheyhavehadspecialcagesmadetoprotectthemfromthesemonsters.Th
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論