dxn7 系列戶內(nèi)高壓帶點顯示裝置中英文

1、1DXN7系列戶內(nèi)高壓帶電顯示裝置安裝使用說明書系列戶內(nèi)高壓帶電顯示裝置安裝使用說明書InstallationOperationInstructionsfDXN7SerialIndoHighvoltageLiveDisplayDevice1.適用范圍適用范圍1.ApplicableRange1.1DXN7系列戶內(nèi)高壓帶電顯示裝置（以下簡稱顯示裝置），適用于戶內(nèi)額定電壓為361027.535KV頻率為50HZD的開關(guān)設(shè)備上，用以反映顯示裝

2、置處高壓回路帶電狀況。1.1DXN7serialindohighvoltagelivedisplaydevice(referringtoasthedisplaydevicethereinafter)issuitableftheindoswitchgearwithratedvoltagesof361027.535KVfrequencyof50Hztoreflectgedstateofhighvoltagecircuitatthedispl

3、aydevice.1.2顯示裝置中支柱絕緣子式傳感器，可以與各類型高壓開關(guān)柜、隔離開關(guān)、接地開關(guān)等配套。1.2Thepostinsulatstylesensinthedisplaydevicecanbematchedwithallkindsofhighvoltageswitchcabiisolationswitchgroundingswitchetc.1.3顯示裝置不但可以提示回路帶電狀況，而且還可以與電磁鎖配合，實現(xiàn)強制閉鎖開關(guān)柜操作

4、手柄及網(wǎng)門。達(dá)到防止帶電關(guān)、合接地開關(guān)、防止誤入帶電間隔的目的。提高開關(guān)設(shè)備防誤性能。1.3Thedisplaydevicecannotonlypromptgedstateofthecircuitbutalsobecooperatedwiththeelectricmaglocktocompulsylocktheoperationhleoftheswitchcabithegateofthegridthustopreventliveswit

5、chingonoffofgroundingswitchpreventaccessintoliveisolationriseuperractionoftheswitchgear.1.4正常使用環(huán)境條件1.4Environmentalconditionfnmaloperation1.4.1普通型1.4.1NmalTypea.安裝地點不超過海拔高度1000ma.Theinstallationsiteshouldbenohigherthan10

6、00mabovesealevel.b.周圍環(huán)境溫度上限值為40C下限值為：25Cb.Theupperlimitofambienttemperatureis40Cwhilethelowerlimitis25C.c.相對濕度在環(huán)境溫度為20C時，日平均不大于95%c.Thedailyrelativehuityinaverageunderambienttemperatureof20Cisnohigherthan95%.d.周圍空氣無明顯地受塵

7、埃、腐蝕性易燃性氣體、水蒸氣或鹽霧等污染的場所。d.Thereisnoplacewhereambientairisobviouslypollutedbydustcrosiveinflammablegassteamsaltmistetc.3CG□□□□□抗彎強度(KN)傳感器BendingstrengthSens高度尺寸(mm)設(shè)計序號DimensionofheightSerialno.ofdesign加強絕緣型加Q額定電壓(KV)Add

8、QfstrengtheninginsulationtypeRatedvoltagec.顯示器型號及其含義為：c.Modelofthedisplayitsmeanings:ZS□□□功能Function顯示器T表示提示型TmeansprompttypeDisplayQ表示強制型QmeanscompulsytypeI(大顯示盒)II(小顯示盒)額定電壓(KV)I(Largebox)II(Smallbox)Ratedvoltage設(shè)計序號Se

9、rialno.ofdesign2.2顯示裝置的分類2.2Classificationofthedisplaydevicea.按額定電壓等級分為：3、6、10、27.5、35KVa.Accdingtotheratedvoltageitisclassifiedas:361027.535KVb.按傳感器使用環(huán)境條件分為：普通型、加強絕緣型（全工況型）b.Accdingtoambientconditionofoperationofthesens

10、itisclassifiedas:nmaltypestrengthenedinsulationtype(fulloperationtype)c.按傳感器結(jié)構(gòu)及安裝尺寸分為：見表2；c.Accdingtostructureinstallingdimensionsofthesensitisclassifiedas:seeTable2d按顯示器功能分為：T型、Q型；d.Accdingtofunctionofthedisplayitisclas