現(xiàn)代漢語(yǔ)方言語(yǔ)法料庫(kù)調(diào)查方案

1、現(xiàn)代漢語(yǔ)方言語(yǔ)法語(yǔ)料庫(kù)調(diào)查方案1現(xiàn)代漢語(yǔ)方言語(yǔ)法語(yǔ)料庫(kù)調(diào)查方案現(xiàn)代漢語(yǔ)方言語(yǔ)法語(yǔ)料庫(kù)調(diào)查方案第一部分第一部分詞匯詞匯（以下斜體為擴(kuò)充選查項(xiàng)，視調(diào)查時(shí)間和條件而定，非必查項(xiàng)）1有無(wú)類(lèi)似有無(wú)類(lèi)似“中心語(yǔ)中心語(yǔ)定語(yǔ)定語(yǔ)”的構(gòu)詞法，詞項(xiàng)見(jiàn)：的構(gòu)詞法，詞項(xiàng)見(jiàn)：若不止一種語(yǔ)序，請(qǐng)?jiān)谠~條后窮盡之，如：拖鞋：拖鞋鞋脫……客人干菜生魚(yú)生肉干肉拖鞋公雞母雞公牛母牛公馬母馬公狗母狗公豬（有生殖力的）公豬（有生殖力的）母豬公鴨子母鴨子公羊公貓公騾子母騾子雄虎幼

2、虎雌虎小雞小牛牛犢小馬馬駒小驢子小騾子母驢子公兔子母兔子公馬駒子熟肉烤肉炸肉咸肉母馬駒子腌肉面團(tuán)干桂圓干豆腐公驢子公牛犢母牛犢公羊羔母羊羔若有按“中心語(yǔ)定語(yǔ)”構(gòu)詞的詞不在上表之內(nèi)，請(qǐng)另行列表。2.名詞的小稱用什么形式（如兒綴、兒化、子綴、子變韻、其他后綴、變音、變調(diào)、重疊）名詞的小稱用什么形式（如兒綴、兒化、子綴、子變韻、其他后綴、變音、變調(diào)、重疊），下面名詞以普通話的非小稱的基本形式給出，請(qǐng)寫(xiě)出相應(yīng)的小稱形式(詞表外的常用的小稱形式可

3、補(bǔ)在表后；若基式同普通話，不必另寫(xiě)；如不同于普通話請(qǐng)另寫(xiě)出基式；如無(wú)非小稱形式，小稱形式已取代基式，則請(qǐng)?jiān)诨缴霞有翘?hào)﹡)：小稱形式及其意義小稱形式及其意義小稱形式及其意義小稱形式及其意義坑溝花石塊車(chē)房子樓雪片媽媽腿臉眼睛米蝦腳羊勺子爸爸雞貓木板蘋(píng)果姐姐哥哥肉碗桃子布片鍋瓢橘刀棱肚子（腹）雨滴凳子魚(yú)床屁股褲子3名詞詞綴名詞詞綴31加在排行、姓氏、名字構(gòu)成稱謂的前綴（小～、老～、啊～等），后綴（～子、～兒、～仔等）和前后綴并用的形式（啊～

4、仔等）（以“陳偉”、“歐陽(yáng)偉平”為例，分別體現(xiàn)單、雙音節(jié)的姓名的構(gòu)成規(guī)則）前綴排行：現(xiàn)代漢語(yǔ)方言語(yǔ)法語(yǔ)料庫(kù)調(diào)查方案3（如無(wú)復(fù)數(shù)形式，可以不記）其它：4.3復(fù)數(shù)形式是否有兼表領(lǐng)屬關(guān)系的：能否用于實(shí)義為單數(shù)的領(lǐng)屬語(yǔ)，如“他們娘”表示“他母親”的意思，“他們”實(shí)指單數(shù)。代詞：名詞：4.4名詞有無(wú)類(lèi)似雙數(shù)、三數(shù)、小量等范疇的功能：（如北方話“單數(shù)名詞倆”可以列入此類(lèi)，算雙數(shù)名詞，因不同于復(fù)數(shù)。名詞加復(fù)數(shù)后綴再加“倆、仨”之類(lèi)就不是雙數(shù)、三數(shù)而是

5、復(fù)數(shù)了）2.動(dòng)詞的短時(shí)少量重疊動(dòng)詞的短時(shí)少量重疊AA式和式和ABAB式（也可酌情收錄方言中功能對(duì)應(yīng)于普通話表短時(shí)少量重疊式的其它格式）方言中表短時(shí)少量的重疊式普通話例詞文字形式語(yǔ)音聲調(diào)的變異其它表義、句法功能（說(shuō)明：例句）（句法中尤其注意重疊后能不能跟賓語(yǔ)）唱唱（歌）聽(tīng)聽(tīng)看看嘗嘗走走吃吃（瓜子）跑跑（步）打扮打扮收拾收拾商量商量拾掇拾掇考慮考慮打打（牌）說(shuō)說(shuō)（話）扭扭（腰）其他動(dòng)詞3.動(dòng)詞表嘗試的動(dòng)詞表嘗試的“VV看”式在方言中的對(duì)應(yīng)形