世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)申報(bào)方式

1、一、申報(bào)方式每個(gè)會(huì)員國(guó)每?jī)赡曛荒苌陥?bào)一個(gè)國(guó)家作品。多國(guó)共同體的多民族作品可以在每個(gè)國(guó)家的限額之外申報(bào)。參評(píng)作品的申報(bào)可以通過(guò)：a.會(huì)員國(guó)或聯(lián)合會(huì)員國(guó)政府提出；b.政府間組織在聽(tīng)取有關(guān)國(guó)家的教科文組織全委會(huì)的意見(jiàn)后提出；c.與聯(lián)合國(guó)教科文組織有正式關(guān)系的非政府組織在聽(tīng)取本國(guó)教科文組織全委會(huì)的意見(jiàn)之后提出。申報(bào)的作品需附有作品所有者個(gè)人或群體認(rèn)可的文字、錄音、錄相或其它證明材料，無(wú)此等證明者不可申報(bào)。二、申報(bào)單格式和內(nèi)容申報(bào)單應(yīng)按照本指南附

2、錄中所要求的標(biāo)準(zhǔn)格式制作，另外每個(gè)申報(bào)單應(yīng)包括下列內(nèi)容：1、一個(gè)適合于這種文化表達(dá)的計(jì)劃。包括參評(píng)作品的法律規(guī)范和在后十年中對(duì)該口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)的保護(hù)、保存、支持和使用的辦法。這個(gè)行動(dòng)計(jì)劃要對(duì)所提出的措施和措施的執(zhí)行提出完整的說(shuō)明，并要充分考慮對(duì)傳統(tǒng)的傳播衍生機(jī)制的保護(hù)。2、協(xié)調(diào)行動(dòng)計(jì)劃與保護(hù)民間傳統(tǒng)文化建議的預(yù)定措施之間以及和聯(lián)合國(guó)教科文組織的宗旨之間關(guān)系的具體辦法。3、使有關(guān)群體對(duì)他們自己的口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)和利用所要采取的措

3、施。4、社區(qū)和（或）政府內(nèi)監(jiān)督其參評(píng)的口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)作品與申報(bào)的作品不會(huì)變更的監(jiān)督機(jī)關(guān)名稱。申報(bào)作品相關(guān)的評(píng)選文件齊全。包括卡片、攝影、幻燈、錄音、錄相及其它有用材料。對(duì)作品要有分析說(shuō)明，并備有完整的參考書(shū)目。三、評(píng)審團(tuán)總干事要在各成員國(guó)、非政府組織及秘書(shū)處提名的基礎(chǔ)上每四年任命一個(gè)包括9名成員的評(píng)審團(tuán)。這個(gè)評(píng)審團(tuán)的工作方式由“聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品國(guó)際評(píng)審團(tuán)工作規(guī)則”來(lái)確定。四、評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)在評(píng)定工作中評(píng)審團(tuán)及

4、其專家們，把規(guī)則（附件1）中的第一條作為主要條件：即，參選作品應(yīng)該具備體現(xiàn)人類的創(chuàng)造天才的優(yōu)秀作品的特殊價(jià)值。因此，為了讓評(píng)審團(tuán)注意到這一點(diǎn)，參評(píng)作品的特殊價(jià)值要從以下方面得到證實(shí)。1、或者是具有特殊價(jià)值的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的集中體現(xiàn)。2、或者在歷史、藝術(shù)、人種學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、語(yǔ)言學(xué)及文學(xué)方面有特殊價(jià)值的民間傳統(tǒng)文化表達(dá)。3、申報(bào)的文化空間或文化表達(dá)形式，為了能被聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布為人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品，還必須符合“聯(lián)合國(guó)教科

5、文組織宣布人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品”規(guī)則的五項(xiàng)條件。因此，此申報(bào)的作品應(yīng)該：4、表明其深深扎根于文化傳統(tǒng)或有關(guān)社區(qū)文化歷史之中。5、能夠作為一種手段對(duì)民間的文化特性和有關(guān)的文化社區(qū)起肯定作用，在智力六、參評(píng)作品的評(píng)審日程和評(píng)審程序根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織“宣布人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品國(guó)際評(píng)審團(tuán)工作規(guī)則”，總干事每四年的12月末任命新的9位評(píng)審團(tuán)成員。每?jī)赡甑?2月31日結(jié)束對(duì)一屆參評(píng)作品的統(tǒng)計(jì)，12月31日以后收到的參評(píng)作品計(jì)入下一

6、屆評(píng)審。作品的申報(bào)表先由聯(lián)合國(guó)教科文組織秘書(shū)處研究，然后遞交由評(píng)審團(tuán)和總干事指定的專家組進(jìn)行審議。申報(bào)表和專家組的評(píng)審意見(jiàn)在當(dāng)年的年底之前寄回秘書(shū)處。評(píng)審團(tuán)每隔兩年的一月份集中開(kāi)會(huì)，認(rèn)定哪些文化空間或文化表達(dá)形式夠條件被聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布為人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)的優(yōu)秀作品。1月底之前評(píng)審團(tuán)向總干事提交可由聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布的作品和兩年后復(fù)審的作品的意見(jiàn)?？偢墒旅?jī)赡甑?月份舉行儀式宣布人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品。專家的評(píng)審報(bào)告遞交給

7、評(píng)審團(tuán)作最后評(píng)審，評(píng)審團(tuán)把決定性意見(jiàn)列入兩個(gè)表中提交給總干事。一個(gè)表是建議由聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布為人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品，另一個(gè)表所列的參評(píng)作品是建議在兩年之后復(fù)審?？偢墒赂鶕?jù)評(píng)審團(tuán)的建議宣布人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品，所宣布的全部文化空間或文化表達(dá)形式列入一個(gè)名錄表中，于公布的第二個(gè)月發(fā)表，這個(gè)名錄表還發(fā)給會(huì)員國(guó)并公布于眾。評(píng)審團(tuán)在實(shí)施代理業(yè)務(wù)中，不考慮參評(píng)人員的國(guó)籍、種族、性別、語(yǔ)言、職業(yè)、意識(shí)形態(tài)、宗教情況、但評(píng)審團(tuán)可能要

8、求非物質(zhì)口頭遺產(chǎn)的管理人員到場(chǎng)或征集他們的意見(jiàn)。會(huì)員國(guó)或非政府組織的代表不應(yīng)對(duì)他們國(guó)家或非政府組織提交的文化空間或文化表達(dá)形式的采納發(fā)表意見(jiàn)，他們只能根據(jù)向他們提出的問(wèn)題提供補(bǔ)充信息。如果有捐贈(zèng)國(guó)或私人贊助商提供預(yù)算外的資金支持獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)的設(shè)立或贊助口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)的搶救、保護(hù)、弘揚(yáng)活動(dòng)，評(píng)審團(tuán)可以在眾多的文化空間或文化表達(dá)形式中挑選聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布為人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品的優(yōu)勝者。優(yōu)勝者的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)創(chuàng)立的每個(gè)獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)或獎(jiǎng)勵(lì)金

9、額確定。七、評(píng)審后工作當(dāng)一個(gè)人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)優(yōu)秀作品宣布之后，秘書(shū)處根據(jù)每個(gè)文化空間或文化表達(dá)形式的不同性質(zhì)，與主管機(jī)構(gòu)一起制定出適當(dāng)?shù)暮罄m(xù)工作程序以保證該作品行動(dòng)計(jì)劃的實(shí)施。八、國(guó)際資助a)用于支付制定參評(píng)表格的費(fèi)用（預(yù)備性資助）b)用于鼓勵(lì)對(duì)已公布為人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作品的文化空間或文化表達(dá)形式的搶救、保護(hù)、開(kāi)發(fā)利用等工作的實(shí)施（保護(hù)資助）。另外，聯(lián)合國(guó)教科文組織還可以為申報(bào)表的制作和項(xiàng)目的行動(dòng)計(jì)劃的實(shí)施提供智力資源進(jìn)行鑒