第mepc.225(64)號決議-中華人民共和國交通運輸部

1、<p>　　第MSC.340(91)號決議 (2012年11月30日通過)</p><p>　　通過國際散裝運輸危險化學(xué)品船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則（IBC規(guī)則）修正案</p><p><b>　　海上安全委員會，</b></p><p>　　憶及國際海事組織公約第二十八條第（二）款關(guān)于本委員會的職能，</p><p&g

2、t;　　注意到MSC.4(48)決議通過的《國際散裝運輸危險化學(xué)品船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則》（以下稱“IBC規(guī)則”），根據(jù)《1974年國際海上人命安全公約》(以下稱“公約”)第VII章規(guī)定已成為強制性文件，</p><p>　　還注意到公約第VIII(b)條和第VII/8.1條關(guān)于IBC規(guī)則修正程序的規(guī)定，</p><p>　　考慮到根據(jù)經(jīng)1978年議定書修訂的《1973年國際防止船舶造成污染公

3、約》（MARPOL 73/78）以及1974年SOLAS公約應(yīng)強制執(zhí)行的IBC規(guī)則的各項要求需高度保持一致，</p><p>　　注意到海上環(huán)境保護委員會在其第六十四屆會議上以MEPC.225(64)決議通過的IBC規(guī)則修正案，</p><p>　　在其第九十一屆會議上審議了按公約第VIII(b)(i)條提出和分發(fā)的IBC規(guī)則修正案，</p><p>　　1.按公

4、約第VIII(b)(iv)條規(guī)定，通過IBC規(guī)則的修正案，其文本載于本決議附件；</p><p>　　2.按公約第VIII(b)(vi)(2)(bb)條規(guī)定，決定該修正案須于2013年12月1日視為已被接受，除非在此日期之前，有三分之一以上的公約締約國政府或擁有商船合計噸位數(shù)不少于世界商船總噸數(shù)50%的締約國政府通報其反對該修正案；</p><p>　　3.提請各締約國政府注意，按公約

5、第VIII(b)(vii)(2)條規(guī)定，該修正案須在按上述2被接受后，于2014年6月1日生效；</p><p>　　4.要求秘書長按公約第VIII(b)(v)條規(guī)定，將核準(zhǔn)無誤的本決議及其附件中的修正案文本的副本分發(fā)給所有公約締約國政府；</p><p>　　5.還要求秘書長將本決議及其附件的副本分發(fā)給非公約締約國政府的本組織成員。</p><p><b

6、>　　附 件</b></p><p>　　《國際散裝運輸危險化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》第17、18和19章的現(xiàn)有文本被替換如下：</p><p>　　第17章最低要求一覽表</p><p>　　對于僅具有污染危害、且已根據(jù)《防污公約》附則II第6.3條評定或臨時評定的有毒液體物質(zhì)混合物，可按照本規(guī)則中適用于本章相應(yīng)位置所列(無另行說明)有毒液體

7、物質(zhì)的要求進行載運。</p><p><b>　　注釋</b></p><p>　　_____________</p><p>　　注：以下各頁按照數(shù)據(jù)庫生成進行編號。</p><p><b>　　第17章</b></p><p>　　a如所載運的貨品含有閃點不超過60℃的

8、易燃溶劑，則須設(shè)有特殊電氣系統(tǒng)和易燃蒸氣探測器。</p><p>　　b雖然水適合于熄滅涉及本腳注所適用的化學(xué)品的露天火災(zāi)，但不得使水沾污裝有這些化學(xué)品的封閉液貨艙，否則會導(dǎo)致產(chǎn)生有害氣體的危險。</p><p>　　c黃磷或白磷是在其自燃溫度以上的狀態(tài)下載運的，因此閃點是不適用的。對電氣設(shè)備的要求可與載運閃點超過60℃的物質(zhì)對電氣設(shè)備的要求相類似。</p><p&

9、gt;　　d這些要求的依據(jù)是閃點不超過60℃的異構(gòu)體；但有些異構(gòu)體的閃點超過60℃。因此，以可燃性為依據(jù)的要求不適用于這些異構(gòu)體。</p><p>　　e僅適用于正-癸醇。</p><p>　　f不得用化學(xué)干粉作滅火劑。</p><p>　　g對于封閉處所，須同時測定其甲酸蒸氣和一氧化碳?xì)怏w(一種分解產(chǎn)物)的含量。</p><p>　

10、　h僅適用于對-二甲苯。</p><p>　　i適用于不含其他危險成分的混合物，且污染類別為Y或以下。</p><p>　　j只有某些防酒精泡沫為有效。</p><p>　　ke欄內(nèi)所確定的船型可能要受《 73/78年防污公約》附則II第4.1.3條的要求約束。</p><p>　　l熔點等于或大于0℃時適用。</p>

11、<p>　　m源自《國際散化規(guī)則》中規(guī)定的植物油、動物脂肪和魚油。</p><p>　　*表示參照《國際散化規(guī)則》第21章(21.1.3條)，已實施了與用于確定某些載運規(guī)定的常規(guī)標(biāo)準(zhǔn)不同的標(biāo)準(zhǔn)。</p><p><b>　　第18章</b></p><p>　　不適用本規(guī)則的貨品清單</p><p>　　

12、18.1下列貨品，其安全和污染危害性業(yè)經(jīng)審核并已確定其危害性尚不足以適用本規(guī)則。</p><p>　　18.2雖然本章所列貨品不在本規(guī)則適用范圍之內(nèi)，但主管機關(guān)要注意，為安全運輸這些化學(xué)品可能需要采取某些安全預(yù)防措施。因此，主管機關(guān)應(yīng)規(guī)定相應(yīng)的安全要求。</p><p>　　18.3有些液體物質(zhì)被確定為屬于污染類別Z，因此，對其進行載運時還須滿足《防污公約》附則II的某些要求。<

13、;/p><p>　　18.4對于按《防污公約》附則II第6.3條評定為或暫定為Z類或OS類、且不具有安全危害的液體混合物，可按本章對“無另行說明的有毒或非有毒液體物質(zhì)”的有關(guān)規(guī)定運載。</p><p><b>　　注釋：</b></p><p>　　貨品名稱任何交付散裝運輸?shù)呢浳?，其運輸單證中均須使用貨品名稱。任何附加的名稱可放在貨品名稱后的括

14、號內(nèi)。在某些情形里，貨品名稱與本規(guī)則以前各版中所提供的名稱不一致。</p><p>　　污染類別字母Z系指按《防污公約》附則II所核定的每一貨品的污染類別。OS系指該貨品業(yè)經(jīng)評定發(fā)現(xiàn)不屬于X、Y或Z類。</p><p><b>　　第19章</b></p><p><b>　　散裝運輸貨品索引</b></p>

15、<p>　　19.1散裝運輸貨品索引(下文簡稱“索引”)第一欄提供貨品的索引名稱。索引名稱為大寫黑體時，表示該名稱與第17或18章中的貨品名稱一致，此時列出相關(guān)貨品名稱的第二欄中為空白。當(dāng)索引名稱為非黑體小寫時，該名稱為第二欄內(nèi)所列出的第17或18章中貨品名稱的同義名稱。第三欄表示《國際散化規(guī)則》的有關(guān)章節(jié)。</p><p>　　19.2在對第19章評審后，刪除了索引中列出聯(lián)合國編號的一欄。由于

16、僅有限數(shù)量的索引名稱具有聯(lián)合國編號，并且第19章使用的某些名稱和與聯(lián)合國編號相連的名稱之間存在不一致，為了避免混淆，決定刪除對聯(lián)合國編號的引用。</p><p>　　19.3編制本索引僅為提供信息，第一欄中所列的非黑體小寫索引名稱不得用作運輸單證中的貨品名稱。</p><p>　　19.4作為名稱的組成部分的前綴以普通(羅馬)字母形式表示，且在安排詞條的字母順序時予以考慮，所包括的前綴

17、如下：</p><p>　　Mono（單）　Di（二） Tri（三）　 Tetra（四）　 Penta（五）</p><p>　　Iso（異）　 Bis（雙）　 Neo（新）　 Ortho（鄰）　 Cyclo（環(huán)）</p><p>　　19.5在字母順序安排中不予以考慮的前綴以斜體表示，包括以下所列：</p><p>　　n-(

18、normal-　正－)　</p><p>　　sec-(secondary-　仲－)</p><p>　　tert-(tertiary-　叔－)</p><p>　　o-(ortho-　鄰－)</p><p>　　m-(meta-　間－)</p><p>　　p-(para-　對－)　</p>

19、<p><b>　　N-</b></p><p><b>　　O-</b></p><p><b>　　S-</b></p><p>　　sym-(symmetrical　對稱)</p><p>　　uns-(unsymmetrical 不對稱)　</p&g

20、t;<p><b>　　dl-</b></p><p><b>　　D-</b></p><p><b>　　L-</b></p><p><b>　　cis-</b></p><p><b>　　trans-</b>&

21、lt;/p><p><b>　　(E)-</b></p><p><b>　　(Z)-</b></p><p>　　alpha-(α-)</p><p>　　beta-(β-)</p><p>　　gamma-(γ-)</p><p>　　epsil

22、on-(ε-)</p><p>　　omega-(ω)</p><p>　　19.6本索引在某些條目的索引名稱后使用注釋(以(a)或(b)表示)，表示以下限制條件適用：</p><p>　　(a)該索引名稱代表了相應(yīng)貨品名稱的一個子集。</p><p>　　(b)與該索引名稱相對應(yīng)的貨品名稱包含碳鏈長度限制。由于索引名稱應(yīng)始終代表相