《夢(mèng)粱錄》研究.pdf

1、《夢(mèng)粱錄》是南宋人吳自牧所撰寫的一部筆記，共約11萬(wàn)3千余字，翔實(shí)地記載了南宋首都臨安（今杭州）的城市景觀、地理環(huán)境、里巷風(fēng)俗、朝廷典祀等。其內(nèi)容博雜而語(yǔ)言富有特色，文化價(jià)值和語(yǔ)言價(jià)值甚高。然而，因?yàn)樵摃鴮Ｓ忻~眾多，且文本訛誤甚眾，所以至今未被充分研究。
　　 本文首次對(duì)《夢(mèng)粱錄》作了較為全面的整理和研究。主要從異文比較的角度，對(duì)《夢(mèng)粱錄》文本進(jìn)行了細(xì)致深入的?？闭?，將其錯(cuò)訛之處歸類分析，并針對(duì)現(xiàn)行三種標(biāo)點(diǎn)本的錯(cuò)誤提出修改意

2、見。在此基礎(chǔ)上，抉發(fā)新詞新義；探討《夢(mèng)粱錄》與《東京夢(mèng)華錄》、《成淳臨安志》的關(guān)系；并專題討論飲食詞語(yǔ)與南宋文化之關(guān)系。
　　 全文共分六章：
　　 第一章首先介紹了《夢(mèng)粱錄》所具有的文獻(xiàn)、文化、語(yǔ)言和?？彼姆矫鎯r(jià)值，這是本文選題的緣由和意義所在。其次簡(jiǎn)要介紹了作者生平、成書年代、版本流傳，以及相關(guān)文獻(xiàn)的情況。最后概述了宋元筆記詞語(yǔ)的研究現(xiàn)狀，尤其是《夢(mèng)粱錄》文獻(xiàn)和詞語(yǔ)的研究現(xiàn)狀。
　　 第二章全面介紹了《夢(mèng)粱錄

3、》詞語(yǔ)所具有的專業(yè)性、繼承性和時(shí)代性特點(diǎn)。在此基礎(chǔ)上重點(diǎn)分析了書中的新詞新義。并通過(guò)與《漢語(yǔ)大詞典》作比較，就“提前例證”、“補(bǔ)充書證”和“訂正釋義”三方面探討了《夢(mèng)粱錄》詞語(yǔ)研究對(duì)詞典編纂修訂工作的價(jià)值。
　　 第三章主要進(jìn)行異文比較研究，包括“引用異文一和“版本異文”兩方面?！耙卯愇摹狈矫?，通過(guò)系統(tǒng)比較《夢(mèng)粱錄》與《東京夢(mèng)華錄》，《夢(mèng)粱錄》與《咸淳臨安志》異文的對(duì)應(yīng)章節(jié)和類型，分析二者在文獻(xiàn)解讀、文本?？币约氨４嫖幕妨戏?/p>

4、面的重要價(jià)值?！鞍姹井愇摹狈矫?，主要對(duì)《夢(mèng)粱錄》兩個(gè)版本——《知不足齋》本和《學(xué)津討原》本的異文進(jìn)行了比較，歸納異文形式，辨別異文正誤。
　　 第四章是?？睂?shí)例分析。分“地名訛誤”，“人名、食物名和官名訛誤”，“引詩(shī)訛誤”和“常語(yǔ)訛誤”四小節(jié)進(jìn)行介紹，每一小節(jié)下又依照致誤緣由，即“形訛”、“音訛”、“義訛”、“脫字”、“衍字”和“誤倒”等類別進(jìn)行描述。
　　 第五章指出三種現(xiàn)行標(biāo)點(diǎn)本——傅林祥注本、浙江人民出版社標(biāo)點(diǎn)本以