“吃+X”類熟語的文化內涵及對外漢語教學研究.pdf

1、中國飲食文化源遠流長，博大精深。隨著時代的發(fā)展，“吃”文化越來越多的走進人們的生活，不僅是傳統(tǒng)節(jié)日風俗，還有很多日常生活的詞匯都會涉及“吃”，而這所指的含義不只是“吃飯”的意思，更多的表現(xiàn)的是“吃”的引申含義，例如，“吃醋”、“吃閉門羹”、“吃不開”等等。
　　基于前人的研究經(jīng)驗，根據(jù)調查問卷的形式，了解到留學生們對“吃+X”類詞匯的掌握和運用程度，以及他們對吃文化的了解情況，我制定出相應的對外漢語教學策略及方法，并對其偏誤進行了

2、分析。
　　其中第一章節(jié)是緒論，這一章概述了選題意義，說明“吃”文化如今十分普遍，采取調查問卷的方法，并對問卷進行總結和歸納分析。
　　第二章節(jié)是“吃”與中國文化，分別論述了“吃”文化的人文意義、節(jié)日習俗和精神價值，說明“吃”文化在中國傳統(tǒng)中的巨大作用。
　　第三章節(jié)是通過概況“吃”的基本義與引申義來進行語義分析，歸納了成語、諺語、歇后語、慣用語類的“吃+X”類詞匯體現(xiàn)了這一類詞的構詞豐富性，并加以說明其文化內涵。