洲際酒店集團(tuán)管理培訓(xùn)與發(fā)展課程

1、管理培訓(xùn)與發(fā)展 管理培訓(xùn)與發(fā)展Managing Training & Development for the Business介紹 介紹歡迎參加“管理培訓(xùn)與發(fā)展”課程，這個(gè)三天的課程是專(zhuān)為部門(mén)培訓(xùn)協(xié)調(diào)員所設(shè)計(jì)的。Welcome to this workbook. It has been designed to support the three-day Managing Training & Development fo

2、r the Business workshop for Departmental Training Co-ordinators.在工作手冊(cè)中，大家會(huì)看到不同的標(biāo)記Through the workbook, you will see various icons:停下來(lái)思考一下Invites you to pause and think for a few moments? 寫(xiě)下您自己的想法Invites you to write your

3、 own thoughts? 表示有練習(xí)需要完成Indicates an exercise for you to complete? 表示進(jìn)行案例分析的小組需要完成練習(xí)Indicates an exercise to complete in your case study group? 注意！Take note! / NB手冊(cè)每頁(yè)留出空白以便您記錄下學(xué)習(xí)要點(diǎn)。The workbook has been purposely designe

4、d with wide margins and lots of space for you to make your own notes and reminders of learning points.培訓(xùn)目標(biāo) 培訓(xùn)目標(biāo)/Objectives任何培訓(xùn)課程都有目標(biāo)，我們希望您能夠閱讀此學(xué)員手冊(cè)，參加培訓(xùn)并完成練習(xí)，在培訓(xùn)結(jié)束之后，您將能夠：All workshops and sessions need to have formal o

5、bjectives, and we hope that by reading the workbook, attending the workshop and taking part in the related exercises, you will be able to:? 解釋在您的職責(zé)范圍內(nèi)對(duì)組織培訓(xùn)和發(fā)展所起的作用? 您可以記下共同參加此次培訓(xùn)的學(xué)員信息：You might like to make a note here

6、 of the other people attending your workshop:姓名 姓名 /Name 酒店 酒店/Hotel 聯(lián)系電話 聯(lián)系電話/Contact Number我們希望您能夠喜歡運(yùn)用這本學(xué)員手冊(cè)，充分享受這次培訓(xùn)。如果您有任何問(wèn)題，請(qǐng)隨時(shí)與我聯(lián)絡(luò)。? We hope you will enjoy using this workbook, and attending the