外文翻譯-- ptt和pei共混物的球晶形態(tài)和結(jié)晶行為(中文）

1、外文翻譯 外文翻譯PTT PTT 和 PEI PEI 共混物的球晶形態(tài)和結(jié)晶行為 共混物的球晶形態(tài)和結(jié)晶行為Jong Kwan Lee, Mi Ju Choi, Jeong Eun Im, Dong Jun Hwang, Kwang Hee Lee（韓國(guó)仁荷大學(xué)，高分子工程與科學(xué)系 仁川 402-751）摘要 摘要：利用光學(xué)顯微鏡（OM），小角度光散射（sals），和小角 X 射線(xiàn)對(duì)聚（三亞甲基對(duì)苯二甲酸丙二醇酯）（PTT）/聚（聚

2、醚酰亞胺）（PEI）共混物的球晶形態(tài)和結(jié)晶行為進(jìn)行調(diào)查。熱分析表明，PTT 和 PEI 在整個(gè)組成范圍內(nèi)的熔體中混溶。PEI 的加入降低整體的結(jié)晶率，影響 PTT 球晶的質(zhì)地，但并沒(méi)有改變晶體生長(zhǎng)機(jī)理。當(dāng) 50/50 的共混物的熔體結(jié)晶在 180℃時(shí)，高雙折射球晶出現(xiàn)在結(jié)晶初期（T＜20 分鐘）。更長(zhǎng)的時(shí)間后，第二球晶形式的發(fā)展，表現(xiàn)出較低的雙折射。小角度光散射結(jié)果表明，所觀察到沿徑向方向球晶的雙折射變化主要是由于在生長(zhǎng)的晶體半徑的增加

3、。層狀形態(tài)參數(shù)由一維相關(guān)函數(shù)分析評(píng)價(jià)。非晶層厚度對(duì) PEI 濃度依賴(lài)性小，表明不結(jié)晶 PEI 成分主要居住在不斷生長(zhǎng)的球晶的纖維間區(qū)域。關(guān)鍵詞 關(guān)鍵詞：PTT 球晶形態(tài)，結(jié)晶行為1. 1.引言 引言多年來(lái)，結(jié)晶聚合物共混物的形態(tài)的分析已經(jīng)取得了重要的進(jìn)步。大部分的注意力都集中在產(chǎn)生半結(jié)晶/非晶共混物的結(jié)晶的微觀結(jié)構(gòu)的變化上。在這方面的一個(gè)重要的考慮因素是在微觀結(jié)構(gòu)中的無(wú)定形聚合物的稀釋劑的位置。稀釋劑分子可以駐留在球狀間區(qū)域，纖維間區(qū)域

4、（如層堆疊狀間） ，層間的區(qū)域，或其中某種組合，得到不同的微觀結(jié)構(gòu)。聚合物稀釋劑結(jié)晶過(guò)程中的處置取決于兩個(gè)因素：一是稀釋劑分子的擴(kuò)散，第二是晶相的增長(zhǎng)率。如果擴(kuò)散緩慢和/或增長(zhǎng)率快，稀釋劑分子可以被困在片層之間，導(dǎo)致層間的形態(tài)。當(dāng)擴(kuò)散快速和/或增長(zhǎng)率慢，稀釋劑分子能在層狀堆疊之外擴(kuò)散，形成纖維間或球晶間的形態(tài)。聚（三亞甲基對(duì)苯二甲酸丙二醇酯） （PTT）具有良好的機(jī)械性能。然而，在一些應(yīng)用中，PTT 較低的玻璃化轉(zhuǎn)變溫度（Tg 的 44

5、oC）是一個(gè)缺點(diǎn)。聚（醚酰亞胺） （PEI）是一種高性能 TG 約 215oC 的工程塑料。但是，由于它的無(wú)定形性質(zhì)，PEI 的耐化學(xué)性差。因此，可以預(yù)期，PTT 和 PEI 的共混為結(jié)合兩種聚合物的互補(bǔ)性能提供了一種可行的手段。結(jié)合3. 3.結(jié)果與討論 結(jié)果與討論玻璃化轉(zhuǎn)變溫度（Tg）可能會(huì)提供有用在混合相溶性信息。對(duì)于不混溶的混合，在DSC 掃描一般會(huì)出現(xiàn)兩個(gè)玻璃化轉(zhuǎn)變溫度。 ，而對(duì)于混溶共混物或共聚物中，只能觀察到一個(gè) Tg。如圖

6、 1 所示 DSC 曲線(xiàn)淬火 PTT，PEI ，和 PTT / PEI 共混物在加熱速率為 10 ℃/分鐘?？梢杂^察到：對(duì)于所有組合物中，只有一個(gè)的 Tg ，這是在圖中標(biāo)記的箭頭。Tg 隨著上 PEI 的含量增大而增大，這表明該共混物是完全混溶。此外，雙方的冷結(jié)晶溫度和寬的放熱也是隨著 PEI 含量的增加而增加。這些結(jié)果意味著， PEI 的存在阻礙了 PTT 的一個(gè)可混溶的預(yù)期聚合物對(duì)結(jié)晶。通過(guò)增加共混物的 PEI 含量，在熔化溫度逐漸

7、從 229℃下降到226℃。熔融吸熱的任何痕跡可以為共混物觀察含有少于 50％的 PTT ，表明結(jié)晶，結(jié)晶化率隨著共混物中 PEI 含量增加而減小。在這之前的研究發(fā)表過(guò)類(lèi)似的結(jié)果。動(dòng)態(tài)力學(xué)測(cè)量也提供了所述共混物的混溶性互補(bǔ)的證據(jù)。該溫度依賴(lài)于損耗角正切值，熔融淬火樣品的損耗角正切值被繪制在圖 2 上。樣品展示單一的玻璃化轉(zhuǎn)變，其中的溫度轉(zhuǎn)移到較高的溫度隨著 PEI 的含量增加而增加。由此可見(jiàn)，在所有情況下，玻璃化轉(zhuǎn)變寬度較寬的混合比它是