現(xiàn)代西班牙語(yǔ)第二冊(cè)講解+答案

1、《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》第 《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》第二冊(cè) 講解 講解:Fernando, :Fernando, :Fernando, :Fernando,維克多 維克多, , , ,泰哥 泰哥 編輯整理：泰哥（ 編輯整理：泰哥（Tigre Tigre Tigre Tigre）第 1 頁(yè) 共 78 頁(yè)現(xiàn)西第二冊(cè) 現(xiàn)西第二冊(cè) 現(xiàn)西第二冊(cè) 現(xiàn)西第二冊(cè) Lecci Lecci Lecci Lecció ó ó ón n

2、 n n 1 1 1 1【一】語(yǔ)法過(guò)去分詞做形容詞的構(gòu)成：第一變位動(dòng)詞去掉詞尾 ar 加 ado，第二、三變位動(dòng)詞去掉詞尾 er 或 ir 加ido。幾個(gè)特殊變化動(dòng)詞：Hacer→hecho decir→dicho oír→oídoPoner→puesto escribir→escrito abrir→abiertoVolver→vuerto morir→muerto ver→vistoDespertar→despi

3、erto 醒著的，機(jī)靈的Atender→atendido(接待的)或 atento(專注的)要切記過(guò)去分詞做形容詞修飾名詞時(shí)要有“性、數(shù)”的變化。【二】Léxico 詞匯I.Quitar(se)A. tr.摘，去掉 quitar una cosa de una lugar1.Vamos a quitar este mapa de la pared, que ya no sirve.我們要把這個(gè)地圖從墻上取下來(lái)，它已經(jīng)沒(méi)用了。2

4、.Por favor,quiten todas esas cosas de la mesa.請(qǐng)把桌子上的所有東西都拿走。3.Tuve que quitar muchas palabras del texto,porque no las comprendían los alumnos.我應(yīng)該巴課文里的很多單詞去掉了，因?yàn)閷W(xué)生們對(duì)它們都不太會(huì)。B.prnl.脫下 quitarse una cosa1.Quítate el

5、 abrigo.你把大衣脫了吧。2.Se quitó los zapatos para probarse los que quería comprar.他脫了鞋子來(lái)試試他想買的（鞋子） 。C.tr.奪去，奪下 quitar una cosa a uno1.La madre le quitó el pan de la mano al niño y le dijo: Lávate las m

6、anos antes.母親從孩子手里奪過(guò)面包并對(duì)他說(shuō)：先洗洗你的手去。2.Al campesino le quitaron la pequeña parcela que tenía.有人奪走了農(nóng)夫的那片小田地。 （無(wú)人稱句）II.SeguirA.tr.跟隨；接著（做某事）1.Sentí que alguien me seguía.我覺(jué)得有人跟著我。2.Como su familia era pob

7、re,no pudo seguir sus estudios.因?yàn)樗液芨F， 因此他不能繼續(xù)他的學(xué)業(yè)了。B.intr.仍舊（處于某種狀態(tài)）1.La sala sigue ocupada. ¿Dónde vamos a tener clases?教室還被占著，我們?cè)谀睦锷险n??？2.Estuvo enferma varios días y ahora sigue indispuesta.她病了好幾天了，現(xiàn)在還不

8、舒服。3.Hace años empezó a trabajar en una oficina y aún sigue ahí.幾年前他開(kāi)始在一家工廠工作，現(xiàn)在他還在這里。Aún adv.還，更加。III.tocarA.tr.觸摸，碰1.La niña se acercó a mí y me tocó la mano. Comprendí

9、 que quería decirme algo.女孩走進(jìn)我碰了碰我的手。我明白她是想對(duì)我說(shuō)點(diǎn)東西。2.Le sirvieron la comida,pero él ni la tocó.他們給他上了飯，但他碰都沒(méi)碰。B.tr.使響，演奏（樂(lè)器）《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》第 《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》第二冊(cè) 講解 講解:Fernando, :Fernando, :Fernando, :Fernando,維克多 維克多, , ,

10、 ,泰哥 泰哥 編輯整理：泰哥（ 編輯整理：泰哥（Tigre Tigre Tigre Tigre）第 3 頁(yè) 共 78 頁(yè)2.La mujer no sabía por que su hijo no quría ponerse los calcetines.母親不知道為何她兒子不想穿襪子?！救空n文：EN EL HOSPITAL 在醫(yī)院I.Mientras Marcos jugaba al baloncesto co

11、n sus compañeros,sintió calor y se quitó la chaqueta. 當(dāng)Marcos 和他的朋友打籃球時(shí)感到熱了，于是就脫掉了外衣。Mientras=cuando，jugar：玩耍，多指孩童的游戲， 而若表示某種運(yùn)動(dòng)， 則后面要用“A”， 如:jugar al fútbol 踢足球， jugar al voleibol 打排球， jugar al tenis打

12、網(wǎng)球， jugar al golf 打高爾夫球,jugar al ajedrez chino 下中國(guó)象棋， jugar al enigma 猜謎語(yǔ)等。 sentir(se)：做“感覺(jué)，覺(jué)得”講時(shí)接有賓語(yǔ)用 sentir，無(wú)賓語(yǔ)用 sentirse。如：yo siento un poco de calor 及 me sientodescontento,分別跟了賓語(yǔ) calor 及無(wú)賓語(yǔ)的形容詞 descontento。Quitarse,脫

13、掉。如：當(dāng)醫(yī)生看完病以后就脫了工作服 después consultar,el doctor se quitó el traje de trabajo。Siguió jugando y sudó mucho. En ese momento se levantó un viento fresco que casi le secó el sudor.他繼續(xù)玩著，出了很多汗。就在這個(gè)

14、時(shí)候一陣幾乎把他身上的汗晾干了的涼風(fēng)吹了過(guò)來(lái)。levantarse unviento起風(fēng)； Seguir+副動(dòng)詞， 固定結(jié)構(gòu)， 切記： seguir后只要跟動(dòng)詞則必須是副動(dòng)詞形式。 se levantó un viento自復(fù)被動(dòng)句，主語(yǔ)是 viento。Secar una cosa a uno 把某人的東西晾干。Al mediodía,comenzó a sentirse indispuesto:le d

15、olía la cabeza， tenía la nariz tapada y perdió el apetito.Su madre le tocó la frente y le dijo que tenía fiebre. Le aconsejó ir al hospital que quedaba a dos pasos dela casa.中午的時(shí)候，他開(kāi)始感到不舒服：頭

16、疼，鼻塞而且沒(méi)胃口。他母親摸了一下他的額頭，告訴他發(fā)燒了。母親就勸他去一下離家很近的醫(yī)院。Indispener“使不舒服，使不和睦”的過(guò)去分詞 Indispuesto 做形容詞，“不舒服的”，因?yàn)闆](méi)有賓語(yǔ)，故前面的 sentir 動(dòng)詞應(yīng)該用自復(fù)形式。tener la nariz tapada 鼻子不通，rinitis 鼻炎； Perder vt.失去，丟失，迷路。Doler intr.(某部位)疼，doler un lugar a un

17、o 某人某部位疼。用法同 gustar.如：我頭疼 me duele lacabeza(表示說(shuō)話的當(dāng)時(shí)在疼)， 注意區(qū)別： tengo el dolor de la cabeza 我有時(shí)頭疼 （說(shuō)話的時(shí)候也許不疼） 。Tener fiebre 發(fā)燒，tener un resfriado grave 得了重感冒。Aconsejar a uno hacer una cosa.勸某人做某事，注意 aconsejar 雖然和后面的動(dòng)詞主語(yǔ)不一致

18、， 但后面還是出要跟原形動(dòng)詞； estar／quedar a dos pasos de離． ． 沒(méi)幾步路。 a 距離 de un lugar 離某個(gè)地方距離， 如： La plaza Tian’anmen queda a unos diez kilos denuestra universidad.天安門廣場(chǎng)離我們大學(xué) 10 來(lái)公里，而 quedar en 則是位于某地。Cuando entró en el consultori

19、o,el medico acababa de atender a otro enfermo. Hizo sentarse aMarcos,le tomó el pulso,le auscultó,le miró la lengua y la garganta,le puso el termómetro mientras le hacíapreguntas. A los pocos min

20、utos le sacó el termómetro y vio que el chico tenía 37.5 grados. Le dijo que noera un rerfriado muy grave y que no tenía por qué preocuparse.當(dāng)他進(jìn)入診室以后， 醫(yī)生剛剛給另外一個(gè)病人看完病。醫(yī)生讓他坐下，給他號(hào)脈，聽(tīng)診，檢查了一下舌頭和嗓子，邊量體

21、溫邊問(wèn)一些問(wèn)題。沒(méi)幾分鐘醫(yī)生取出溫度計(jì)看了看，小伙子 37.5 度。醫(yī)生告訴他感冒不是很嚴(yán)重，不必為此擔(dān)心。Entrar en un lugar 進(jìn)入某地（不能丟前置詞 en） ；acabar de hacer una cosa 剛剛做完某事，如：Ellosacabaron de volver de México.他們昨天剛從墨西哥回來(lái)；poner a uno el termómetro 給某人量體溫；atender

22、 a uno 照料、照看某人；hacer+inf.使動(dòng)用法，用法與前面的 aconsejar 相同，兩個(gè)動(dòng)詞主語(yǔ)不同，但后面的仍要用原形動(dòng)詞，如：Yo hago a él leer el texto más veces 我讓他把課文多讀幾遍，Sus palabrasnos hicieron divertir mucho 他的話讓我們覺(jué)得很舒服；a los pocos minutos 幾分鐘后，a los pocos

23、metros（行進(jìn)）沒(méi)幾米；37.5 trenta y siete punto (coma) cinco；grado 溫度，如：“¿Cuántos grados tienes? Tengo38 grados”，“你體溫多少？38 度！”，又如“tres grados bajo cero”，零下 3 度；preocuparse por una cosa...某人因某事?lián)?，?Se preocupa mucho por