現代漢語字組“有215;”的詞匯化傾向

1、華中師范大學碩士學位論文現代漢語字組“有×”的詞匯化傾向姓名：王志愷申請學位級別：碩士專業(yè)：語言學及應用語言學指導教師：吳振國20070501⑨碩士擘位論文M A S T E R t ST H E s I SA b s t r a c tT h e r ea 托蝴。Y o u ( 葡x ”i n M 蠲d a r i nC b i n e s e w h i c h h a v ea k e a d yb c c o n i

2、吧a w o r d O li sb e i n gp l a c e d i nt h ep r o c e s s o f p ．h r ．a s e 。t h e yh a v et h e t e n d e n c yo f l e x i c a l i z a t i o n ．1 1 ∞m a i nk n o to fb o u n d a r yo f t h ew o r d a n dt h ep h r a s

3、 ei nt h eC h i n e s e l a n g u a g el i e s i nt h ed i f f e r e n t i a t i o no ft h e p o l y s y l l a b l ef o r m , f o rt h e s a k eo ft h e e a s yt ot r e a t i s e ，w et a k ep o l y s y l l a b i c 。Y O u

4、 ( 荀דi n t h ed o u b l e ．T h e r e a ∞t h r e es l a n c l a r d st od i s c r i m i n a t et h el e x i c a l i z a t i o no f ”Y o u ( 荀×。：w h e t h e r?！蝘 saw o r d o r n o t , t h es t r u c t u r eh a d

5、t h ec o n c r e t i o nO rn o t , t h em e a n i n gh a v eb e e nd e l u s i o n0 1 “ n o t ．T h e nC f l l T yo na c l a s s i f i c a t i o nt o “Y o u ( 有) x “，i n v e s t i g a t e i t sp a r t so fs p e e c k A f

6、t e r t h a tC a l “ l ' yo n s t r u c t u r ea n a l y s i sa n d f u n c t i o n a n a l y s i st ot h el e x i c a l i z a t i o n a l。Y o u ( 葡×”．．I ka n a l y s i so f t h e s y n t a c t i cf u n c t i o

7、nm a i n l yd i s e u s st h ev e r b ”Y o u ( 荀×”a n d t h e a d j e c t i v e ”Y o u ( 有) X 。，t h e a n a l y z e o fs e m a n t i c f u n c t i o n i n c l u d e s p r o ∞d yf u n c t i o na n d s t y l i s t i c

8、 i a nf u n c t i o n ．T h e w o r d ”Y o u ( 匍X 。h a s t w o f o r m a t i o n o u t l e t s ：o n e c o m e o v e r o f t h ep a s t p h r a s e ,t h e a n o t h e ri s t om a k eu ∞o f w o r d - b u i l d i n gm e t h

9、o dt os y n t h e s i z a i nt h es y s t e m o fM a n d e d nC h i n e s ev o c a b u l a r y ．T h eg r a m m a t i c a lm o t i v a t i o n , p r o s o d i cm o t i v a t i o na n ds t y l i s t i c i a nm o t i v a t

10、i o n a r e a l lt h ec a u s e s o f t h e l e x i c a l i z a t i o na b o u tw o r d - s e t ”Y o u ( 幸D ד．D e l e t i o nm e c h a n i s m h a v ea n e f f e c to n t h et h r e em o t i v a t i o n s o f l e x

11、 i c a l i z a t i o n ． m p a p e r t a k et h ep r e d i c a t i v e - o b j e c t c o n s t r u c t i o n ”Y 0 1 】( 葡×。f o r t h ce x a m p l e1 0a n a l y z e dt h ee t y m o l o g i c a lc h a n g e sa n dg r a

12、 d eo fl e x i c a l i z a t i o n a l “Y o u ( 匍x 1 ．C h i n e s ec o m p o u n d - w o r d sd e r i v e f r o mv e r b a l p h r a s e sa n d t h e i rd e v e l o p m e n t i s ac o u l “ 鴕o fe t y m o l o g i c a lc h

13、 a n g e s , w h i c h a c c o u n t sf o r t h e d i f f i c u l t i e st od e f i n et h ew o r d s a n d p h r a s e si n t h eC h i n e s el a n g u a g e ．T h i sd i a c h r o n i c c h a r a c t e r i s t i c ∞ne x

14、 p l a i nf r o m t h es i g h to fs y n c h r o n i c ：c o m p o u n d w o r d sd e r i v ef r o mp h r a s e s ，i t sd e v e l o p m e n ti s ap r o c e s sw h i c hc l e a n sp h r a s ep r o p e r t y , i m p r o v e

15、t h e d e g r e eo fe t y m o l o g i c a l c h a n g e s ．T h i s r e s e a r c hi n q u i r e si n t ot h ed i v i s i o no f e t y m o l o g i c a l c h a n g e s u n d e r s y n c h r o n i c c o n d i t i o n ．”Y o

16、u ( 有) X “h a v e n e g a t i v ef o r m s ”B u ( 不) X ”，“M e i ( 沒) רa n d “w u ( 無) ×”．W ed oc o m p a r i s o nr e s e a r c h ”Y o u ( 有) ×。w i t hn e g a t i v e f o r m s “B u ( 不) ×”，”M e

17、 i ( 彰移X ”a n d ”W u ( 無) ×。．n 圯r e s e a r c ho nt h ew o r d - s e t “Y o u ( 有) x “h a s 她a c t i v ee f f e c t o nt h eC l f i n e 。s ei n f o r m a t i o nc o m p u t a t i o n a lp r o c e s s i n g , t h e C