文化翻譯觀視角下的唐詩(shī)三百首文化負(fù)載詞翻譯對(duì)比研究

1、論文作者簽名：么至照塞指導(dǎo)教師簽名：墨盔論文評(píng)閱人】：評(píng)閱人2 ：評(píng)閱人3 ：評(píng)閱人4 ：評(píng)閱人5 ：答辯委員會(huì)主席： ：黃建送麴援委員1 ： 堡型曼明塾拯委員2 ： 奎公蟹麴拯委員3 ： 醫(yī)正發(fā)熬援委員4 ： 陵菡薟麴拯委員5 ：答辯日期： 2 Q ! 壘生§旦三Q 旦A C o m p a r a t i v e S t u d y o nt h eT r a n s l a t i o no f C u l t u r

2、e —L o a d e dW o r d s i n3 0 0 T a n g P o e m s ：f r o m t h eP e r s p e c t i v e o fC u l t u r a l T r a n s l a t i o nT h e o r y文化翻譯觀視角下的《唐詩(shī)三百首》文化負(fù)載詞翻譯對(duì)比研究T a n g P e n g h o n gU n d e rt h eS u p e r v i s i

3、o no f P r o f e s s o rM a x i a nS u b m i t t e dt oS c h o o lo f F o r e i g nL a n g u a g e s ，H a n g z h O U N o r m a lU n i v e r s i t yI nP a r t i a lF u l f i l l m e n to f t h eR e q u i r e m e n t sF o