版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、分 類 號(hào): G 密 級(jí): 公開學(xué)校代碼: 10418 學(xué) 號(hào): 120101007碩 士 學(xué) 位 論 文 碩 士 學(xué) 位 論 文歷史在場(chǎng)感:對(duì)一個(gè)時(shí)代的反思與重構(gòu)——《豐乳肥臀》與《靜靜的頓河》比較研究歷史在場(chǎng)感:對(duì)一個(gè)時(shí)代的反思與重構(gòu)——《豐乳肥臀》與《靜靜的頓河》比較研究Historical Presence: For Reflection and Reconstruction of anEra——A Comparative St
2、udy of “Big Breasts and Wide Hips” and “The Quiet Don”Abstract作 者 姓 名: 王愷燕學(xué) 院 名 稱: 文學(xué)院一級(jí)學(xué)科名稱: 中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)二級(jí)學(xué)科名稱: 現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)指 導(dǎo) 教 師: 陳春生二○一 5 ○一 5 年 4 月 18I摘要 摘要2012 年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言的重要作品《豐乳肥臀》與 1965 年該獎(jiǎng)項(xiàng)獲得者肖洛霍夫最著名的《靜靜的頓河》 ,這兩部史詩(shī)性巨著都以家
3、族人物命運(yùn)的變化來(lái)展示時(shí)代的動(dòng)蕩和歷史的進(jìn)程,通過(guò)對(duì)血腥場(chǎng)面的描寫,表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,展示人性的光輝。在家庭人際關(guān)系的變化中,大動(dòng)蕩時(shí)代傳統(tǒng)人倫關(guān)系的破壞, 人的復(fù)雜性, 以及對(duì)革命神圣性的懷疑暗流涌動(dòng)。 作品中這種相似性的圖景, 與兩位作家生活的文化語(yǔ)境以及他們對(duì)待政治與文學(xué)的態(tài)度有十分密切的關(guān)系。 作者通過(guò)人性的復(fù)雜來(lái)展示社會(huì)的復(fù)雜, 這是對(duì)他們所處時(shí)代文化語(yǔ)境的超越,這種超越巧妙的遮蔽在人的日常生活中, 使得作家保持了主體意識(shí), 從
4、而在試圖恢復(fù)當(dāng)時(shí)的歷史面目時(shí),使得兩部作品有了超越時(shí)代、地域與文化的生命力。 正是因?yàn)檎苇h(huán)境的特殊性和意識(shí)形態(tài)的相似性,莫言與肖洛霍夫具備了區(qū)別于其他大家的特殊性。全文共分為五部分。緒論部分簡(jiǎn)要介紹本論文的研究緣起、研究對(duì)象、 研究現(xiàn)狀、研究思路與方法以及研究意義??傮w上對(duì)本論文選題的創(chuàng)新點(diǎn)、可行性進(jìn)行介紹和分析。第一章通過(guò)對(duì)兩部作品的解讀以及對(duì)莫言與肖洛霍夫生平、 傳記、講話、 發(fā)言的認(rèn)真研讀,并對(duì)作家創(chuàng)作時(shí)期俄國(guó)和中國(guó)的社會(huì)政治、
5、經(jīng)濟(jì)、人文環(huán)境作了深入的了解和研究,以期比較作家生活的文化語(yǔ)境的相似性。 這種相似性最主要的表現(xiàn)就是社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作原則對(duì)兩位作家創(chuàng)作的重要影響, 基于這樣的創(chuàng)作原則在作者創(chuàng)作中的主導(dǎo)地位, 兩位作家在創(chuàng)作的政治立場(chǎng)與創(chuàng)作觀念上表現(xiàn)出了驚人的相似性。第二章基于第一章的論述, 重點(diǎn)梳理兩位作家在文本書寫上的相似性。 這種相似性表現(xiàn)在以下四個(gè)方面: 都是以階級(jí)斗爭(zhēng)的方式來(lái)展示歷史的進(jìn)程; 都在作品中對(duì)人性的復(fù)雜性進(jìn)行了深刻的剖析; 都表
6、現(xiàn)了革命暴力對(duì)傳統(tǒng)人倫關(guān)系的破壞; 都對(duì)女性精神給予了極大的關(guān)注與熱忱的贊美。 兩位作家在文本書寫上的這些相似性, 充分的說(shuō)明了他們創(chuàng)作原則上的共通性, 他們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、 歷史與人性的認(rèn)識(shí)在穿越歷史與時(shí)空的情況下, 在作品這個(gè)舞臺(tái)上產(chǎn)生了共鳴。第三章主要分析了兩部作品在敘述策略上的相似性。 這兩部作品因?yàn)闀r(shí)代的特殊性以及作者超越時(shí)代的認(rèn)知,都體現(xiàn)出了主題的多樣性和模糊性, 具備了多種解讀的可能。 分析原因,作品在敘述上多重話語(yǔ)的相互依存與沖
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 靜靜的頓河讀后感
- 豐乳肥臀 書評(píng)
- 莫言的《豐乳肥臀》讀后感
- 《豐乳肥臀》與《百年孤獨(dú)》的比較研究.pdf
- 豐乳肥臀讀書筆記
- 靜靜的頓河和紅高粱家族的比較研究
- 《豐乳肥臀》英譯本的研究.pdf
- 《靜靜的頓河》讀后感悟
- 靜靜的頓河與茫茫的草原中的女性形象比較研究
- 從文學(xué)倫理學(xué)角度比較秀拉與豐乳肥臀
- 淺談《豐乳肥臀》中習(xí)語(yǔ)的英譯策略
- 《豐乳肥臀》中的概念隱喻及其英譯研究.pdf
- 《豐乳肥臀》中的異化現(xiàn)象研究_5476.pdf
- 豐乳肥臀中文化特色詞的英譯研究
- 《靜靜的頓河》與《茫茫的草原》中的女性形象比較研究_13162.pdf
- 從文學(xué)倫理學(xué)角度比較《秀拉》與《豐乳肥臀》_6106.pdf
- 論靜靜的頓河中的動(dòng)物形象
- 醫(yī)務(wù)人員讀《豐乳肥臀》的快樂(lè)-名著的魅力
- 《靜靜的頓河》和《紅高粱家族》的比較研究_17660.pdf
- 翻譯風(fēng)格論視角下的葛浩文豐乳肥臀翻譯研究
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論