半江瑟瑟半江紅——論源氏物語對(duì)梅娘創(chuàng)作的影響

1、西南大學(xué)碩士學(xué)位論文半江瑟瑟半江紅——論《源氏物語》對(duì)梅娘創(chuàng)作的影響姓名：任文賢申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)指導(dǎo)教師：向天淵20100401兩南人學(xué)碩十學(xué)位論文 A b s t r a c tH a l f - h a l f w h i s t l eJ i a n gR i v e r R e d¨T h eT a l eo f G e n j i ¨o n t h ec r e a t i o n

2、o f t h eM e i N i a n gM a j o r ：C o m p a r a t i v e L i t e r a t u r ea n d w o r l dL i t e r a t u r eP o s t g r a d u a t e ：R e n W e n x i a nS u p e r v i s o r ：P r o f ．X i a n g T i a n y u a nA b s t r a

3、 c tM e iN i a n g i s am o d e mC h i n e s ew o m a nw r i t e r , w h o s e m a s t e r p i e c ei s t h eA q u a r i u m t r i l o g y , ”c l a m ”，”f i s h ”，”c r a b ”．W i t ht h er i s eo f l i t e r a t u r ei no

4、 c c u p i e d a r e a s ，M e i N i a n g ，w h oi sa w r i t e ri no c c u p i e da r e a so f N o r t h e a s ta n d N o r t hC h i n a , i sp a i dm o r ea n dm o r ea t t e n t i o n i n t h ef i e l d ．O v e r v i e

5、w i n g p r e s e n tl i t e r a t u r e ，t h e s t u d i e sa b o u tM e iN i a n g a n d h e rw o r k s m a i n l yf o c u so nt w o a s p e c t s ：o n ei sa b o u tt h et e x ta n a l y s i so f f e m a l ec o n s c i

6、 o u s n e s s ；t h eo t h e r i so n t h ec o l o n i a lP s y c h o l o g ya n a l y s i so fM e iN i a n g ’Si n n e r w o r l di nt h ec o n t e x to f t h eo c c u p i e da r e a s ．D i f f e r e n tf r o mt h o s e

7、t w o p e r s p e c t i v e s ，u s i n gt h e t h e o r y o f i m p a c ts t u d y , b a s e d o nt h ef a c tt h a tM e i N i a n ge v e rm a j o r e d ”T h eT a l eo fG e n j i ”i nK o b eW o m e n ’SU n i v e r s i t

8、y , t h et h e s i s m a k e s ac o m p a r i s i o n a n de x p l a n a t i o nt o M e iN i a n g ’Sw o r k sa n d ”T h eT a l eo fG e n j i ，”。T h ep a p e r r e v e a l st h eM e i N i a n g ’Sw o r k s ’v a r i a t i

9、 o na n d d e v e l o p m e n t i n f l u e n c e db y ”T h eT a l e o f G e n j i ”i n t h e s p e c i f i ch i s t o r i c a lc o n t e x ta n d c u l t u r a lb a c k g r o u n d ．T h i s p a p e ri s d i v i d e di n

10、 t o f o u rp a r t s ．T h e f i r s t p a r t m a i n l yt a l k sa b o u t t h ee n c o u n t e rb e t w e e nM e i N i a n g a n d ”T h eT a l e o f G e n j i ，”m a k i n gt h e p r e p a r a t i o nf o rt h el a t e

11、rp a r t ．T h es e c o n d p a r t s t r i v e s t oi n t e 印r e tt h e b r o a dm e a n i n g a n dd e e ps o c i a lm e a n i n ge m b o d i e db y F e m i n i n e c o n s c i o u s n e s s i n M e iN i a n g ’S w o r

12、k sf r o m t h ea n a l y s i so fw o m e n f a t e b a s e do nM u r a s a k iS h i k i b ua n dM e iN i a n g ’w o r k s ”c o l o ri sl i k ef l o w e rb u t t h ef a t ei sj l a s tl i k el e a v e s ”．u s i n g t h e

13、m e t h o d s o f i n n e m a ll i t e r a t u r e ，b yi n t e n s i v er e a d i n g ，t h et h i r dp a r tr e v e a l s t h es y m b o l s a n dm e t a p h o r s o fS o r r o wf o rA e s t h e t i cf e a t u r e si n M