中國(guó)戲曲傳統(tǒng)視域下的田漢早期戲劇創(chuàng)作研究

1、類(lèi) 號(hào)： J805 密 級(jí)： 無(wú)學(xué)校代碼： 10414 學(xué) 號(hào)：2014010500碩士研究生學(xué)位論文中國(guó)戲曲 中國(guó)戲曲傳統(tǒng)視域下的田漢早期戲劇創(chuàng) 傳統(tǒng)視域下的田漢早期戲劇創(chuàng)作研究 作研究Research Research on on Tian Tian Han's Han's early early drama drama creation creation from fromthe the traditional t

2、raditional perspective perspective of of Chinese Chinese opera opera曹夢(mèng)瑩院 所：音樂(lè)學(xué)院 導(dǎo)師姓名： 涂維民學(xué)位類(lèi)別：學(xué)術(shù)型 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：戲劇與影視學(xué)研究方向：戲劇理論與文化批評(píng)二○ 一七 年六 月I摘 要30 年代的中國(guó)文壇，藝術(shù)風(fēng)格呈現(xiàn)多樣化的局面，但如何讓西方戲劇的衍生品——話(huà)劇，更好適應(yīng)本土舞臺(tái)，是當(dāng)時(shí)戲劇舞臺(tái)上的重要問(wèn)題。田漢用其一生的探索與創(chuàng)新為中國(guó)話(huà)劇的發(fā)

3、展奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。 他不像話(huà)劇頂峰期曹禺那樣引人注意，但又客觀(guān)存在。他的戲劇創(chuàng)作雖深受西方與中方的雙重影響，探其根本他的戲劇作品中深受中國(guó)傳統(tǒng)戲曲的影響， 是富有民族氣質(zhì)的。 在中國(guó)戲劇歷史長(zhǎng)河中， 田漢用其一生的探索為連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代的戲劇橋梁添磚加瓦。 早期的田漢劇作色彩內(nèi)容豐富、思想活躍、手法多樣，充滿(mǎn)不一樣的審美價(jià)值，這種審美價(jià)值基于傳統(tǒng)，照顧了中國(guó)人的審美趣味，接受現(xiàn)代，融合了時(shí)代的戲劇表現(xiàn)方式。 本文以中國(guó)戲曲為切入點(diǎn)， 去

4、探究田漢早期戲劇創(chuàng)作是哪些方面保留中國(guó)優(yōu)良傳統(tǒng)。同時(shí)這種接受與繼承不是全盤(pán)接受，更不是一成不變的。第一章緒論部分。 說(shuō)明了選題研究和意義。 通過(guò)對(duì)田漢早期戲劇創(chuàng)作的文獻(xiàn)分析歸納得出國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀和本文研究的創(chuàng)新之處， 更加全面的補(bǔ)充了研究方法的選擇。第二章重點(diǎn)論述了中國(guó)戲曲傳統(tǒng)的文化維度與藝術(shù)審美特征。 這一章點(diǎn)明了論文的切入點(diǎn)，筆者以中國(guó)戲曲為基礎(chǔ)，用文化維度作界限，探究出傳統(tǒng)文化在中國(guó)戲曲作品的具體體現(xiàn)主要表現(xiàn)在四個(gè)方面： 以情理統(tǒng)

5、一為藝術(shù)表現(xiàn)的藝術(shù)準(zhǔn)則、以倫理道德為情境設(shè)置的主要依托、以美善為藝術(shù)形象的主要評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)、以感悟教化為社會(huì)功能的根本目的。 而在藝術(shù)審美特征上， 只對(duì)戲劇文本展開(kāi)討論，在不涉及表演問(wèn)題的情況下， 歸納出中國(guó)戲曲傳統(tǒng)的主要審美特征主要體現(xiàn)在詩(shī)意性、傳奇性、抒情性這三個(gè)方面。第三章闡述了田漢早期戲劇創(chuàng)作概況，主要把焦點(diǎn)聚集在田漢的創(chuàng)作背景。這一章分別從家庭生活與個(gè)人經(jīng)歷、 歷史與時(shí)代的雙重影響去闡述戲曲與田漢的不解之緣。第四章是整篇論文的重點(diǎn)

6、部分， 著重探討的是傳統(tǒng)影響下的田漢早期戲劇創(chuàng)作分析。分別從整體風(fēng)格到具體作品中蘊(yùn)含的審美價(jià)值。首先，整體上戲劇文化蘊(yùn)含的積極的嬗變， 從主體上繼承了傳統(tǒng)的影響， 具體表現(xiàn)為從“載道”到“啟蒙”的自我進(jìn)化和由“重情”到“明理”的自覺(jué)觀(guān)照。 這種嬗變是積極的， 包含順應(yīng)時(shí)代的自覺(jué)變化，還有不自覺(jué)的改變。其次，美學(xué)上審美價(jià)值的多樣化取向展現(xiàn)了田漢的審美追求，整體的思想導(dǎo)致風(fēng)格、個(gè)性化的體現(xiàn)。具體在藝術(shù)表現(xiàn)上出現(xiàn)出了創(chuàng)作結(jié)構(gòu)的寫(xiě)意性、人物形象