“觀看與表演”：跨文化視野下中國大陸英劇迷研究——以豆瓣小組和百度貼吧成員為例

1、論文獨創(chuàng)性聲明本論文是我個人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。論文中除了特別加以標注和致謝的地方外，不包含其他人或其它機構已經發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對本研究的啟發(fā)和所做的貢獻均已在論文中作了明確的聲明并表示了謝意。作者簽名：論文使用授權聲明日期：迎虹嗶本人完全了解復旦大學有關保留、使用學位論文的規(guī)定，即：學校有權保留送交論文的復印件，允許論文被查閱和借闋；學?？梢怨颊撐牡娜炕虿糠謨热荩梢圆捎糜坝?、縮印或其它復制

2、手段保存論文。保密的論文在解密后遵守此規(guī)定。作者簽名： 導師簽名： 日期：目錄I I I II t l I I I I I I I Ir l UI I I I I l l IY 2 8 6 6 9 3 6摘 要?????．???????????．?．。???????．???。?．．??．???．??．．?????．??。1A b s t r a c t ?????????????????．???????????．．???????????

3、?．j ?．．．．．??．．：：第一章緒論??????????????????。???????????????????。?????3第一節(jié)研究緣起????????。??????????????????????????3一、英劇在中國的流行????????????????????????????3二、“鄙視鏈”中的英劇迷及其活動???????????????????????3第二節(jié)文獻回顧?????????????????????????

4、?????????4一、媒介與跨文化接受相關研究????????????????????????4二、作為接受研究分支的“迷研究”??????????????????????9三、對國內外文獻的總體評價????????????????????????1 3第三節(jié)研究目的、研究方法與研究框架??????????。????。?????．1 4一、研究目的???????????????????????????????。1 4二、研究方法???

5、?????????????????????????????1 S三、研究框架與研究倫理??????????????????????????1 6第二章英劇迷的“使用與滿足“ ??????????????????????1 7第一節(jié)英劇的拓展與流行???。?????????．．??????????????。1 7一、英國廣播電視體制改革?????????????????????????1 7二、推動創(chuàng)意產業(yè)發(fā)展??????????????

6、?????????????．1 8三、英劇出口的逐步拓展??????????????????????????1 8第二節(jié)英劇的特色與優(yōu)勢?????????????????．．．??????????．1 9一、深厚文化底蘊的彰顯??????????????????????????．1 9二、優(yōu)質班底的精耕細作??????????????????????????2 0三、深刻主題與獨創(chuàng)精神??????????????????????????

7、2 1第三節(jié)英劇迷的“使用與滿足一?????????．．．?．．．?????????????．2 2一、好奇心：對異國的想象?????????????????????????2 2二、交流性：溝通的樂趣??????????????????????????2 3三、學習性：對英語的提高??????????????????????????。2 3四、融入性：對生活的指導?????????????????????????2 3第三章英劇迷的“

8、成群“ 與“劃界“ ????????????????????2 S第一節(jié)英劇迷的收視方式與渠道????????????????????????．2 5一、英劇的傳播歷程及主要渠道???????????????????????2 5二、英劇背后的字幕組???????????????????????????。2 6第二節(jié)中國大陸英劇迷的成“群”????????????????????????．．2 8第三節(jié)認同與比較：搿我群一與搿他群”．．