結(jié)合案例分析從歐美影視劇中學(xué)英語的方法

1、結(jié)合案例分析從歐美影視劇中學(xué)英語的方法結(jié)合案例分析從歐美影視劇中學(xué)英語的方法關(guān)鍵詞：聽說技能，立體教育模式，娛樂性，羊群效應(yīng)摘要：從實用主義者的角度來看語言學(xué)習(xí)的目標(biāo)，對于一門語言的掌握最為關(guān)鍵的莫過于能聽、能說。聽說技能是語言學(xué)習(xí)者必須掌握的基本技能，對英語學(xué)習(xí)者而言，首先必須了解英語聽說的性質(zhì)和內(nèi)容，其次是搞清楚用何種方式才能最有效地提高英語聽說能力所以我認(rèn)為從歐美影視劇中學(xué)習(xí)英語就是一個非常好的方法，可以很有效的也非常有助于英語能

2、力的提升。前言：語言是文化的載體，用詞和句式的正確與否直接體現(xiàn)出對異國文化了解的程度，這就要求有立體英語教育模式，而電影則是最好的媒介?？从⒄Z電影時，有意識地給自己營造出一種國外的英語環(huán)境，強迫自己用耳朵接受英語，同時開口說英文。英語學(xué)習(xí)者都可以通過歐美影視劇來學(xué)習(xí)英語，提高英語各方面的能力。通過看歐美影視劇來學(xué)習(xí)的同時，選擇正確的有幫助的影片是非常重要的，要會針對自己的英語能力去選擇適合自己的影片，而不能盲目跟隨所謂的潮流去看些對自己

3、沒有利益的影片。然而，我們同時通過問卷調(diào)查的結(jié)果，仍然有百分之六十的人只是聽說過一點或完全不知道如何通過觀看歐美影視劇提高英語水平。下面我們就來分析一下從歐美影視劇中學(xué)英語的優(yōu)勢，從歐美影視劇中學(xué)習(xí)英語是在很多英語學(xué)習(xí)方法中比較普遍且有效的，它存在多方面的優(yōu)勢，是其它英語學(xué)習(xí)方法難以有的。第一是從歐美影視劇中學(xué)習(xí)英語可以提高時間效率，對課余時間的充分利用。現(xiàn)在中學(xué)生課業(yè)壓力重，課余時間不多。與其把時間花在打游戲上，不如在課余時間觀看歐美

4、影視劇并從中學(xué)習(xí)英語，這是在休息娛樂的同時提高自我，也是對課余時間的充分利用。第二，可以從歐美影視劇中激發(fā)學(xué)習(xí)者對學(xué)習(xí)英語的興趣，中國英語教學(xué)比較偏向于書面，題海戰(zhàn)術(shù)容易使學(xué)生產(chǎn)生逆反心理和抵觸情緒。歐美影視劇題材很豐富，很多影視劇劇情、臺詞等都很精彩并且影視劇插曲好聽，可以激發(fā)英語學(xué)習(xí)的興趣。第三，從歐美影視劇中可以幫助詞匯的積累，在歐美影視劇中出現(xiàn)的單詞更有利于加深對單詞的印象與對單詞用法的理解，積累更大的詞匯量，進(jìn)一步提高聽、說、

5、讀、寫能力。背單詞強調(diào)重復(fù)，不同時間不同地點的重復(fù)尤為重要，這可以解釋為什么我們從沒有可以背過McDonald卻都知道這個單詞——因為我們到處都可以看到。當(dāng)我們在詞匯表中見過的單詞再次出現(xiàn)在歐美影視劇的語境中時，潛移默化中加深了我們對單詞拼寫及用法的印象。而且和閱讀相比，歐美影視劇施加了聲音的刺激，更容易記住。第四，歐美影視劇可以彌補課本句型較單一且沒有實效性的不足，從歐美影視劇中可以接觸到比較地道的俚語以及新鮮的用語，彌補了課本句型較

6、單一且沒有時效性的不足，尤其在日常用語方面。如對于“Howareyou“的問句，我們永遠(yuǎn)回答“Fine.Thankyou.you“因為小學(xué)英語教科書上就是這么教的，并且通過反反復(fù)復(fù)聽磁帶將這樣的定式思維根植于我們的大腦中。事實上對于這個問題，有很多種回答，如“Fairtodling.““Imhangingon.“還有交談時，不要只會用“bytheway”，“tochangethesubject”“befeIfget”“whileIrem

7、ember”“mindyou”都是不錯的表達(dá)。美國俚語豐富多變，老師發(fā)下來的口語表達(dá)的句子只是冰山一角，要掌握并融會貫通，只有真正深入到歐美人的生活中，而觀看歐美料選擇一、依據(jù)自己英語發(fā)音方式選擇歐美影視劇的產(chǎn)地歐美影視劇從地區(qū)上大致可分為美劇和英劇。美劇以等為代表。而英劇以為代表。從學(xué)英語的角度，主要是美音與英音的不同。卷舌音是美音區(qū)別于英音的一大特色，除此以外，還有個別字母的發(fā)音上有不同。如在美音中，t發(fā)音與d相近，“ile“在美音

8、中讀為l而在英音中讀為ail。美音英音的拼寫、語調(diào)上也有所差別。由于教材的選擇、老師及歐美影視劇、音樂等的影響，中國學(xué)生英語發(fā)音美音混雜的現(xiàn)象很普遍。所以在選擇材料前，要選擇英語發(fā)音方式，然后據(jù)需要選擇是觀看美劇還是英劇，這樣有利于糾正英語發(fā)音美英混雜的問題，使發(fā)音更加地道。二、依據(jù)學(xué)習(xí)程度與方向選擇歐美影視劇的題材歐美影視劇從題材上可以分為愛情片、動作片、喜劇片、科幻片、恐怖片、劇情片、戰(zhàn)爭片等。如果是個人愛好另當(dāng)別論，從高中英語學(xué)習(xí)

9、的角度不推薦以下兩種題材的歐美影視劇。1.等動作題材的歐美影視劇。可想而知，動作片注重打斗場面，你能從中學(xué)到的英語寥寥無幾。2.等法律、醫(yī)學(xué)、刑偵專業(yè)性極強的歐美影視劇。的確實不錯的美劇，但是劇中的詞專業(yè)性很強、難度大且對真正英語水平的幫助不大，只能作為專業(yè)補充。實際上，等情景喜劇是不錯的選擇。首先，這類劇用語生活化。更重要的是，劇中談話很簡短，沒有什么長句，詞匯也相對來說比較基礎(chǔ)。相對于來說，的確專業(yè)了很多，劇中的只是可以說是包羅萬象

10、，但是與不同的是，即便是忽略這些專業(yè)性的東西，劇中還是有很多生活化口語能對英語水平有很大的幫助。這樣的情節(jié)劇也很好。相比中的句子長了不少，用語還是相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)的。除了劇中的口語，每集結(jié)束語是一個亮點，關(guān)于生活的總結(jié)很經(jīng)典，也許能在作文中有所應(yīng)用。劇情上雖然糾結(jié)，但是因為是青春偶像劇，所以有豐富的流行語，還有特別喜歡中的畫外音。至于電影，看經(jīng)典總是沒有錯的。像、、和什么的就不多說了。除了高中英語學(xué)習(xí)，現(xiàn)在很多高中生都在準(zhǔn)備托福、雅思甚至SAT