2023年全國(guó)碩士研究生考試考研英語一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁
已閱讀1頁,還剩0頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、歌唱者是聲樂作品的詮釋者和傳播者,是詞曲作者與聽眾的媒介。通過美妙自如的歌聲,清晰自然的語言表達(dá)作品的思想內(nèi)涵,再現(xiàn)作品感人的藝術(shù)形象,需要歌唱者對(duì)作品、歌詞的思想內(nèi)涵、旋律音調(diào)的風(fēng)格特征、作曲家所處的時(shí)代背景等方面進(jìn)行深入細(xì)致的研究,以掌握歌唱藝術(shù)處理的一般規(guī)律。一、深入細(xì)致地分析和研究作品眾所周知,詞曲作者寫在紙上的歌曲無非是一些音符和字,只有當(dāng)演唱者經(jīng)過有感而發(fā)的演唱處理之后,才能使這些“死”的音符和字變活,成為具有運(yùn)動(dòng)感的音樂語

2、言。這實(shí)際是個(gè)再創(chuàng)作的問題。究竟怎樣才能使我們的演唱具有不可抗拒的吸引力和動(dòng)人心弦的感染力這就要求歌唱者不僅要掌握好聲音技巧,更要抓住作品的創(chuàng)作意圖、主題思想、風(fēng)格特點(diǎn),對(duì)作品進(jìn)行二度創(chuàng)作,這樣才能較完美地表現(xiàn)歌曲的感情和意境,使聽眾有所感受。因此,我f門在演唱一首新的作品之前,要對(duì)歌曲仔細(xì)品味,精心琢磨。首先是分析歌詞,理解歌詞要表達(dá)的內(nèi)容,再研究作品的創(chuàng)作日寸代,作曲家的風(fēng)格特征,并深入理解歌曲的感情基調(diào)及其發(fā)展。在視唱瞌譜時(shí)要對(duì)歌

3、曲的曲式、調(diào)性、速度、聲音力度進(jìn)行具體分析,提出演唱的處理方案。下面以《唱支山歌給黨聽》為例進(jìn)行分析:為了充分表現(xiàn)這首曲作品的意境,這里還有一個(gè)用什么樣的音色,用什么樣的情緒來表現(xiàn)的問題,猶如畫家作畫,既要注意色彩濃淡的對(duì)比,又要進(jìn)行遠(yuǎn)近、明暗、大小、高低等關(guān)系的處理。《唱支山歌給黨聽》的第一部分是民歌風(fēng)格,要用明亮的音色演唱,前兩句中的“黨”字要落在主音do上,要唱得舒展明亮,情深意切。唱到“黨的光輝照我心”時(shí),感情要熾熱,音色要明亮

4、,尤其是“光輝”二字要唱得高亢而富有激情,以表達(dá)對(duì)黨的頌揚(yáng)。第二部分轉(zhuǎn)入小調(diào),音色要由明轉(zhuǎn)暗,速度也血緩慢些,唱到“鞭子”二字,休止符要干凈,要有含憤沉重感,。母親只會(huì)淚淋淋”處速度應(yīng)再慢些,聲音要弱而凄涼,真正表達(dá)出母親內(nèi)心的痛苦和悲傷。從。共產(chǎn)黨號(hào)召我鬧革命”到揍“敵人”,感情、速度和音色都要有明顯的變化,要有—種振奮的感覺。第三部分又回到現(xiàn)實(shí)中,頌歌再起,有所不同的是,再現(xiàn)部分的聲音線條要舒展流暢,高亢激昂,感情要更加親切,以充分

5、展現(xiàn)出雷鋒對(duì)黨那種真摯的感情和心聲。二、注意把握作品的風(fēng)格特征不同民族,不同國(guó)家的歌曲有各自不同的風(fēng)格。中國(guó)歌曲分西北風(fēng)格、江南風(fēng)格、山東風(fēng)格等等。外國(guó)歌曲的風(fēng)格又分意大利風(fēng)格、俄羅斯風(fēng)格、西班牙風(fēng)格、美國(guó)風(fēng)格等等。除此之外,還有詠嘆調(diào)、浪漫曲、小夜曲風(fēng)格等等。我們通??傉f某某的演唱非常有味,就是指歌曲的風(fēng)格表現(xiàn)而言,風(fēng)格掌握得越準(zhǔn)確,演唱的味道就越足,感染力就越強(qiáng)。在我們的學(xué)生中,有很多學(xué)生不注意歌曲風(fēng)格方面的知識(shí),甚至不知道自己所唱

6、的作品是哪個(gè)地區(qū),哪個(gè)民族,盡管唱準(zhǔn)了音符,咬準(zhǔn)了字,面目卻全然皆非,沒有味道。因此演唱一首歌曲一定要講究風(fēng)格的表現(xiàn),沒有風(fēng)格就沒有味道,就不可能感人。歌曲的風(fēng)格特征有的體現(xiàn)在旋律上,有的體現(xiàn)在節(jié)奏上,有的則體現(xiàn)在語言韻味上,還有的體現(xiàn)在聲音色彩上??傊?,聲樂作品音樂因素和非音樂因素有不同程度的風(fēng)格特征,因此,歌唱者必須認(rèn)真仔細(xì)研究歌曲的風(fēng)格特征,以更準(zhǔn)確掌握、深刻表現(xiàn)。誠(chéng)然,由于演唱者的閱歷、文化素養(yǎng)、藝術(shù)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及個(gè)人的氣質(zhì)、性格

7、、愛好存有差別,所以對(duì)同一事物的職業(yè)技能CAREERHORIZON感受和反映會(huì)不盡相同。因而,同是一首歌曲,不同的歌唱者有不同的理解和表達(dá)手法,從而形成不同的特點(diǎn),這些特點(diǎn)bl不同角度豐富和發(fā)展了作品的意境、情緒和情感,從而逐漸形成了各自的演唱風(fēng)格,有的是內(nèi)含剛勁熱情、潑辣豪放的演唱風(fēng)格;有的是內(nèi)含溫柔纖細(xì),清純秀麗的演唱風(fēng)格;有的則是內(nèi)含淳樸豐滿,圓潤(rùn)華麗的演唱風(fēng)格等等。聲樂作品是歌詞與旋律完善結(jié)合的藝術(shù)品,作曲家為了體現(xiàn)作品的某種風(fēng)

8、格和意圖,往往對(duì)作品一些重要的字句進(jìn)行必要的潤(rùn)色處理,使一些重要的字富有韻味色彩。因此,我們還應(yīng)注意歌曲演唱的韻味,從而使演唱的情感更深入細(xì)致。像《黨啊,親愛的媽媽》這首歌,全曲就有十九處波音和裝飾音。由于波音,裝飾音對(duì)字廣泛進(jìn)行美化處理,恰恰形成了這首歌曲與眾不同的韻味,達(dá)到了字柔腔美,使人聽后心房激蕩,傾訴衷腸,使歌曲更具有意切情深的藝術(shù)魅力。總之,歌曲音樂細(xì)微的變化會(huì)豐富歌曲的色彩,在這個(gè)字或那個(gè)音上多少有點(diǎn)停頓、連貫,或速度的變

9、化,恰如其分的聲音強(qiáng)度,適當(dāng)運(yùn)用倚音、顫音以及華彩以過句,都會(huì)增強(qiáng)歌曲的藝術(shù)感染力。因此,歌唱都要十分重視歌曲韻味的處理,才能使歌曲的演唱成為有聲有色、有韻有味的表演藝術(shù)。三、注意挖掘歌曲的內(nèi)在感情在歌唱的藝術(shù)處理中還有一個(gè)把握歌唱情緒的情感變化的問題。很多學(xué)生在演唱中存在著表面的浮淺、空洞的“表情”,這種“情感表現(xiàn)”似乎矯揉造作,毫無情感的說服力。每首歌曲的情緒和情感都是變化和發(fā)展著的,由表及內(nèi)、由淺入深、由低潮到高潮的變化發(fā)展過程,

10、目口便只有在表現(xiàn)一種情緒的歌曲里,也是有微妙的變化和發(fā)展的。歌唱者如果在演唱中不能準(zhǔn)確地把握這一點(diǎn),就會(huì)產(chǎn)生從頭至尾一樣的熱情,一樣的悲傷,一樣的溫柔,這樣的歌聲必然是單調(diào)乏味的。因此,我們?cè)谘莩?,一方面要?zhǔn)確掌握歌曲情感動(dòng)態(tài)的基調(diào),另一方面要深入細(xì)致地體會(huì)情感形態(tài)的程度、層次、性格特征以及變化發(fā)展的邏輯,要領(lǐng)會(huì)詞曲作家的感覺與意象,情感與思維以及創(chuàng)作的時(shí)代和意境。例如:《黃河怨》這首歌曲,歌曲的頭兩句“風(fēng)啊,你不要叫喊!云啊,你不要

11、躲閃l”表達(dá)了曲中人物的痛苦心境。“黃河啊,你不要嗚咽l今晚,我在你面前哭訴我的愁和怨!”表現(xiàn)出由痛苦心境產(chǎn)生出哭訴的情緒。“命啊,這樣苦”,至“寶貝啊,你死得這樣慘!”這幾句的情緒和情感是萬分悲憤的,是一個(gè)母親的血淚控訴。結(jié)尾段是全曲情感的高潮,要唱出一個(gè)中國(guó)婦女的憤怒和清算血債的呼聲。從上例可以看出歌曲情感的發(fā)展變化是有層次、有步驟地進(jìn)行的,是不能脫離情緒和情感產(chǎn)生與發(fā)展的邏輯規(guī)律的,否則就會(huì)脫離了情感的真買眭和可信性,而變成抽象或

12、空洞的“熱情”或。悲傷”。總之,歌聲的生命和靈魂是歌曲思想的具體體現(xiàn),歌唱者要想使自己的歌聲具有真正的生命和靈魂,就要注意從以下四個(gè)方面去培養(yǎng)和發(fā)展自己。第一,首先做好案頭工作,確認(rèn)歌曲情境、情節(jié)、情緒和情感以及人物性格和思想;第二,確定“描繪”歌曲的各種聲音色彩;第三,明確歌曲的風(fēng)格及演唱韻味;第四,注意內(nèi)心情感變化的對(duì)比。但是歌唱的藝術(shù)處理是永無止境的,需要每一位聲樂工作者作一輩子的努力。所講的這些,僅僅是普通規(guī)律中的一部分,而且也

13、只是作了粗略的論述,僅供大家參考和探討。(作者單位:信陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院藝術(shù)系)的能力增強(qiáng)。為此,這種過程性評(píng)估要求大學(xué)英語教師應(yīng)該具備設(shè)定評(píng)價(jià)目標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的能力、收集評(píng)價(jià)資料的能力、選擇和運(yùn)用評(píng)價(jià)方法和評(píng)價(jià)工具的能力、分析或解釋評(píng)價(jià)資料與結(jié)果的能力以及反饋矯正的能力等。5專業(yè)發(fā)展和科研能力。教師專業(yè)發(fā)展是教師個(gè)體專業(yè)不斷發(fā)展的歷程,是教師不斷接受新知識(shí),增長(zhǎng)專業(yè)能力的過程。大學(xué)英語教師不僅是現(xiàn)代英語教育教學(xué)的實(shí)踐者,更應(yīng)該是集教學(xué)、科研

14、、管理等多種功能于一身的復(fù)合型教師,這是時(shí)代對(duì)大學(xué)英語教師提出的新要求。為此,大學(xué)英語教師要注重國(guó)內(nèi)外外語教學(xué)動(dòng)態(tài),總結(jié)他人教學(xué)經(jīng)驗(yàn),成為銳意進(jìn)取的學(xué)者型、專業(yè)化教師;加強(qiáng)學(xué)習(xí)在線課程,開展專題研究;注重終身學(xué)習(xí)。終身學(xué)習(xí)能力既是社會(huì)發(fā)展對(duì)人的要求,更是教育變革對(duì)大學(xué)英語教師職業(yè)角色提出的要求;科研能力是大學(xué)英語教師最重要的能力之一。沒有科研能力,就不能成為合格的大學(xué)英語教師。(作者單位:井岡山大學(xué)外國(guó)語學(xué)院)圓萬方數(shù)據(jù)獻(xiàn)。昌者是聲樂乍

15、目的注釋者和傳播者,是詞曲作者與昕眾的媒介。通過美妙自姐的歌聲,清晰自然的語言表達(dá)作固的思想內(nèi)涵,再回仰自感人的藝術(shù)形象,需要歌唱者對(duì)作畫、歌詞的思想內(nèi)涵、旋律音謂的風(fēng)格特征、何曲家所處的時(shí)代背景等方面進(jìn)行深λ細(xì)致的研究,以掌握歌唱藝術(shù)處理的一般規(guī)律。、深入細(xì)致地分析和研究作晶眾所周知,詞曲作者寫在紙上的歌曲無非是一些音待和字,只需當(dāng)演唱者經(jīng)詛青感而發(fā)的演唱處理之盾,才能使這些“死“的音符和字變潔,成為真育運(yùn)動(dòng)感的音樂語言。這實(shí)際是個(gè)再

16、創(chuàng)作的問題。究竟怎樣才能使我們的演唱真奇不可抗拒的眼51力和副入仙藍(lán)的感染刀這就要求歌唱者不僅要掌握好聲音接后,重要抓住陀目的創(chuàng)作意圖、主題思想、岡格特點(diǎn),對(duì)何自誼廳二匿創(chuàng)作,這樣才能較完美地表現(xiàn)歇由的感情和意窩,便聽眾育所感受。因此,我們?cè)谘莩皇仔碌难鲎?町,要對(duì)歌曲仔細(xì)自睞,精l山琢磨。首先是分析歌詞,理解歌詞要表達(dá)的內(nèi)竄,再研究何面的創(chuàng)作時(shí)代,作曲家的風(fēng)精特征,并深λ理解歌曲的感情基調(diào)及其發(fā)展。在視唱由語時(shí)要對(duì)歌曲的曲式、調(diào)性、

17、速?gòu)B、聲音力匿進(jìn)行真休分析,提出演唱的比理古案。下面以《唱支山獻(xiàn)給黨昕》為19l且扭虧紂析.為了殼分羨現(xiàn)這首由作目的意賢,這里還青一個(gè)用什么樣的音色,用什么樣的情緒采表現(xiàn)的問題,猶如畫家作畫,既要汪意色彩濃淡的對(duì)比,又要進(jìn)行遠(yuǎn)近、明晴、大山、高低等芙系的處理。。昌安山獻(xiàn)給黨昕》的第一部分是~sm風(fēng)格,要用明亮的音色演唱,前兩句中的“黨“字要落在主音do上,要唱得部展明亮,情深意切。唱到“黨的光輝照我山“時(shí),感情要?dú)w熱,音色要明亮,尤真是

18、“光輝“二字要唱得高7氣而富商激情,以表這對(duì)黨的頌昂。第二部始轉(zhuǎn)入小酒,音色要自明轉(zhuǎn)晤,速度也應(yīng)緩慢些,唱到“鞭子“二字,休止待要干凈,要育舍憤沉重感母親只會(huì)淚淋淋“Qt速度應(yīng)再慢些,聲音要弱而凄涼,真正表這出母親內(nèi)l山的痛苦和悲伍。從g其產(chǎn)黨雪召我鬧革命“到揍“政入感情、速匿和盲色都要茍明顯的變化,要青一種振奮的感賞。第三部分支固到現(xiàn)實(shí)白,頌歌再氈,青所不同由是,再現(xiàn)部分的聲言線條要部展流暢,高亢激昂,感情要更加親切,以究分震現(xiàn)出雷鋒

19、對(duì)黨那種真摯的感情和lω聲。二、注意把握作品的風(fēng)格特征不同民族,不罔國(guó)家的歌曲青各自不同的風(fēng)格。申國(guó)歌曲給西北風(fēng)悟、江南風(fēng)格、山東風(fēng)格等等。外國(guó)歌曲的風(fēng)昭又分意大利岡梅、俄羅斯風(fēng)格、西班牙風(fēng)格、美國(guó)風(fēng)格等等。除此Z外,還青晾嘆調(diào)、浪漫曲、IJ~曲風(fēng)格等等。我們通??傉f累累的演唱非常青睞,就是指歌曲的風(fēng)格袤現(xiàn)而言,岡恪掌握得越準(zhǔn)確,演唱的昧道就越足,感染刀就越強(qiáng)。在我們的學(xué)生申,青很多學(xué)生不注意歌曲風(fēng)恪方面的知識(shí),甚至不知道自己所唱的作面

20、是哪個(gè)地區(qū),哪個(gè)民族,@雷唱準(zhǔn)了音待,吸進(jìn)了字,面目卻全然富菲,沒青睞道。因此演唱一首歌曲tE要講究岡榕的表明,沒青風(fēng)格就沒青睞逞,就不可能感人。獻(xiàn)由的反陸糊正奇的體現(xiàn)旺旋律上,宵的體現(xiàn)在節(jié)奏上,奇的則儂現(xiàn)在語言韻昧I二,還育的?,F(xiàn)在聲音色彩止。思主,聲樂仰自音樂因素相菲音樂因素奇不罔程度的風(fēng)格特征,因此,歌唱者必須認(rèn)真仔細(xì)研究默由的風(fēng)格特征,以昆宦確掌握、深刻展現(xiàn)。誠(chéng)然,由于演唱者的閱歷、文化素養(yǎng)、藝術(shù)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及個(gè)人的氣質(zhì)、性悟、置

21、好存青差劇,所以到商一事物的的能力增強(qiáng)。為此,這和過程小生評(píng)自要求大學(xué)英語毅師應(yīng)該具備設(shè)定評(píng)價(jià)目標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的能力、收集評(píng)價(jià)資刺的能刀、選擇和運(yùn)用評(píng)價(jià)萬j圭和評(píng)價(jià)工具的能刀、分析或解釋評(píng)價(jià)資制與結(jié)果的能刀以及反饋矯正的能力等。5.專業(yè)發(fā)展和科研能刀??顜煂llL發(fā)展是毅師個(gè)體專血不斷發(fā)展的歷程,是毅師不斷接曼新知識(shí),增沃專illL能力的過程。大學(xué)英語毅師不僅是現(xiàn)代英語毅育署史學(xué)的實(shí)踐者,更應(yīng)該是集數(shù)學(xué)、科研、啻理等多職業(yè)技能a國(guó)量CA

22、REERHIZON‘z感曼和應(yīng)映會(huì)不盡相同。因而,罔是一首歌曲,不同的獻(xiàn)唱者青不同的理解相袤這手法,從而形成不筒的特點(diǎn),這些特嘿?gòu)牟恢芙悄湎砀缓桶l(fā)展了何面的意捷、情緒和情感,從而逐漸形成了備自由演唱風(fēng)格,奇的是內(nèi)舍剛勁熱情、波驟豪肢的演唱風(fēng)格育的是內(nèi)舍溫柔纖細(xì),清純秀麗的演唱風(fēng)格i育的則是內(nèi)舍淳樸草滿,~潤(rùn)華麗的演唱風(fēng)恪等等。聲樂作面是歌詞與旋律完善結(jié)合的藝術(shù)面,作由家為了體現(xiàn)何目的某種風(fēng)格和意圈,往往對(duì)偉目一些重要的字句道仔必要的潤(rùn)色

23、處理,(吏些重要的字富青韻昧色彩。因此,我們還應(yīng)汪意歌曲演唱的韻昧,從而使演唱的情感更深入細(xì)致。像《黨啊,親愛的婦婦》這首歌,全曲就青十九處波音和裝飾擊。由于波音,裝飾擊對(duì)亨廣泛進(jìn)行美化處理,后晗形成了這首歌曲與眾不同的韻睞,達(dá)到了字柔腔美,使人昕后J山房激蕩,傾訴衷腸,使歌曲更真奇意切情深的藝術(shù)魅刀。總之,歌曲音樂細(xì)微的變化會(huì)革富歌曲的色彩,在這個(gè)字或那個(gè)音上多少青點(diǎn)停頓、連貫,或速度的變化,館如真分的聲音強(qiáng)度,適當(dāng)運(yùn)用倚音、顫音以及

24、華彩以迫旬,都會(huì)增強(qiáng)歌曲的藝術(shù)感染力。因此,歌唱都要十封重視歌曲韻昧的處理,才能使歌曲的演唱成為商聲奇色、奇韻青睞的袤演藝術(shù)。三、注意挖掘歌曲的內(nèi)在感情在歌唱的藝術(shù)處理中還青一個(gè)把握歌唱情緒的情感變化的問題。很多學(xué)生在演唱申存在著表面的浮淺、空灑的“表悟這神“情感表現(xiàn)以乎矯揉造作,毫無情感的說服刀。每首理R曲的情緒和情感都是變化和發(fā)展著的,由衷及內(nèi)、自淺入深、由低潮到高潮的變化發(fā)展過程,即便只青在袤E見一神情緒的歌曲里,也是青微妙的變化

25、和發(fā)展的。歌唱者如果在演唱申不能準(zhǔn)確地把握這一點(diǎn),就會(huì)產(chǎn)生從頭至尾一樣的熱情,一樣的悲而,一樣的溫柔,這樣的歌聲必然是單調(diào)乏昧的。因此,我們?cè)谘莩?,一方面要?zhǔn)確掌握歌曲情感自態(tài)的基瀾,易15面要深λ細(xì)致地體會(huì)情感形態(tài)的程度、層灰、性格特征以及變化發(fā)展的邏輯,要領(lǐng)會(huì)詞曲作家的感覺與意象,情感與思維以及創(chuàng)作的時(shí)代和意捷。例如:(黃河怨〉這首歌曲,歌曲的頭兩句“風(fēng)啊,仰不要叫頤|云啊,仰才要躲閃!“羨遠(yuǎn)了由申人物的痛苦ω境?!包S河啊,仰不要

26、晦阻l合院,我在仰面前哭訴我的愁和怨!.袤現(xiàn)出自痛苦l(xiāng)山貫產(chǎn)生出哭訴的情緒。“命啊,這悻舌至“寶貝啊,仰死得這樣慘!“這幾句的情緒和情感是萬分悲憤的,是一個(gè)母親的血淚控訴。結(jié)尾段是全由情感的高潮,要唱出一個(gè)申國(guó)婦女的憤怒罪。清算血債的呼聲。從上例可以雪出歌曲情感的發(fā)展變化霆青層次、南步驟地進(jìn)行的,是不能脫離情緒和情感產(chǎn)主弓皮展的邏輯規(guī)律的,否則就會(huì)脫離了情感的真實(shí)性末日可信性,而變成抽象~空灑的“熱情或“悲傷???,歌聲的生命和靈魂楚歌

27、曲思想的具體體現(xiàn),歌唱者要想使自己的歌聲真奇真正的生命和靈魂,就要注意從以下四個(gè)方面去培養(yǎng)和發(fā)展自己。第一,首先假好案頭工作,確認(rèn)歇由情捷、情節(jié)、情緒和情感以及人物性格和思想第二,確定“描繪“歌曲的各種聲音邑彩第三,明確歌曲的風(fēng)格及演唱韻昧第四,注意內(nèi)Jω情感變化的對(duì)比。但是歌唱的藝術(shù)處理是永無Jt境的,需要每一但聲樂工作者何一輩子的努刀。所講的這些,僅僅是茵通規(guī)律中的一部分,而且也只是作了把賂的論述,僅供大家參苦和探出。(作者單位:信

28、陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院藝術(shù)系)種功能于一身的復(fù)合型毅師,這是時(shí)代對(duì)大學(xué)英語毅師提出的新要求。為此,大學(xué)英語毅師要注重國(guó)內(nèi)外外語毅學(xué)司態(tài),總結(jié)伯人喜蟲學(xué)經(jīng)驗(yàn),成為銳意逝取的學(xué)者型、專山化款師加強(qiáng)學(xué)習(xí)在線課程,開展專題研究注重終身學(xué)習(xí)。終身學(xué)習(xí)能力既是社會(huì)發(fā)展對(duì)人的要求,暨是教育變革對(duì)大學(xué)英語lJ.師職血角色提出的要求,科研能力是大學(xué)英語毅師最重要的能刀之一。沒青科研能刀,就不能成為合格的大學(xué)英語毅師。(作者單位:井岡山大學(xué)外國(guó)語學(xué)院)歌唱者是聲樂

29、作品的詮釋者和傳播者,是詞曲作者與聽眾的媒介。通過美妙自如的歌聲,清晰自然的語言表達(dá)作品的思想內(nèi)涵,再現(xiàn)作品感人的藝術(shù)形象,需要歌唱者對(duì)作品、歌詞的思想內(nèi)涵、旋律音調(diào)的風(fēng)格特征、作曲家所處的時(shí)代背景等方面進(jìn)行深入細(xì)致的研究,以掌握歌唱藝術(shù)處理的一般規(guī)律。一、深入細(xì)致地分析和研究作品眾所周知,詞曲作者寫在紙上的歌曲無非是一些音符和字,只有當(dāng)演唱者經(jīng)過有感而發(fā)的演唱處理之后,才能使這些“死”的音符和字變活,成為具有運(yùn)動(dòng)感的音樂語言。這實(shí)際是

30、個(gè)再創(chuàng)作的問題。究竟怎樣才能使我們的演唱具有不可抗拒的吸引力和動(dòng)人心弦的感染力這就要求歌唱者不僅要掌握好聲音技巧,更要抓住作品的創(chuàng)作意圖、主題思想、風(fēng)格特點(diǎn),對(duì)作品進(jìn)行二度創(chuàng)作,這樣才能較完美地表現(xiàn)歌曲的感情和意境,使聽眾有所感受。因此,我f門在演唱一首新的作品之前,要對(duì)歌曲仔細(xì)品味,精心琢磨。首先是分析歌詞,理解歌詞要表達(dá)的內(nèi)容,再研究作品的創(chuàng)作日寸代,作曲家的風(fēng)格特征,并深入理解歌曲的感情基調(diào)及其發(fā)展。在視唱瞌譜時(shí)要對(duì)歌曲的曲式、調(diào)

31、性、速度、聲音力度進(jìn)行具體分析,提出演唱的處理方案。下面以《唱支山歌給黨聽》為例進(jìn)行分析:為了充分表現(xiàn)這首曲作品的意境,這里還有一個(gè)用什么樣的音色,用什么樣的情緒來表現(xiàn)的問題,猶如畫家作畫,既要注意色彩濃淡的對(duì)比,又要進(jìn)行遠(yuǎn)近、明暗、大小、高低等關(guān)系的處理?!冻礁杞o黨聽》的第一部分是民歌風(fēng)格,要用明亮的音色演唱,前兩句中的“黨”字要落在主音do上,要唱得舒展明亮,情深意切。唱到“黨的光輝照我心”時(shí),感情要熾熱,音色要明亮,尤其是“光

32、輝”二字要唱得高亢而富有激情,以表達(dá)對(duì)黨的頌揚(yáng)。第二部分轉(zhuǎn)入小調(diào),音色要由明轉(zhuǎn)暗,速度也血緩慢些,唱到“鞭子”二字,休止符要干凈,要有含憤沉重感,。母親只會(huì)淚淋淋”處速度應(yīng)再慢些,聲音要弱而凄涼,真正表達(dá)出母親內(nèi)心的痛苦和悲傷。從。共產(chǎn)黨號(hào)召我鬧革命”到揍“敵人”,感情、速度和音色都要有明顯的變化,要有—種振奮的感覺。第三部分又回到現(xiàn)實(shí)中,頌歌再起,有所不同的是,再現(xiàn)部分的聲音線條要舒展流暢,高亢激昂,感情要更加親切,以充分展現(xiàn)出雷鋒對(duì)

33、黨那種真摯的感情和心聲。二、注意把握作品的風(fēng)格特征不同民族,不同國(guó)家的歌曲有各自不同的風(fēng)格。中國(guó)歌曲分西北風(fēng)格、江南風(fēng)格、山東風(fēng)格等等。外國(guó)歌曲的風(fēng)格又分意大利風(fēng)格、俄羅斯風(fēng)格、西班牙風(fēng)格、美國(guó)風(fēng)格等等。除此之外,還有詠嘆調(diào)、浪漫曲、小夜曲風(fēng)格等等。我們通常總說某某的演唱非常有味,就是指歌曲的風(fēng)格表現(xiàn)而言,風(fēng)格掌握得越準(zhǔn)確,演唱的味道就越足,感染力就越強(qiáng)。在我們的學(xué)生中,有很多學(xué)生不注意歌曲風(fēng)格方面的知識(shí),甚至不知道自己所唱的作品是哪個(gè)

34、地區(qū),哪個(gè)民族,盡管唱準(zhǔn)了音符,咬準(zhǔn)了字,面目卻全然皆非,沒有味道。因此演唱一首歌曲一定要講究風(fēng)格的表現(xiàn),沒有風(fēng)格就沒有味道,就不可能感人。歌曲的風(fēng)格特征有的體現(xiàn)在旋律上,有的體現(xiàn)在節(jié)奏上,有的則體現(xiàn)在語言韻味上,還有的體現(xiàn)在聲音色彩上??傊晿纷髌芬魳芬蛩睾头且魳芬蛩赜胁煌潭鹊娘L(fēng)格特征,因此,歌唱者必須認(rèn)真仔細(xì)研究歌曲的風(fēng)格特征,以更準(zhǔn)確掌握、深刻表現(xiàn)。誠(chéng)然,由于演唱者的閱歷、文化素養(yǎng)、藝術(shù)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及個(gè)人的氣質(zhì)、性格、愛好存有差

35、別,所以對(duì)同一事物的職業(yè)技能CAREERHORIZON感受和反映會(huì)不盡相同。因而,同是一首歌曲,不同的歌唱者有不同的理解和表達(dá)手法,從而形成不同的特點(diǎn),這些特點(diǎn)bl不同角度豐富和發(fā)展了作品的意境、情緒和情感,從而逐漸形成了各自的演唱風(fēng)格,有的是內(nèi)含剛勁熱情、潑辣豪放的演唱風(fēng)格;有的是內(nèi)含溫柔纖細(xì),清純秀麗的演唱風(fēng)格;有的則是內(nèi)含淳樸豐滿,圓潤(rùn)華麗的演唱風(fēng)格等等。聲樂作品是歌詞與旋律完善結(jié)合的藝術(shù)品,作曲家為了體現(xiàn)作品的某種風(fēng)格和意圖,往

36、往對(duì)作品一些重要的字句進(jìn)行必要的潤(rùn)色處理,使一些重要的字富有韻味色彩。因此,我們還應(yīng)注意歌曲演唱的韻味,從而使演唱的情感更深入細(xì)致。像《黨啊,親愛的媽媽》這首歌,全曲就有十九處波音和裝飾音。由于波音,裝飾音對(duì)字廣泛進(jìn)行美化處理,恰恰形成了這首歌曲與眾不同的韻味,達(dá)到了字柔腔美,使人聽后心房激蕩,傾訴衷腸,使歌曲更具有意切情深的藝術(shù)魅力??傊?,歌曲音樂細(xì)微的變化會(huì)豐富歌曲的色彩,在這個(gè)字或那個(gè)音上多少有點(diǎn)停頓、連貫,或速度的變化,恰如其分

37、的聲音強(qiáng)度,適當(dāng)運(yùn)用倚音、顫音以及華彩以過句,都會(huì)增強(qiáng)歌曲的藝術(shù)感染力。因此,歌唱都要十分重視歌曲韻味的處理,才能使歌曲的演唱成為有聲有色、有韻有味的表演藝術(shù)。三、注意挖掘歌曲的內(nèi)在感情在歌唱的藝術(shù)處理中還有一個(gè)把握歌唱情緒的情感變化的問題。很多學(xué)生在演唱中存在著表面的浮淺、空洞的“表情”,這種“情感表現(xiàn)”似乎矯揉造作,毫無情感的說服力。每首歌曲的情緒和情感都是變化和發(fā)展著的,由表及內(nèi)、由淺入深、由低潮到高潮的變化發(fā)展過程,目口便只有在

38、表現(xiàn)一種情緒的歌曲里,也是有微妙的變化和發(fā)展的。歌唱者如果在演唱中不能準(zhǔn)確地把握這一點(diǎn),就會(huì)產(chǎn)生從頭至尾一樣的熱情,一樣的悲傷,一樣的溫柔,這樣的歌聲必然是單調(diào)乏味的。因此,我們?cè)谘莩校环矫嬉獪?zhǔn)確掌握歌曲情感動(dòng)態(tài)的基調(diào),另一方面要深入細(xì)致地體會(huì)情感形態(tài)的程度、層次、性格特征以及變化發(fā)展的邏輯,要領(lǐng)會(huì)詞曲作家的感覺與意象,情感與思維以及創(chuàng)作的時(shí)代和意境。例如:《黃河怨》這首歌曲,歌曲的頭兩句“風(fēng)啊,你不要叫喊!云啊,你不要躲閃l”表達(dá)

39、了曲中人物的痛苦心境。“黃河啊,你不要嗚咽l今晚,我在你面前哭訴我的愁和怨!”表現(xiàn)出由痛苦心境產(chǎn)生出哭訴的情緒?!懊?,這樣苦”,至“寶貝啊,你死得這樣慘!”這幾句的情緒和情感是萬分悲憤的,是一個(gè)母親的血淚控訴。結(jié)尾段是全曲情感的高潮,要唱出一個(gè)中國(guó)婦女的憤怒和清算血債的呼聲。從上例可以看出歌曲情感的發(fā)展變化是有層次、有步驟地進(jìn)行的,是不能脫離情緒和情感產(chǎn)生與發(fā)展的邏輯規(guī)律的,否則就會(huì)脫離了情感的真買眭和可信性,而變成抽象或空洞的“熱情

40、”或。悲傷”??傊?,歌聲的生命和靈魂是歌曲思想的具體體現(xiàn),歌唱者要想使自己的歌聲具有真正的生命和靈魂,就要注意從以下四個(gè)方面去培養(yǎng)和發(fā)展自己。第一,首先做好案頭工作,確認(rèn)歌曲情境、情節(jié)、情緒和情感以及人物性格和思想;第二,確定“描繪”歌曲的各種聲音色彩;第三,明確歌曲的風(fēng)格及演唱韻味;第四,注意內(nèi)心情感變化的對(duì)比。但是歌唱的藝術(shù)處理是永無止境的,需要每一位聲樂工作者作一輩子的努力。所講的這些,僅僅是普通規(guī)律中的一部分,而且也只是作了粗略

41、的論述,僅供大家參考和探討。(作者單位:信陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院藝術(shù)系)的能力增強(qiáng)。為此,這種過程性評(píng)估要求大學(xué)英語教師應(yīng)該具備設(shè)定評(píng)價(jià)目標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的能力、收集評(píng)價(jià)資料的能力、選擇和運(yùn)用評(píng)價(jià)方法和評(píng)價(jià)工具的能力、分析或解釋評(píng)價(jià)資料與結(jié)果的能力以及反饋矯正的能力等。5專業(yè)發(fā)展和科研能力。教師專業(yè)發(fā)展是教師個(gè)體專業(yè)不斷發(fā)展的歷程,是教師不斷接受新知識(shí),增長(zhǎng)專業(yè)能力的過程。大學(xué)英語教師不僅是現(xiàn)代英語教育教學(xué)的實(shí)踐者,更應(yīng)該是集教學(xué)、科研、管理等多種

42、功能于一身的復(fù)合型教師,這是時(shí)代對(duì)大學(xué)英語教師提出的新要求。為此,大學(xué)英語教師要注重國(guó)內(nèi)外外語教學(xué)動(dòng)態(tài),總結(jié)他人教學(xué)經(jīng)驗(yàn),成為銳意進(jìn)取的學(xué)者型、專業(yè)化教師;加強(qiáng)學(xué)習(xí)在線課程,開展專題研究;注重終身學(xué)習(xí)。終身學(xué)習(xí)能力既是社會(huì)發(fā)展對(duì)人的要求,更是教育變革對(duì)大學(xué)英語教師職業(yè)角色提出的要求;科研能力是大學(xué)英語教師最重要的能力之一。沒有科研能力,就不能成為合格的大學(xué)英語教師。(作者單位:井岡山大學(xué)外國(guó)語學(xué)院)圓萬方數(shù)據(jù)獻(xiàn)。昌者是聲樂乍目的注釋者和

43、傳播者,是詞曲作者與昕眾的媒介。通過美妙自姐的歌聲,清晰自然的語言表達(dá)作固的思想內(nèi)涵,再回仰自感人的藝術(shù)形象,需要歌唱者對(duì)作畫、歌詞的思想內(nèi)涵、旋律音謂的風(fēng)格特征、何曲家所處的時(shí)代背景等方面進(jìn)行深λ細(xì)致的研究,以掌握歌唱藝術(shù)處理的一般規(guī)律。、深入細(xì)致地分析和研究作晶眾所周知,詞曲作者寫在紙上的歌曲無非是一些音待和字,只需當(dāng)演唱者經(jīng)詛青感而發(fā)的演唱處理之盾,才能使這些“死“的音符和字變潔,成為真育運(yùn)動(dòng)感的音樂語言。這實(shí)際是個(gè)再創(chuàng)作的問題。

44、究竟怎樣才能使我們的演唱真奇不可抗拒的眼51力和副入仙藍(lán)的感染刀這就要求歌唱者不僅要掌握好聲音接后,重要抓住陀目的創(chuàng)作意圖、主題思想、岡格特點(diǎn),對(duì)何自誼廳二匿創(chuàng)作,這樣才能較完美地表現(xiàn)歇由的感情和意窩,便聽眾育所感受。因此,我們?cè)谘莩皇仔碌难鲎?町,要對(duì)歌曲仔細(xì)自睞,精l山琢磨。首先是分析歌詞,理解歌詞要表達(dá)的內(nèi)竄,再研究何面的創(chuàng)作時(shí)代,作曲家的風(fēng)精特征,并深λ理解歌曲的感情基調(diào)及其發(fā)展。在視唱由語時(shí)要對(duì)歌曲的曲式、調(diào)性、速?gòu)B、聲音力

45、匿進(jìn)行真休分析,提出演唱的比理古案。下面以《唱支山獻(xiàn)給黨昕》為19l且扭虧紂析.為了殼分羨現(xiàn)這首由作目的意賢,這里還青一個(gè)用什么樣的音色,用什么樣的情緒采表現(xiàn)的問題,猶如畫家作畫,既要汪意色彩濃淡的對(duì)比,又要進(jìn)行遠(yuǎn)近、明晴、大山、高低等芙系的處理。。昌安山獻(xiàn)給黨昕》的第一部分是~sm風(fēng)格,要用明亮的音色演唱,前兩句中的“黨“字要落在主音do上,要唱得部展明亮,情深意切。唱到“黨的光輝照我山“時(shí),感情要?dú)w熱,音色要明亮,尤真是“光輝“二字

46、要唱得高7氣而富商激情,以表這對(duì)黨的頌昂。第二部始轉(zhuǎn)入小酒,音色要自明轉(zhuǎn)晤,速度也應(yīng)緩慢些,唱到“鞭子“二字,休止待要干凈,要育舍憤沉重感母親只會(huì)淚淋淋“Qt速度應(yīng)再慢些,聲音要弱而凄涼,真正表這出母親內(nèi)l山的痛苦和悲伍。從g其產(chǎn)黨雪召我鬧革命“到揍“政入感情、速匿和盲色都要茍明顯的變化,要青一種振奮的感賞。第三部分支固到現(xiàn)實(shí)白,頌歌再氈,青所不同由是,再現(xiàn)部分的聲言線條要部展流暢,高亢激昂,感情要更加親切,以究分震現(xiàn)出雷鋒對(duì)黨那種真摯

47、的感情和lω聲。二、注意把握作品的風(fēng)格特征不同民族,不罔國(guó)家的歌曲青各自不同的風(fēng)格。申國(guó)歌曲給西北風(fēng)悟、江南風(fēng)格、山東風(fēng)格等等。外國(guó)歌曲的風(fēng)昭又分意大利岡梅、俄羅斯風(fēng)格、西班牙風(fēng)格、美國(guó)風(fēng)格等等。除此Z外,還青晾嘆調(diào)、浪漫曲、IJ~曲風(fēng)格等等。我們通??傉f累累的演唱非常青睞,就是指歌曲的風(fēng)格袤現(xiàn)而言,岡恪掌握得越準(zhǔn)確,演唱的昧道就越足,感染刀就越強(qiáng)。在我們的學(xué)生申,青很多學(xué)生不注意歌曲風(fēng)恪方面的知識(shí),甚至不知道自己所唱的作面是哪個(gè)地區(qū),

48、哪個(gè)民族,@雷唱準(zhǔn)了音待,吸進(jìn)了字,面目卻全然富菲,沒青睞道。因此演唱一首歌曲tE要講究岡榕的表明,沒青風(fēng)格就沒青睞逞,就不可能感人。獻(xiàn)由的反陸糊正奇的體現(xiàn)旺旋律上,宵的體現(xiàn)在節(jié)奏上,奇的則儂現(xiàn)在語言韻昧I二,還育的?,F(xiàn)在聲音色彩止。思主,聲樂仰自音樂因素相菲音樂因素奇不罔程度的風(fēng)格特征,因此,歌唱者必須認(rèn)真仔細(xì)研究默由的風(fēng)格特征,以昆宦確掌握、深刻展現(xiàn)。誠(chéng)然,由于演唱者的閱歷、文化素養(yǎng)、藝術(shù)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及個(gè)人的氣質(zhì)、性悟、置好存青差劇,

49、所以到商一事物的的能力增強(qiáng)。為此,這和過程小生評(píng)自要求大學(xué)英語毅師應(yīng)該具備設(shè)定評(píng)價(jià)目標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的能力、收集評(píng)價(jià)資刺的能刀、選擇和運(yùn)用評(píng)價(jià)萬j圭和評(píng)價(jià)工具的能刀、分析或解釋評(píng)價(jià)資制與結(jié)果的能刀以及反饋矯正的能力等。5.專業(yè)發(fā)展和科研能刀??顜煂llL發(fā)展是毅師個(gè)體專血不斷發(fā)展的歷程,是毅師不斷接曼新知識(shí),增沃專illL能力的過程。大學(xué)英語毅師不僅是現(xiàn)代英語毅育署史學(xué)的實(shí)踐者,更應(yīng)該是集數(shù)學(xué)、科研、啻理等多職業(yè)技能a國(guó)量CAREERHI

50、ZON‘z感曼和應(yīng)映會(huì)不盡相同。因而,罔是一首歌曲,不同的獻(xiàn)唱者青不同的理解相袤這手法,從而形成不筒的特點(diǎn),這些特嘿?gòu)牟恢芙悄湎砀缓桶l(fā)展了何面的意捷、情緒和情感,從而逐漸形成了備自由演唱風(fēng)格,奇的是內(nèi)舍剛勁熱情、波驟豪肢的演唱風(fēng)格育的是內(nèi)舍溫柔纖細(xì),清純秀麗的演唱風(fēng)格i育的則是內(nèi)舍淳樸草滿,~潤(rùn)華麗的演唱風(fēng)恪等等。聲樂作面是歌詞與旋律完善結(jié)合的藝術(shù)面,作由家為了體現(xiàn)何目的某種風(fēng)格和意圈,往往對(duì)偉目一些重要的字句道仔必要的潤(rùn)色處理,(吏些

51、重要的字富青韻昧色彩。因此,我們還應(yīng)汪意歌曲演唱的韻昧,從而使演唱的情感更深入細(xì)致。像《黨啊,親愛的婦婦》這首歌,全曲就青十九處波音和裝飾擊。由于波音,裝飾擊對(duì)亨廣泛進(jìn)行美化處理,后晗形成了這首歌曲與眾不同的韻睞,達(dá)到了字柔腔美,使人昕后J山房激蕩,傾訴衷腸,使歌曲更真奇意切情深的藝術(shù)魅刀??傊?,歌曲音樂細(xì)微的變化會(huì)革富歌曲的色彩,在這個(gè)字或那個(gè)音上多少青點(diǎn)停頓、連貫,或速度的變化,館如真分的聲音強(qiáng)度,適當(dāng)運(yùn)用倚音、顫音以及華彩以迫旬,

52、都會(huì)增強(qiáng)歌曲的藝術(shù)感染力。因此,歌唱都要十封重視歌曲韻昧的處理,才能使歌曲的演唱成為商聲奇色、奇韻青睞的袤演藝術(shù)。三、注意挖掘歌曲的內(nèi)在感情在歌唱的藝術(shù)處理中還青一個(gè)把握歌唱情緒的情感變化的問題。很多學(xué)生在演唱申存在著表面的浮淺、空灑的“表悟這神“情感表現(xiàn)以乎矯揉造作,毫無情感的說服刀。每首理R曲的情緒和情感都是變化和發(fā)展著的,由衷及內(nèi)、自淺入深、由低潮到高潮的變化發(fā)展過程,即便只青在袤E見一神情緒的歌曲里,也是青微妙的變化和發(fā)展的。歌

53、唱者如果在演唱申不能準(zhǔn)確地把握這一點(diǎn),就會(huì)產(chǎn)生從頭至尾一樣的熱情,一樣的悲而,一樣的溫柔,這樣的歌聲必然是單調(diào)乏昧的。因此,我們?cè)谘莩?,一方面要?zhǔn)確掌握歌曲情感自態(tài)的基瀾,易15面要深λ細(xì)致地體會(huì)情感形態(tài)的程度、層灰、性格特征以及變化發(fā)展的邏輯,要領(lǐng)會(huì)詞曲作家的感覺與意象,情感與思維以及創(chuàng)作的時(shí)代和意捷。例如:(黃河怨〉這首歌曲,歌曲的頭兩句“風(fēng)啊,仰不要叫頤|云啊,仰才要躲閃!“羨遠(yuǎn)了由申人物的痛苦ω境?!包S河啊,仰不要晦阻l合院,

54、我在仰面前哭訴我的愁和怨!.袤現(xiàn)出自痛苦l(xiāng)山貫產(chǎn)生出哭訴的情緒?!懊。@悻舌至“寶貝啊,仰死得這樣慘!“這幾句的情緒和情感是萬分悲憤的,是一個(gè)母親的血淚控訴。結(jié)尾段是全由情感的高潮,要唱出一個(gè)申國(guó)婦女的憤怒罪。清算血債的呼聲。從上例可以雪出歌曲情感的發(fā)展變化霆青層次、南步驟地進(jìn)行的,是不能脫離情緒和情感產(chǎn)主弓皮展的邏輯規(guī)律的,否則就會(huì)脫離了情感的真實(shí)性末日可信性,而變成抽象~空灑的“熱情或“悲傷???,歌聲的生命和靈魂楚歌曲思想的具體

55、體現(xiàn),歌唱者要想使自己的歌聲真奇真正的生命和靈魂,就要注意從以下四個(gè)方面去培養(yǎng)和發(fā)展自己。第一,首先假好案頭工作,確認(rèn)歇由情捷、情節(jié)、情緒和情感以及人物性格和思想第二,確定“描繪“歌曲的各種聲音邑彩第三,明確歌曲的風(fēng)格及演唱韻昧第四,注意內(nèi)Jω情感變化的對(duì)比。但是歌唱的藝術(shù)處理是永無Jt境的,需要每一但聲樂工作者何一輩子的努刀。所講的這些,僅僅是茵通規(guī)律中的一部分,而且也只是作了把賂的論述,僅供大家參苦和探出。(作者單位:信陽職業(yè)技術(shù)學(xué)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論