外事聯(lián)絡(luò)陪同口譯聽說水平考試

1、外事聯(lián)絡(luò)陪同口譯(英漢互譯)水平認(rèn)證考試LiaisonEsctInterpretingAccreditationTest聽說水平考試樣卷SECTIONILISTENINGTESTPartADirections:Inthissectionyouwillhear10shtstatements.Thestatementswillbereadonlyonce.Aftereachstatementtherewillbeapause.Duringt

2、hepauseyouhavetoreadthefourchoicesmarked[A][B][C][D]decidewhichchoicehastheclosestmeaningtothestatementyouhaveheard.ThenmarkthecrespondingletterontheANSWERSHEETwithasinglelinethroughthecenter.1.[A]Tomhashadenoughbeef.[B]

3、Tomdoesn’teatmeat.[C]Tomneedstoeatmevegetables.[D]Tomdoesn’teatvegetables.2.[A]Thespeakerhastogosomewhereelse.[B]Thespeakerwillmakeaneffttogotonight.[C]Thespeakerdoesn’tlikecommitments.[D]Thespeakerrememberedhehadtogotot

4、hegroupmeeting.3.[A]Gegeisn’tusedtotravelingverymuch.[B]Gegewillhanghisluggageinthecloset.[C]Gegedoesn’twantalongdrivetotheairpt.[D]Gegewon’tusethesameairlineagainthistime.4.[A]Mr.Brownusedthewrongbusschedule.[B]Mr.Brown

5、wouldprobablymissthebus.[C]Mr.Brownlikestoridethebus.[D]Mr.Browndidn’tknowwheretogetthebusschedule.5.[A]Thespeakerisfinanciallyindependentnow.[B]Thespeakerneedsafinancialadvis.[C]Thespeakerappliedfajobthisyear.[D]Thespea

6、kerwashappywithhisfinancialplan.[D]AnycommercialbankinChina3.[A]Bankaccountnumber[B]Passptnumber[C]Amounttobechanged[D]Nationality4.[A]827yuanf100dollars.[B]2000yuanf100dollars.[C]827yuanf241.83dollars.[D]Notfixedbecause

7、exchangeratefluctuateeveryday.5.[A]2000[B]827[C]241.83[D]241.87PartCDirections:Inthissectionyouwillhearashtpassage.Attheendofthepassagefivequestionswillbeaskedaboutwhatwasread.Boththepassagethequestionswillbespokenonlyon

8、ce.Aftereachquestiontherewillbeapause.Duringthepauseyoumustreadthefourchoicesmarked[A][B][C][D]decidewhichisthebestanswer.ThenmarkthecrespondingletterontheANSWERSHEETwithasinglelinethroughthecenter.1.[A]Theusualgimmicksa

9、bankusestoattractcustomers.[B]Theseverecompetitionsamongbanks.[C]Thefunctionsofamodernbank.[D]Problemsthathavetobeconsideredindesigningabankadvertisement.2.[A]Businessexecutiveshousewivescollegestudents.[B]Parentsplannin

10、gftheirchildren’seducation.[C]Adultswithwithoutfullemploymentstudentshousewivesretiredpeople.[D]Bestcustomersonly.3.[A]Allowingcustomerstodobankingactivitieswhileseatedintheircars.[B]Remainingopenroundtheclock.[C]Offerin