新舊凈化廠大門gas and sulfur plant gates august 2010

1、CDB SecurityFacility Gate OverviewCDB安全大門概述,,Monday, September 12, 2010,2,Introduction介紹,This presentation seeks to achieve the following:本材料目的如下：Review the security design requirements for the gates to be installed

2、 at the Sulfur Plant and Gas Plant 說明新、舊凈化廠各個(gè)大門的安保設(shè)計(jì)要求。Outline the infrastructure improvements that need to be added to the Gas Plant Bridge road entrance apron.對(duì)新凈化廠大橋的進(jìn)入通道坪臺(tái)需要進(jìn)行的基建改造進(jìn)行概述。,1. Review of security gate

3、design安全大門設(shè)計(jì)描述,The following slides are not to scale sketches of the main gates for the Gas Plant and Sulfur Plant. The components shown in the drawings need to be included in an engineer design of the gates.下列幻燈片所展示的

4、新、舊凈化廠的主大門草圖并非按照比例繪制。圖中顯示的部分需要附上各個(gè)大門的工程設(shè)計(jì)資料。,3,4,Security Gate Design – Sulfur Plant Gate 2 (For Sulfur Truck Access),5,6,Electronic Access Control Infrastructure電控通行設(shè)施,The access Control system will be based on Chevron

5、’s Access Control System. LENEL ONGUARD.準(zhǔn)入控制系統(tǒng)將參照雪佛龍通行控制系統(tǒng)：LENEL ONGUARD。 Both vehicular and pedestrian access control readers will require an underground conduit  pathway for the installation of a 12-core 22

6、AWG shielded cable between the reader and the access control controller. The maximum distance between the reader and the controller is 150 meters. The controller will be equipped with reader modules and an output control

7、 module for opening gates or locks.車輛準(zhǔn)入和人行準(zhǔn)入控制讀卡器都要求安裝12芯的22AWG屏蔽電纜，并且在讀卡器和通行控制器之間貫穿鋪設(shè)地下的套管。讀卡器和控制器之間最大距離為150m?？刂破黜毰鋫渥x卡器模塊和輸出控制模塊用于打開門或鎖。 Vehicular readers can successfully read a card from a distance of 600mm.The Lene

8、lProx LPMR-1824 will be used on all vehicle gates for incoming and outgoing traffic.車輛讀卡器的有效讀卡距離應(yīng)能達(dá)到600mm。 所有車輛進(jìn)/出的大門將采用LenelProx LPMR-1824型號(hào)。 Pedestrian readers will utilize  the LenelProx LPMM-6800 mounted at th

9、e V-gates for both entry and exit. 人行通道讀卡器將采用LenelProx LPMM-6800 型號(hào)，安裝在V型大門進(jìn)/出口處。,7,EZ, Well Pad and Secondary / Emergency Vehicle Gates禁區(qū)、井場(chǎng)和次要/緊急車輛大門,8,Pedestrian V Gate Design Example人行通道V型大門設(shè)計(jì)例,9,3. Proposed infra

10、structure improvements for Gas Plant Bridge Road Entrance Apron 3、新凈化廠大橋的進(jìn)入通道坪臺(tái)建議改造項(xiàng)目,The following slides show the infrastructure improvements that would provide increased levels of control, safety and site security.下

11、列幻燈頁顯示的是需要改造的各項(xiàng)內(nèi)容 ，以增加控制級(jí)別、安全級(jí)別和安保級(jí)別。It is requested that these improvements be installed.以下各項(xiàng)改造內(nèi)容都必須實(shí)現(xiàn)。,10,Gas Plant Bridge Site - Proposed Security Control Office新凈化廠大橋現(xiàn)場(chǎng)-計(jì)劃中的安保控制室,11,Existing building adjacent to b

12、ridge entrance 橋梁入口附近的現(xiàn)有建筑,Gas Plant Bridge Proposed Access Control Measures計(jì)劃中的新凈化廠的橋梁準(zhǔn)入控制措施,12,Proposed location of chain link swing gates計(jì)劃的鏈接旋轉(zhuǎn)閘門地點(diǎn),,,,Proposed location of 2 x manual boom gates 計(jì)劃的兩個(gè)手動(dòng)欄桿門地點(diǎn),Lighti

13、ng for driver safety and security identification 為駕駛安全和安保識(shí)別設(shè)置的照明,Gas Plant Bridge Entry to Apron新凈化廠橋梁入口坪臺(tái),13,View from bridge entrance apron to road to Nanba從橋梁入口坪臺(tái)觀察前往南壩的公路,View from bridge entrance apron to road to

14、Xuan Han從橋梁入口坪臺(tái)觀察前往宣漢的公路,14,15,Bridge Access Control Concept of Operations橋梁準(zhǔn)入控制的操作理念,Routine Operations 例行操作： chain link gates open 鏈接大門開啟 access controlled utilizing boom gates 使用路障欄桿大門進(jìn)行準(zhǔn)入控制 vehicles stopped and p

15、rocessed through preliminary ID / clearance / authorization check 通過初步的身份/識(shí)別/授權(quán)檢查對(duì)車輛進(jìn)行叫停和處理 vehicles and driver / pax still report to main access control point at gas plant 車輛和司機(jī)/通過行人仍然需要報(bào)告新凈化廠的主要準(zhǔn)入控制點(diǎn) unauthorized v

16、ehicles can be turned around on bridge apron by installing boom gates that can swing out as well as up as well as being able to be removed easily if required未安裝可以外擺/上擺/易卸（如必須）的路障欄桿式大門，以便未經(jīng)許可的車輛在橋梁入口平臺(tái)調(diào)頭In the event of l

17、ow tempo operations or as required the bridge can be better secured by closing and locking chain link gates在慢節(jié)奏操作中或者必要的情況下，橋梁可以用關(guān)閉和鏈接大門上鎖的方式進(jìn)行更好的保護(hù)In the event of an emergency / incident 在緊急情況/事件中 Chain link gates c

18、an be closed and secured 鏈接大門可以關(guān)閉或保衛(wèi)起來 Security can deploy to staff and operate emergency / secondary egress point at the north western corner of gas plant as required安保部門可以根據(jù)要求部署人員并操縱位于凈化廠西北角的緊急/次出口,16,Summary of Requi

19、rements for Gas Plant Bridge凈化廠大橋要求小結(jié),Refurbish existing structure for utilization as a security control office:翻新現(xiàn)有的建筑用作安保控制室 Power 電力Lighting照明 Install external lighting system for motor vehicle safety and securit

20、y identification為機(jī)動(dòng)車輛的安全和安保識(shí)別安裝外部照明系統(tǒng) Install boom gates adjacent to security building for routine processing of vehicular entry to bridge: 在安保建筑的附近安裝欄桿門，用于例行的機(jī)車上橋手續(xù)：Removable 可拆卸swings up and through (4 way) 上下和內(nèi)外擺動(dòng)