2023年全國(guó)碩士研究生考試考研英語(yǔ)一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁(yè)
已閱讀1頁(yè),還剩24頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、萬達(dá)廣場(chǎng)[城市綜合體]專題研究(初稿)木一杰(2011年6月),,,主要內(nèi)容,第一部分:發(fā)展概況萬達(dá)集團(tuán) 第二部分:萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變 1.1、第一代產(chǎn)品:?jiǎn)误w店選址及分析 1.2、單體店的開發(fā)與營(yíng)銷模式 2.1、第二代產(chǎn)品:組合店選址及分析 2.2、組合

2、店的開發(fā)與營(yíng)銷模式 3.1、第三代產(chǎn)品:城市綜合體選址及分析 3.2、城市綜合體的開發(fā)與營(yíng)銷模式 附:萬達(dá)廣場(chǎng)三代產(chǎn)品轉(zhuǎn)變對(duì)比 第三部分:萬達(dá)第三代產(chǎn)品(城市綜合體)成功與不足分析,第一部分:萬達(dá)集團(tuán)發(fā)展概況,1、總體概況大連萬達(dá)集團(tuán)成立于1988年,經(jīng)過23年發(fā)展,萬達(dá)集團(tuán)成為以商業(yè)地產(chǎn)、高級(jí)

3、酒店、文化產(chǎn)業(yè)、連鎖百貨為四大支柱產(chǎn)業(yè)的大型企業(yè)集團(tuán),資產(chǎn)300億元,年銷售額200億元。2008年萬達(dá)集團(tuán)納稅近14億元,被中國(guó)銀行和中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行兩家總行評(píng)為“A 類重點(diǎn)大客戶”, 全國(guó)只有不到 50 家各行業(yè)企業(yè)獲得這個(gè)待遇。并開創(chuàng)全國(guó)獨(dú)有的“訂單式商業(yè)地”產(chǎn)開發(fā)模式。從商業(yè)地產(chǎn)項(xiàng)目的規(guī)模、發(fā)展前景看,為國(guó)內(nèi)最大的商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)。開發(fā)項(xiàng)目經(jīng)歷了第一代到現(xiàn)在的第三代,總計(jì)在全國(guó)達(dá)到40多個(gè),已開業(yè)19個(gè)萬達(dá)廣場(chǎng),在建12個(gè),明確

4、的項(xiàng)目?jī)?chǔ)備9個(gè)。已經(jīng)建成的持有的收租物業(yè)面積合計(jì)達(dá)300多萬平方米,其中建成商業(yè)面積為600萬平方米,建成五星級(jí)酒店面積為26萬平方米,寫字樓近20萬平方米。,萬達(dá)集團(tuán)發(fā)展概況,2、開發(fā)項(xiàng)目方向與目標(biāo)主要分布在國(guó)內(nèi)沿海和東部經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的一、二線城市的核心地段,第一、二代產(chǎn)品均選擇省會(huì)或中心城市布局。第三代轉(zhuǎn)向城市副中心、城市開發(fā)區(qū)、CBD。2003年宏觀調(diào)控之前,萬達(dá)就已經(jīng)進(jìn)入到長(zhǎng)江三角和其他地區(qū),同時(shí)萬達(dá)有意識(shí)的把發(fā)展重點(diǎn)轉(zhuǎn)向了中

5、部和西部,如成都、重慶、武漢、南昌。從2008年、2009年以后,萬達(dá)對(duì)北京、上海等重點(diǎn)城市仍始終加大投資,同時(shí)對(duì)環(huán)渤海地區(qū)的市場(chǎng)也比較關(guān)注,可謂全國(guó)拓展。3、明確的產(chǎn)品定位中端定位:滿足中端群體的消費(fèi)需求。保證70%的受眾品牌商家:70%的品牌受到70%消費(fèi)者的喜愛??焖?gòu)?fù)制:統(tǒng)一采用標(biāo)準(zhǔn)化實(shí)現(xiàn)快速?gòu)?fù)制。,第二部分:萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變,1.1、第一代產(chǎn)品:?jiǎn)误w店選址及分析 第一代的純商業(yè)產(chǎn)品選址在省會(huì)城市的

6、最核心區(qū)-黃金商圈。,分析原因如下:一、面積不大:均為單體結(jié)構(gòu)店,建面一般均在4.3-6萬m2。二、性質(zhì)相似于傳統(tǒng)的百貨公司店:業(yè)態(tài)功能單一,主要滿足消費(fèi)者購(gòu)物需求,缺乏市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,所以只能選址在城市的核心區(qū)。三、營(yíng)銷模式采取租售結(jié) 合,導(dǎo)致產(chǎn)權(quán)分離,無法實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一規(guī)劃與管理,自持租賃物業(yè)價(jià)值不高,整體投資回報(bào)周期長(zhǎng)、回報(bào)4-5%率很低。,萬達(dá)第一代產(chǎn)品:?jiǎn)误w店例圖,萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變,1.2、單

7、體店的開發(fā)與營(yíng)銷模式選址:核心商圈的黃金商業(yè)地段。業(yè)態(tài):?jiǎn)误w商業(yè)樓,地下一層,地上四層;業(yè)態(tài)分層布局,地下是停車場(chǎng),一樓是分割銷售的小店鋪,二、三樓是超市,四樓是電影城。 規(guī)模:占地面積1.2-2萬平 ,建面5 萬平方米左右。商戶:萬達(dá)獨(dú)特的“訂單式商業(yè)” 為其吸引了國(guó)際知名的商業(yè)企業(yè)進(jìn)駐經(jīng)營(yíng), 如沃爾瑪、美凱龍、百盛等,這些商戶對(duì)于萬達(dá)商業(yè)廣場(chǎng)的消費(fèi)人流的吸引起到了顯著的貢獻(xiàn),也構(gòu)成了萬達(dá)商業(yè)廣場(chǎng)的核心優(yōu)勢(shì)。招商要

8、點(diǎn):利用沃爾瑪作為商業(yè)號(hào)召力, 同時(shí)與時(shí)代華納等機(jī)構(gòu)結(jié)為戰(zhàn)略合作伙伴,投資于購(gòu)物中心,然后將黃金鋪位高價(jià)分零出售。 享受政策:作為國(guó)內(nèi)較為成熟的商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)商, 各地的政府都表現(xiàn)出極大的熱情,愿意給予較好的政策優(yōu)惠來吸引萬達(dá)進(jìn)駐。 案例:長(zhǎng)春、長(zhǎng)沙、南昌、青島,第二部分:萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變,2.1、第二代產(chǎn)品:組合店選址及分析

9、 第二代的組合店產(chǎn)品選址與第一代基本沒有變化,同樣選擇在城市的最核心商圈。,分析原因如下:一、面積相對(duì)加大:均為組合店構(gòu)成,建面一般均在10-15萬m2。二、性質(zhì)相似于shopping mall:業(yè)態(tài)功能所增多,主要滿足消費(fèi)者以購(gòu)物為主的一站式需求,較具市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,同樣只能選址在城市的核心區(qū)。三、營(yíng)銷模式仍然采取租售結(jié)合,只是將銷售商鋪與自持商鋪產(chǎn)權(quán)扁平化分離,看似實(shí)現(xiàn)了各自的統(tǒng)一規(guī)劃與管理。然而,由于在相互獨(dú)立卻又沒有考

10、慮相互的人流共享,同樣導(dǎo)致自持租賃物業(yè)價(jià)值不高,整體投資回報(bào)周期長(zhǎng)、回報(bào)率5-6%很低。,萬達(dá)第二代產(chǎn)品:組合店例圖,萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變,2.2、組合店的開發(fā)與營(yíng)銷模式選址:核心商圈的黃金商業(yè)地段。建筑、業(yè)態(tài):?jiǎn)误w組合式。百貨、超市、建材、影院。 規(guī)模:占地面積5萬平左右,建筑面積10—15 萬平方米。經(jīng)營(yíng)方式:若干個(gè)沒有散售的購(gòu)物中心整體出售,溢價(jià)變現(xiàn)。 劣勢(shì)總結(jié): 一、沒有室內(nèi)步行街,整個(gè)項(xiàng)目沒

11、有靈魂;店和店之間的聯(lián)系割裂,人流動(dòng)線設(shè)計(jì)不合理。 二、純商業(yè)定位,除了商業(yè)之外沒有文化、娛樂、體育、酒店等別的業(yè)態(tài)。 三、零售類比例偏大,占總經(jīng)營(yíng)面積 80%以上。 四、更加嚴(yán)重的問題是沒有考慮的南北方氣候的差異,室外或者商業(yè)街的設(shè)計(jì)沒有檔風(fēng)遮雨的設(shè)施, 導(dǎo)致冬季根本沒有人去逛街的可怕境地。

12、 案例:沈陽(yáng)、天津,萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變,3.1、第三代產(chǎn)品:城市綜合體選址及分析 第三代產(chǎn)品-城市綜合體.其實(shí)是從2003年沈陽(yáng)太原街之后開始,總建筑面積基本在約30-100萬平方米間,石家莊達(dá)到190萬平方米。選址更多在城市副中心或新開發(fā)區(qū)的中心。 分析變化原因: 1 、中心城市的核心商圈萬達(dá)已基本布局

13、了,開始選擇次級(jí)商圈發(fā)展。 2 、城市核心商圈土地十分稀缺,競(jìng)爭(zhēng)激烈及高額的土地成本,而城市副中心及新 區(qū)土地成本較低。 3 、城市副中心及新區(qū)規(guī)劃起點(diǎn)高,城市配套好,適合營(yíng)造高品質(zhì)的項(xiàng)目。 4 、中國(guó)城市的一個(gè)重要特征是中高收入群體向副中心或新區(qū)轉(zhuǎn)移,從而為開發(fā)物業(yè)項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)較好的消費(fèi)基礎(chǔ)。 5 、城市副中心及新區(qū)的土地一般規(guī)模較大, 可以開發(fā)多種產(chǎn)品,降低開發(fā)險(xiǎn)。 6 、城市副中心及新區(qū)的開發(fā)項(xiàng)目投入

14、成本較低,升值潛力較大。 7 、在城市副中心及新區(qū)開發(fā)大型綜合體,可以獲得政府較好的政策優(yōu)惠。,萬達(dá)第三代產(chǎn)品-城市綜合體例圖,萬達(dá)第三代產(chǎn)品-城市綜合體例圖,萬達(dá)第三代產(chǎn)品-城市綜合體例圖,,萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)模式及演變,3.2、萬達(dá)城市綜合體的開發(fā)與營(yíng)銷模式選址:城市副中心、城市開發(fā)區(qū)、CBD。建筑與業(yè)態(tài):大型城市綜合體,盒子+街區(qū)+高層,引入步行街。百貨、超市、 家電、美食、影院、星級(jí)酒店、高端寫字樓、高尚住宅、

15、SOHO。 規(guī)模:占地面積10-50萬平方米 ,建面30—100 萬平方米。(個(gè)別達(dá)到190萬平方米)經(jīng)營(yíng)方式:核心商業(yè)部分只租不售,但大型綜合體中的住宅與商業(yè)步行街、 寫字樓的銷售,有效解決了資金支持問題。真正實(shí)施了“房地產(chǎn)開發(fā)補(bǔ)貼商 業(yè)經(jīng)營(yíng)”模式。 案例:北京、上海、寧波、成都、廣州,萬達(dá)廣場(chǎng)三代產(chǎn)品

16、轉(zhuǎn)變對(duì)比,第三部分:萬達(dá)第三代產(chǎn)(城市綜合體)成功與不足分析,根據(jù)本人曾經(jīng)在萬達(dá)的經(jīng)歷,以及對(duì)萬達(dá)8年來發(fā)展的觀察與跟蹤了解,總結(jié)出 萬達(dá)的成功經(jīng)驗(yàn)與存在的問題,其核心問題表現(xiàn)在以下方面: 一、十大成功要素 1、準(zhǔn)確的目標(biāo)市場(chǎng)選址與拓地能力; 6、高效的建設(shè)速度能力; 2、科學(xué)合理的功能規(guī)劃能力; 7、穩(wěn)定的現(xiàn)金流保障渠道;

17、 3、商業(yè)法則的科學(xué)設(shè)計(jì)能力; 8、良好的政府公共關(guān)系; 4、市場(chǎng)導(dǎo)向的租售策略; 9、專業(yè)的統(tǒng)一經(jīng)營(yíng)管理團(tuán)隊(duì); 5、訂單式的招商能力; 10、萬達(dá)良好的品牌效應(yīng)。,一、十大成功要素,1、準(zhǔn)確的目標(biāo)市場(chǎng)選址與拓地能力; 第一、二代主要選址省會(huì)城市的核心成熟商圈地段。第三代轉(zhuǎn)向城市副中心、城市開

18、發(fā)區(qū)、CBD。2、科學(xué)合理的功能規(guī)劃能力; 以購(gòu)物中心和商業(yè)街為核心規(guī)劃,輔助配套寫字樓、酒店、公寓住宅。并且根據(jù)不同的市場(chǎng)細(xì)分和需求,合理分配功能的占比。 一般規(guī)律為:商業(yè):寫字樓:酒店:公寓=40%:20%:5%:35%。3、商業(yè)法則的科學(xué)設(shè)計(jì)能力; 合理布局可銷售商鋪與購(gòu)物中心自持部分的相對(duì)獨(dú)立又緊密銜接的商業(yè)人流共享法則,特別是利用商業(yè)步行街把各個(gè)主力店有機(jī)的銜接與貫通。讓商業(yè)街真正起到了“靈魂的紐帶”作用

19、。 4、市場(chǎng)導(dǎo)向的租售策略; 采取商業(yè)部分20%銷售、寫字樓、公寓全部銷售。其中商業(yè)的購(gòu)物中心占比80%、酒店只租不售,通過自持經(jīng)營(yíng)保持長(zhǎng)期所有權(quán)。及商業(yè)采取20:80定律。已銷售商鋪的年回報(bào)率由原來的4-5%上升到現(xiàn)在的8-10%。,一、十大成功要素,5、訂單式的招商能力; 萬達(dá)集團(tuán)的核心開發(fā)模式是“訂單式商業(yè)地產(chǎn)”,即與世界500強(qiáng)的零售商簽訂聯(lián)合發(fā)展協(xié)議,通過與合作伙伴的共同開拓、技術(shù)對(duì)接、先租后建來開發(fā),從而實(shí)現(xiàn)加

20、快拓展與有效降低風(fēng)險(xiǎn)。該商業(yè)開發(fā)模式經(jīng)過10多年的發(fā)展,已成為典型的萬達(dá)模式,可以借鑒,但暫時(shí)難以簡(jiǎn)單復(fù)制或超越。6、高效的建設(shè)速度能力; 成功的標(biāo)準(zhǔn)化模式,實(shí)現(xiàn)快速?gòu)?fù)制。萬達(dá)在全國(guó)開發(fā)建設(shè)的速度突飛猛進(jìn)。7、穩(wěn)定的現(xiàn)金流保障渠道; 具體體現(xiàn)在以下方面:資金來源:自有資金、銀行貸款、建筑商墊資、銷售回款、租金收入、經(jīng)營(yíng)性物業(yè)中長(zhǎng)期抵押貸款等。在分期滾動(dòng)開發(fā)下,前期銷售收入對(duì)持有型物業(yè)的資金來源支持作用很大。,一、十大成功

21、要素,“以售養(yǎng)租”、“房地產(chǎn)開發(fā)補(bǔ)貼商業(yè)經(jīng)營(yíng)”:通過項(xiàng)目的銷售部分的銷售還款平衡投資現(xiàn)金流,商業(yè)持有部分的低租金以達(dá)到“穩(wěn)定開業(yè)”為核心目標(biāo)。以售養(yǎng)租的做法很多公司都有,萬達(dá)的優(yōu)勢(shì)在于產(chǎn)業(yè)鏈條比較完整,前端和后端能夠無縫銜接,并且形成核心競(jìng)爭(zhēng)力。商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)所需資金,約 20% 由萬達(dá)直接投資——“銷售利潤(rùn) + 內(nèi)部資金調(diào)配”;商業(yè)地產(chǎn)約 60% 投資向項(xiàng)目當(dāng)?shù)劂y行貸款;另 20% 左右由主力店企業(yè)自己投資——如沃爾瑪,前臺(tái)、后臺(tái)、

22、配供系統(tǒng)、電腦系統(tǒng)和結(jié)算系統(tǒng)等均由企業(yè)自行設(shè)計(jì)投資。銀行資金:從萬達(dá)的開發(fā)項(xiàng)目分析,貸款類型包括:土地抵押貸款、開發(fā)貸款、資產(chǎn)抵押貸款、資金貸款、租約抵押貸款和銀行貸款的異地使用等。萬達(dá)集團(tuán)與國(guó)內(nèi)銀行保持良好、深度的合作關(guān)系。央行金融管理部門金融司把萬達(dá)列為了全國(guó)房地產(chǎn)金融改革試點(diǎn)企業(yè),享受“綠色貸款”通道。萬達(dá)已經(jīng)分別與中國(guó)銀行、建設(shè)銀行、農(nóng)業(yè)銀行簽訂了“總對(duì)總授信” 的協(xié)議。所謂“總對(duì)總授信”,就是指由商業(yè)銀行總行與企業(yè)

23、簽訂授信協(xié)議,在協(xié)議簽署后,企業(yè)在該商業(yè)銀行各地各分行的貸款,將無須再履行既有的信貸逐級(jí)審批程序。,一、十大成功要素,國(guó)內(nèi)私募:與麥格理在 2005 年完成的 9 項(xiàng)商業(yè)物業(yè)的 24% 股權(quán)轉(zhuǎn)讓,涉及資金高達(dá)32 億元。配合 A 股上市進(jìn)程,與建銀國(guó)際已完成的股權(quán)私募,具體金額不詳(有調(diào)研信息為 10 億元左右),未來萬達(dá)為配合上市進(jìn)程,仍將增加戰(zhàn)略投資者。海外融資渠道 :在證券市場(chǎng)融資渠道和境外融資渠道上,萬達(dá)的探索目前仍未取

24、得實(shí)質(zhì)性突破。2006 年籌備的香港 REITs ,最終失利。同時(shí),2006 年與麥格理合作成功發(fā)行 CMBS ,雖然未對(duì)萬達(dá)提供現(xiàn)實(shí)的資金支持,但萬達(dá)部分資產(chǎn)完成了“離岸資產(chǎn)包” 的結(jié)構(gòu)性調(diào)整,為未來的融資提供了可能。 銷售回款對(duì)現(xiàn)金流的支撐 :對(duì)城市綜合體的銷售回款部分,萬達(dá)內(nèi)部給予“生命線” 的定位,提升到“長(zhǎng)發(fā)展戰(zhàn)略支持” 的高度。對(duì)銷售回款的重視,不僅僅關(guān)乎現(xiàn)金流問題,時(shí)也關(guān)系萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)的投資回報(bào)率,是目前萬達(dá)商業(yè)

25、地產(chǎn)模式的核心構(gòu)之一。 信托融資:2009 年萬達(dá)嘗試信托融資,國(guó)內(nèi)信托融資的綜合成本普遍在12% 左右, 明顯高于萬達(dá)早前重點(diǎn)依賴的銀行資金成本。,一、十大成功要素,8、良好的政府公共關(guān)系; 董事長(zhǎng)王健林以及核心骨干團(tuán)隊(duì)擁有高素質(zhì)、高效率的公共能力,特別是走上層路線的水平發(fā)揮的淋漓盡致。9、專業(yè)的統(tǒng)一經(jīng)營(yíng)管理團(tuán)隊(duì); 萬達(dá)在人力資源戰(zhàn)略方面可謂廣納人才,同時(shí)也不斷的儲(chǔ)備與篩選人才。在商業(yè)管理上既有總部

26、的商管公司,又有各個(gè)地區(qū)商業(yè)廣場(chǎng)以總經(jīng)理負(fù)責(zé)制的獨(dú)立公司,可謂雙管齊下。并且不斷總結(jié)與積累了一套標(biāo)準(zhǔn)化的統(tǒng)一經(jīng)驗(yàn)管理模式。10、萬達(dá)良好的品牌效應(yīng)。 萬達(dá)憑借第一個(gè)大規(guī)模的開發(fā)經(jīng)營(yíng)商業(yè)地產(chǎn)集團(tuán)公司,以及十幾年的成功與失敗的總結(jié),不斷的維系企業(yè)品牌。目前,基本實(shí)現(xiàn)了中國(guó)排名第一的商業(yè)地產(chǎn)大鱷。,二、三大不足方面,1、商業(yè)規(guī)劃中檔次定位需要調(diào)整; 以沃爾瑪、萬千百貨、百安居、百盛、大食代、國(guó)美、蘇寧為主力店作

27、 為購(gòu)物中心主體,其消費(fèi)檔次基本屬于中檔次,因此已銷售鋪位商業(yè)街的檔次必須與之匹配。 2、各個(gè)功能組合規(guī)劃體量占比不能死搬硬套,需要遵循市場(chǎng)可接受程度; 商業(yè)體量需要針對(duì)不同地域情況進(jìn)行細(xì)分,滿足一定輻射范圍的消費(fèi)需求考慮商業(yè)體量大小,效應(yīng)最大化為最佳。 3、需要思考除萬千百貨以外,如何去發(fā)展與建立屬于自己的其他幾大主商家。,,可參考與借鑒核心內(nèi)容: 1、萬達(dá)第三代綜合體的目標(biāo)選址

28、范圍和方式值得借鑒和參考 2、項(xiàng)目的差異化規(guī)模定位和功能組合值得探討 3、各功能業(yè)態(tài)的配比可視為本案市場(chǎng)借鑒和參考依據(jù) 4、商業(yè)的租售模式及租售比值得參考和研究 5、各個(gè)業(yè)態(tài)在綜合體中的功能定位和影響作用可為本案所借鑒 6、代表性萬達(dá)廣場(chǎng)的建筑設(shè)計(jì)和規(guī)劃特點(diǎn)具有參考價(jià)值 7、萬達(dá)第三代綜合體的一系列標(biāo)準(zhǔn)化模式

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論