南華大學(xué)2019復(fù)試大綱(翻譯）復(fù)試、加試科目大綱

1、南華大學(xué)南華大學(xué)20192019年碩士研究生入學(xué)考試年碩士研究生入學(xué)考試復(fù)試科目復(fù)試科目大綱大綱招生學(xué)院招生學(xué)院招生專業(yè)代碼招生專業(yè)代碼招生專業(yè)名稱招生專業(yè)名稱復(fù)試科目及名稱復(fù)試科目及名稱語言文學(xué)學(xué)院055100翻譯英漢互譯和英語寫作一、考試內(nèi)容一、考試內(nèi)容（一）專業(yè)筆試（一）專業(yè)筆試專業(yè)筆試為《英漢互譯和英語寫作》（筆譯方向）《英漢互譯和英語寫作》（筆譯方向）重點(diǎn)考察考生的英漢翻譯能力和英語寫作能力。（二）專業(yè)素質(zhì)面試（二）專業(yè)素質(zhì)面

2、試筆譯方向：綜合考察學(xué)生雙語表達(dá)和轉(zhuǎn)換能力，對翻譯知識(shí)和翻譯方法、技能的掌握程度，以及在本學(xué)科專業(yè)的發(fā)展?jié)撡|(zhì)?？荚嚮疽罂荚嚮疽?.具有良好的英語語言綜合運(yùn)用能力。2.具有較好的雙語表達(dá)和轉(zhuǎn)換能力及潛質(zhì)。二、考試形式與考試形式與試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)（一）試卷成績及考試時(shí)間（一）試卷成績及考試時(shí)間1.專業(yè)筆試滿分為100分，專業(yè)素質(zhì)面試滿分為100分。2.專業(yè)筆試120分鐘，專業(yè)素質(zhì)面試1520分鐘。（二）答題方式（二）答題方式本考試采

3、取筆試和面試相結(jié)合的形式。（三）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)（三）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1.英漢翻譯：2.英語寫作能力：3.學(xué)科基礎(chǔ)知識(shí)：4.本學(xué)科專業(yè)的發(fā)展?jié)撡|(zhì):（四）試卷題型結(jié)構(gòu)（四）試卷題型結(jié)構(gòu)英漢翻譯；英語寫作；專業(yè)素質(zhì)面試學(xué)位點(diǎn)意見：招生單位意見：學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人簽字：招生單位負(fù)責(zé)人簽字（蓋章）：南華大學(xué)南華大學(xué)20192019年碩士研究生入學(xué)考試年碩士研究生入學(xué)考試加試科目加試科目大綱大綱招生學(xué)院招生學(xué)院招生專業(yè)代碼招生專業(yè)代碼招生專業(yè)名稱招生專業(yè)名稱加

4、試科目名稱加試科目名稱語言文學(xué)學(xué)院055100翻譯高級(jí)英語閱讀一、考試內(nèi)容一、考試內(nèi)容（一）英語短句閱讀詞匯釋義；（一）英語短句閱讀詞匯釋義；（二）英語短句閱讀詞匯填空；（二）英語短句閱讀詞匯填空；（三）英語短篇閱讀詞匯填空；（三）英語短篇閱讀詞匯填空；（四）英語篇章閱讀理解；（四）英語篇章閱讀理解；（五）英語篇章摘要撰寫。（五）英語篇章摘要撰寫。二、考試形式與考試形式與試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)（一）試卷成績及考試時(shí)間（一）試卷成績及考試時(shí)間本