adobepremiereprocs3中英文對照

1、PremierePro2.0視頻特效英漢對照視頻特效英漢對照1、Adjust（調(diào)整（調(diào)整校正）校正）英文中文備注Autocol自動顏色Autocontrast自動對比度Autolevels自動色階可以調(diào)整平滑度、黑、白及與邊緣的融合程度Brightness&contrast亮度和對比度Channelmixer通道混合器可以通過12個通道來調(diào)整色彩，還可以選擇Monochrome來設(shè)置視頻為黑白。Colbalance色彩平衡紅綠藍(lán)三基色分

2、別有暗、中等、高亮三種平衡，計9個通道的調(diào)節(jié)，還有一個“保持亮度”（preserveluminosity）供選擇，確保在調(diào)整其他通道時，亮度不變。Convolutionkernel卷積內(nèi)核有難度Extract提取畫面有類似素描的效果，可以調(diào)節(jié)黑色輸入和白色輸入的水平等級來調(diào)整畫面的黑白度，另外通過柔度（softness）可以調(diào)節(jié)畫面的平滑度，也就是黑白的過渡是否平滑。Levels色階可以通過25個通道來調(diào)節(jié)圖像的色彩Lightingef

3、fects燈光效果可以設(shè)置5盞燈，每盞燈可以設(shè)置全光（omni）、聚光（spotlight）、定向光（directional）三種效果，可以設(shè)置燈光照射的角度，投射的半徑等。Posterize極坐標(biāo)化有點類似于極坐標(biāo)的效果ProcAmp綜合可以調(diào)整亮度、對比度、飽和度等參數(shù)。ShadowHighlight陰影高亮有難度Threshold閾值類似木刻效果，沒有中間過渡色，只有黑白兩色。2、Blur&Sharpen（模糊（模糊銳化）銳化）英

4、文中文備注Antialias抗鋸齒適應(yīng)該效果后，圖片有模糊的效果，層次如原來分明Camerablur相機模糊類似照相機沒有聚焦準(zhǔn)的效果，可以調(diào)整模糊程度Channelblur通道模糊從紅、綠、藍(lán)、alpha四個通道分別調(diào)整模糊效果，還可以從水平和垂直方向調(diào)整模糊的方向。Compoundblur復(fù)合模糊Directionalblur定向模糊可以設(shè)置模糊的角度和模糊的直徑Fastblur快速模糊可以調(diào)整模糊的大小和模糊的方向（水平、垂直、水

5、平和垂直），能做出極強的動感效果。重復(fù)邊緣像素可以選擇。Gaussianblur高斯模糊類似于快速模糊，區(qū)別何在？Gaussiansharpen高斯銳化Ghosting克隆似乎沒有效果Radialblur徑向模糊從圓心向四周模糊，可以設(shè)置圓心的位置sharpen銳化數(shù)值越大，越有高斯銳化的效果Sharpenedges銳化邊緣按照邊線進行銳化，即有明顯線的地方銳化比較明顯。Unsharpmask非銳化遮罩按照一定的半徑，形成遮罩（不明顯）

6、3、Channel（通道）（通道）英文中文備注3DGlasses三維玻璃鏡可以設(shè)置鏡像、重影效果；可以添加類似于相機的濾鏡Arithmetic數(shù)學(xué)運算進行13種運算，包括加減乘除、屏幕疊加Blend混合可以設(shè)置淡入淡出（crossfade）效果，混合的方式有和上一層混合（blendwithColmatch顏色匹配通過設(shè)置主取樣、陰影取樣、中間色取樣、高亮色取樣等，實現(xiàn)顏色調(diào)整Coloffset顏色偏移通過設(shè)置偏移量來設(shè)置畫面的偏移，有重

7、影效果Colpass顏色轉(zhuǎn)化Colreplace顏色替換將目標(biāo)顏色替換成另外一種顏色，實現(xiàn)畫面的局部顏色替換Equalize均等化可以對畫面的顏色、亮度、PS風(fēng)格統(tǒng)一，也可以調(diào)整具體的數(shù)值GammacrectionGamma校正PSarbitrarymapTint著色7、Keying（鍵控）（鍵控）【此部分是視頻特效中最難的，筆者也搞不清很多特效究竟如何設(shè)置，效果該如何表達出來，請大家自己摸索】英文中文備注Alphaadjust透明調(diào)節(jié)

8、可以設(shè)置反相、遮罩、透明度Bluescreenkey藍(lán)屏鍵Chromakey色度鍵Colkey色鍵DifferenceMattekey差異蒙板鍵EightpointGarbageMattekey8點可調(diào)控蒙板鍵FourpointGarbageMattekey4點可調(diào)控蒙板鍵Greenscreenkey綠屏鍵ImageMattekey圖像蒙板鍵Lumakey亮度鍵Multiplykey增加鍵Nonredkey無紅色鍵RGBdifferen

9、cekeyRGB差異鍵Removematte移除蒙板Screenkey屏幕鍵sixteenpointGarbageMattekey16點可調(diào)控蒙板Trackmattekey軌道蒙板鍵8、Noise（噪波）（噪波）英文中文備注median中點畫面產(chǎn)生模糊效果，可以設(shè)置噪波半徑9、Noise&Grain（噪波與顆粒）（噪波與顆粒）英文中文備注Dust&scratches粉末與擦痕Noisealpha噪波透明NoiseHLS噪波HLS可以調(diào)整