格言聯(lián)璧文及翻譯

1、格言聯(lián)璧全文及翻譯格言聯(lián)璧全文及翻譯_金蘭生（清）學問類存養(yǎng)類持躬類養(yǎng)生類敦品類處事類接物類齊家類從政類惠吉類悖兇類功德回向【學問類】一、[原文]古今來許多世家，無非積德；天地間第一人品，還是讀書。[譯文]古今來世代顯貴家族，無不因積德造就；天地之間第一等好人品，還是由讀書培養(yǎng)。二[原文]讀書即未成名，究竟人高品雅；修德不期獲報，自然夢穩(wěn)心安。[譯文]刻苦讀書，即使功名未就，但使人品高雅，氣度不凡；道德高尚，但不希圖報答，時時恬然自安，

2、飽食酣眠。三[原文]為善最樂，讀書便佳。[譯文]幫助別人，做善事，最令我愉悅；認真讀書，重修養(yǎng)，最為人贊許。四、旋風不能奏出動聽的音樂；心靈手巧的婦人未必能夠主持好飲食家務；（只會）做文章的讀書人不能夠治理好國家。八[原文]經(jīng)濟出自學問，經(jīng)濟方有本源；心性見之事功，心性方為圓滿。舍事功更無學問，求性道不外文章。[譯文]經(jīng)國濟世之道來自廣博的學問，它才有不竭的源泉；修心養(yǎng)性之道體現(xiàn)在建功立業(yè)上，它才算得上圓滿。除了建功立業(yè)之外，世上沒有真

3、正的學問；要尋求修心養(yǎng)性之道，必須到圣賢的文章中去找九[原文]何謂至行？曰庸行；何謂大人？曰小心；何以上達？曰下學；何以遠到？曰近思。[譯文]什么是卓越的品行？即日常的行事；什么是德高之人？是小心謹慎的人；怎么樣才能夠明了德義努力去做？惟有虛心學習；如何才能實現(xiàn)遠大的抱負？只有對當前的問題深思熟慮。十[原文]竭忠盡孝，謂之人。治國經(jīng)邦，謂之學。安危定變，謂之才。經(jīng)天緯地，謂之文。霽月光風，謂之度。萬物一體，謂之仁。[譯文]能竭忠盡孝，才