機場英語 機場詢問 廣播

1、國外機場常用英語國外機場常用英語IsthereanyairptfeesthatIhavetopay是否有機場費要付？Pleasetakemetoxxxxxxinternationalairpt.請帶我去…國際機場。Pleasetakemetotheinternationaldepartureterminal請帶我到國際航班出港航Ihavenothingtodeclare.我沒有需要報關(guān)的東西。Canyoutellmewhereisdep

2、arturegate#25請問25號登機口在哪里？Whatismyflightnumber請問我的航班號是多少？Whereareyouarrivingfrom請問你從哪里來的？Whatisthedeparturetimeofmyflight請問我航班的起飛時間是多少？XXXAirlineFlightNumberXXXhasbeendelayed!某航空公司的某某航班已經(jīng)延誤了。XXXAirlineFlightNumberXXXisnow

3、boarding!某航空公司的某某航班現(xiàn)在開始登機！PassengersfXXXAirlineFlightNumberXXXcancheckinnow!搭乘某某航空公司某某航班的旅客，現(xiàn)在可以開始辦理登機手續(xù)！Pleaseshowmeyourboardingpass。請給我看你的登機牌。Howmanyluggagesyouwouldliketocheckin請問你有幾件行李要托運？HowmanyluggagesamIallowedtoc

4、heckedin請問我可以托運幾件行李？Ihavetwoluggagestocheckin.我有兩件行李要托運。Areyoucheckingtheseluggagesallthewaytothedestination請問，你是否要將這些行李，一直托運到你的目的地？Therestarecarryonluggages其余的都是隨身攜帶的行李嗎？Ihaveonecarryonluggage.我有一件隨身攜帶的行李。Whereisthetaxi

5、pickuppoint請問出租車乘車點在哪？Whereisthecarrentalcounters請問租車公司柜臺在哪里？Excuseme.Canyoutellmewhereistherestroom對不起。請問你可不可以告訴我，廁所在哪里？WhereistheBaggageClaimarea請問行李領(lǐng)取處在哪？Howlongwillyoubestayinghere請問你要過境停留過久？Excuseme.Canyoutellmewher

6、eisXXXAirlinescheckincounter對不起。請問你可不可以告訴我，某某航空公司的登機手續(xù)辦理柜臺在哪里？機場語音廣播機場語音廣播1女士們，先生們，您乘坐的XXX次航班，已經(jīng)開始辦理乘機手續(xù)，請到值機柜臺辦理乘機手續(xù)，謝謝1.Yourattentionpls.yourflightofXXXXisnowonboarding.PleasebringyourboardingpasscheckinatGateXXXX.2女士們

7、，先生們，您乘坐的XXX次航班，馬上就要起飛了，請進入安檢登機，謝謝.2.LadiesgentlmenyourflightofXXXXwillsoondepart.PleasebringyourboardingpasscheckinatGateXXX3值機柜臺在哪里？值機柜臺在那邊。3.WhereistheboardingreceptiondeskItsoverthere.4我的行李損壞了我的行李找不到了4.Myluggageisdam

8、agedmissing.Icantfindmyluggages.機場工作人員英文用語機場工作人員英文用語4.2.1.1.14.2.1.1.1開始辦理乘機手續(xù)通知開始辦理乘機手續(xù)通知4.2.1.24.2.1.2登機類廣播用語包括三種（見登機類廣播用語包括三種（見3.1.1.23.1.1.2）。）。4.2.1.2.14.2.1.2.1正常登機通知正常登機通知〔由____①備降本站〕⑩前往____①的旅客請注意：您乘坐的〔補班〕⑩____②次

9、航班現(xiàn)在開始登機。請帶好您的隨身物品，出未登機牌，由____④號登機口上〔____⑧號〕⑩飛機。〔旅途愉快?！尝庵x謝！LadiesGentlemenmayIhaveyourattentionplease:〔Supplementary〕⑩flight____②〔alternatedfrom____①〕to____①isnowboarding.Wouldyoupleasehaveyourbelongingsboardingpassesrea

10、dyboardtheaircraft〔No.____⑧〕⑩throughgateNO.____④.〔Wewishyouapleasantjourney.〕⑩Thankyou.4.2.1.2.24.2.1.2.2催促登機通知催促登機通知〔由____①備降本站〕⑩前往____①的旅客請注意：您乘坐的〔補班〕⑩____②次航班很快就要起飛了，還沒有登機的旅客請馬上由____④號登機口上〔____⑧號〕⑩飛機?！策@是〔補班〕⑩____②次航班〈

11、1.第____⑦次2.最后一次〉（11）登機廣播?！尝庵x謝！LadiesgentlemenmayIhaveyouattentionplease:〔supplementary〕⑩flight____②to____①〔alternatedfrom____①〕⑩willtakeoffsoon.Pleasebequicktoboardtheaircraft〔No.____⑧〕⑩throughgateNo.____④.〔Thisisthe〈1._

12、___⑦2.final〉（11）callfboardingon〔supplementary〕⑩flight____②.〕⑩Thankyou.4.2.1.2.34.2.1.2.3過站旅客登機通知過站旅客登機通知前往____①的旅客請注意：您乘坐的〔補班〕⑩____②次航班現(xiàn)在開始登機，請過站旅客出示過站登機牌，由____④號登機口先上〔____⑧號〕⑩飛機。謝謝！LadiesgentlemenmayIhaveyourattentionpl

13、ease:〔Supplementary〕⑩flight____②to____①isnowreadyfboarding.Transitpassengerspleaseshowyourpassesboard〔aircraftNo.____⑧〕⑩firstthroughNo.____④.Thankyou.4.2.1.34.2.1.3航班延誤取消類廣播用語包括四種（見航班延誤取消類廣播用語包括四種（見3.1.1.33.1.1.3）。）。4.2.

14、1.3.14.2.1.3.1航班延誤通知航班延誤通知〔由____①備降本站〕⑩前往____①的旅客請注意：我們抱歉地通知，您乘坐的〔補班〕⑩____②次航班由于〈1.本站天氣不夠飛行標準2.航路天氣不夠飛行標準3.____①天氣不夠飛行標準4.飛機調(diào)配原因5.飛機機械原因6.飛機在本站出現(xiàn)機械故障7.飛機在____①機場出現(xiàn)機械故障8.航行管制原因9.____①機場關(guān)閉10.通信原因〉（11）〈1.不能按時起飛2.將繼續(xù)延誤3.現(xiàn)在不能

15、從本站起飛〉（11），起飛時間〈1.待定2.推遲到____⑤點____⑥分〉（11）。在此我們深表歉意，請您在候機廳休息，等候通知?！踩绻惺裁匆?，請與〔____③號〕⑩〈1.不正常航班服務(wù)臺2.服務(wù)臺3.問詢臺〉（11）工作人員聯(lián)系?！尝庵x謝！LadiesgentlemenmayIhaveyourattentionplease:Weregrettoannouncethat〔supplementary〕⑩flight____②〔al

16、ternatedfrom____①〕to____①〈1.cannotleaveonschedule2.Willbedelayedto____⑤:____⑥3.Willbefurtherdelayed〔to____⑤:____⑥〕⑩4.cannottakeoffnow〉（11）dueto〈1.Thepoweatherconditionatoutairpt2.thepoweatherconditionovertheairroute3.The