外文翻譯--與前寒武紀(jì)含鐵建造有關(guān)的鐵礦床

1、<p>　　成 都 理 工 大 學(xué)</p><p>　　學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文譯文</p><p>　?。ㄕ捻?yè)面請(qǐng)加頁(yè)；A4紙打印或手工謄寫(xiě)）</p><p>　學(xué)生姓名：王小均學(xué)號(hào)：200801010324 專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)：地質(zhì)學(xué)</p><p>　譯文標(biāo)題（中英文）：與前寒武紀(jì)含鐵建造有關(guān)的鐵礦床Iron Ore Deposits

2、 Associated with Precambrian Iron Formations</p><p>　譯文出處：Elements,Vol.7,P119-120,April 2011 指導(dǎo)教師審閱簽名： </p><p>　外文譯文正文：摘要：大多數(shù)大型鐵礦床都與含鐵建造有關(guān)，原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)楹F建造是所有正常巖石類(lèi)型中鐵含量最高的一類(lèi)。含鐵建造在所有前寒武紀(jì)地盾中均

3、有發(fā)現(xiàn)。鐵在前寒武紀(jì)邊緣海環(huán)境下，通過(guò)地表（某些）作用首先富集在含鐵建造中，本文中其他地方所提到的（鐵的富集過(guò)程）也是如此。關(guān)鍵詞：鐵礦 條帶狀含鐵建造 次生富集地球表層300米以?xún)?nèi)的含鐵建造，僅在僅在一個(gè)地區(qū)（俄羅斯庫(kù)爾斯克磁異常帶）就含有十萬(wàn)億噸鐵（Alexandrov 1973）。由于每年必須開(kāi)采數(shù)量驚人的鐵礦來(lái)滿(mǎn)足工業(yè)需求，這個(gè)數(shù)字（十萬(wàn)億噸）并不像過(guò)去看起來(lái)那樣巨大。2010年全球約有48億噸鐵礦石被開(kāi)采用于鋼鐵生產(chǎn)；而約