雜糅與第三空間：論湯亭亭《女勇士》中的身份構建_612.pdf

1、湯亭亭作為當代著名的美籍華裔女性作家，創(chuàng)作出多部以華人在美國生活為背景的小說。其中，她的第一部小說也是其代表作《女勇士》自面世以來，便受到文學評論界的廣泛關注。該小說反映了美籍華裔在美國主流社會中所處的地位與狀況，也展現(xiàn)了作者在面對雙重文化所帶來的困擾時，努力尋求自身身份的艱難歷程。
　　本文以霍米巴巴的雜糅理論和第三空間理論為基礎，通過文本細讀，探討了湯亭亭作為美籍華裔在尋求身份的過程中，如何克服文化困惑，解決母女沖突以及協(xié)調(diào)兩

2、種文化中不同的關系等問題。最終，作者通過雜糅策略建構了自己特殊的身份。她既保留了傳統(tǒng)的中國文化也吸收了美國的價值觀，將兩種文化兼容并蓄，展現(xiàn)了文化融合的主題，為美籍華裔身份危機問題提供了有效的解決途徑。
　　論文分為五部分。第一部分主要介紹了作者湯亭亭及其作品《女勇士》，并對該作品的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀做了綜述。另外也概括了文章的內(nèi)容，結構和創(chuàng)新點。第二部分介紹了文章的理論基礎，即霍米巴巴的雜糅理論和第三空間理論。該部分重點介紹了該理論

3、的起源與基本原則，為本論文提供了理論支持。第三部分闡述了作者尋求身份的第一階段。在該階段中，作者通過小說中的人物關系，反映了中國傳統(tǒng)文化與美國主流文化之間的沖突對人物所造成的多重困惑。以及，作者在面對困惑時所做出的努力與對抗。第四部分屬于作者尋求身份的第二階段。即作者吸收中美文化中的有益之處，重建了美籍華裔的雜糅身份。該部分除了確立身份之外，還重點闡述了雜糅身份的特點及其意義。它不僅幫助華人找到了解決身份危機的方法，為華人在美國主流社會