基于自主依存理論對電影《非誠勿擾》幽默話語的認(rèn)知分析_27982.pdf

1、幽默是我們?nèi)粘捴谐Ｒ姷囊环N語言現(xiàn)象，其鮮活、生動的特點(diǎn)使得人類的語言變得豐富多彩。幽默語言是借助語言手段表述的幽默，任何語言本身并不幽默，只有語言與具體的語境結(jié)合起來，幽默效果才能達(dá)到。幽默的首要特征是詼諧滑稽，令人發(fā)笑；另一特征是語言比較含蓄。幽默的研究歷史可以追溯至古希臘的亞里士多德時代，學(xué)者們從心理學(xué)、修辭學(xué)、哲學(xué)等多個角度研究過幽默。直到二十世紀(jì)七十年代，語言學(xué)家們才開始在語言學(xué)領(lǐng)域內(nèi)研究幽默，其中以語用學(xué)理論為支撐點(diǎn)來研究

2、幽默的居多，并且成果頗豐。近年來，隨著認(rèn)知語言學(xué)的迅速發(fā)展，關(guān)聯(lián)理論和概念整合理論也被被運(yùn)用到幽默研究中。上述研究在深化幽默言語的理解上均取得了不菲的成績，但這些研究尚未全然闡釋幽默言語的生成機(jī)制。
　　 本文將從認(rèn)知語言學(xué)角度出發(fā)，以徐盛桓的“自主-依存”理論為理論依托，探討電影《非誠勿擾》中幽默話語的生成機(jī)制。自主依存分析框架具有強(qiáng)大的理論解釋力，已經(jīng)被廣泛運(yùn)用于各種話語分析當(dāng)中，而目前用該理論來分析幽默這一語言現(xiàn)象的研究還

3、是一片空白。本文作者旨在運(yùn)用該理論研究幽默話語的生成機(jī)制并證明自主依存框架分析幽默話語的可行性。根據(jù)自主依存分析框架，我們建構(gòu)了幽默話語生成過程的理論框架。幽默話語的生成來源于人大腦里想要表達(dá)的意向內(nèi)容，在交際意向性的制約下，通過相鄰/相似關(guān)系，將意向內(nèi)容推衍成幽默話語。交際意向性包括意向內(nèi)容和意向態(tài)度，其為隱性表述并其體現(xiàn)為自主成分；而表達(dá)出來的幽默話語是顯性表述，也就是依存成分。自主成分以交際的意向性為導(dǎo)向，利用相鄰/相似關(guān)系，推衍

4、出依存成分；推衍的機(jī)制是拈連。依存成分的存在和運(yùn)作是以自主成分的意向性為其導(dǎo)向的，依存成分的運(yùn)用要體現(xiàn)自主成分的意向性；并且在特定的時候依存成分是可以反溯出自主成分的。本文初次嘗試運(yùn)用自主-依存理論框架來分析幽默話語的生成過程，語料主要來源于喜劇電影《非誠勿擾》。通過本文的分析，我們把話語表達(dá)的意向性和幽默話語之間的自主-依存的關(guān)系闡述了出來，在一定的程度上分析了幽默話語的生成機(jī)制。但是本論文的研究還有些不足之處，我們只是提供了某種可能