論伊薩科夫斯基詩(shī)歌創(chuàng)作特征——以《詩(shī)與歌》為例_12115.pdf

1、當(dāng)《喀秋莎》這首蘇聯(lián)名歌風(fēng)靡全世界時(shí)，卻鮮有人了解這首歌的詞作者米哈伊爾·瓦西里耶維奇·伊薩科夫斯基。伊薩科夫斯基是杰出的前蘇聯(lián)現(xiàn)實(shí)主義抒情詩(shī)人，他繼承了十九世紀(jì)俄國(guó)革命民主主義詩(shī)人涅克拉索夫的詩(shī)歌傳統(tǒng)并開創(chuàng)了反映蘇維埃時(shí)代農(nóng)村生活和農(nóng)民內(nèi)心世界的抒情詩(shī)的新階段，成為蘇維埃革命抒情詩(shī)的奠基人。
　　伊薩科夫斯基的詩(shī)歌作品題材多樣，有描寫人細(xì)膩情感的愛情詩(shī)、引人反思的戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)、描繪清新自然鄉(xiāng)村風(fēng)光的田園詩(shī)、歌頌社會(huì)主義的頌歌等。其詩(shī)歌

2、作品大多反映了不同時(shí)期俄羅斯人民的生活場(chǎng)景，堪稱前蘇聯(lián)的歷史寫真。其詩(shī)歌吸收了俄羅斯民間口頭文學(xué)的精髓，以其樸實(shí)生動(dòng)的語(yǔ)言、強(qiáng)烈的音樂(lè)性內(nèi)涵而深受大眾喜愛。
　　本文旨在通過(guò)研究詩(shī)人的詩(shī)歌創(chuàng)作背景，并結(jié)合相關(guān)的詩(shī)歌理論研究其詩(shī)歌創(chuàng)作的藝術(shù)特征，找到其作品音樂(lè)性及大眾化的根本原因。
　　本文由五個(gè)部分組成。
　　緒論部分概述伊薩科夫斯基的生平，介紹了其詩(shī)集《詩(shī)與歌》及本文的研究目的。
　　第一章介紹詩(shī)人不平凡的創(chuàng)作

3、歷程，其創(chuàng)作經(jīng)歷了早期、成熟期和高峰期。他是斯摩棱斯克詩(shī)派的領(lǐng)軍人物，這個(gè)詩(shī)派顯著的創(chuàng)作特征是人民性，以平實(shí)的語(yǔ)言描寫新社會(huì)下普通勞動(dòng)者的生活，這也正是伊薩科夫斯基的詩(shī)歌內(nèi)涵。偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)之后伊薩科夫斯基轉(zhuǎn)而從事詩(shī)歌翻譯工作和詩(shī)歌技巧研究。
　　第二章介紹伊薩科夫斯基詩(shī)歌創(chuàng)作的內(nèi)容特征。其詩(shī)歌主題主要由愛情、鄉(xiāng)村生活和戰(zhàn)爭(zhēng)與和平組成。這些詩(shī)歌主題就是民眾生活的反映，詩(shī)人將這些主題用新的思想內(nèi)容進(jìn)行充實(shí)，具有時(shí)代特征，反映了新時(shí)代普

4、通人的生活。正因?yàn)槿绱?，伊薩科夫斯基的詩(shī)歌具有明顯的人民性特征。
　　第三章分析伊薩科夫斯基詩(shī)歌創(chuàng)作的藝術(shù)特征。其詩(shī)歌語(yǔ)言通俗易懂，與民間口頭文學(xué)緊密相關(guān)。其詩(shī)歌結(jié)構(gòu)類似民歌，大量采用平行與反復(fù)的手法，深化了思想情感，有較強(qiáng)的節(jié)奏感。在韻律上，其詩(shī)歌早期多采用易于歌曲創(chuàng)作的雙音節(jié)詩(shī)揚(yáng)抑格形式，這與俄羅斯民間口頭文學(xué)的四句頭緊密相連。而在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期多采用抑揚(yáng)格形式，表現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)的激昂與漫長(zhǎng)。在其詩(shī)歌中還有長(zhǎng)短詩(shī)行交替的韻律特征，表現(xiàn)出了