《老人與海》審美風(fēng)格構(gòu)成的語(yǔ)言學(xué)分析_15867.pdf

1、海明威不僅是文學(xué)大師，而且是語(yǔ)言大師。他的語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華，準(zhǔn)確生動(dòng)，簡(jiǎn)約含蓄。以往對(duì)海明威的研究多集中與對(duì)海明威審美風(fēng)格的研究和小說(shuō)語(yǔ)言的研究，但將二者結(jié)合起來(lái)，研究語(yǔ)言與小說(shuō)的審美風(fēng)格的構(gòu)成的研究成果不多。同時(shí)，我們?cè)谘芯亢Ｃ魍乃囆g(shù)上的這些特點(diǎn)時(shí)多數(shù)是借助譯成中文的作品來(lái)分析研究的，由于中英語(yǔ)言上的差異，這種研究方式對(duì)還原海明威語(yǔ)言風(fēng)格的原貌具有一定的局限性。本文通過(guò)對(duì)《老人與?！返挠⑽脑痉治觯哉Z(yǔ)言學(xué)入手，結(jié)合修辭學(xué)、符號(hào)學(xué)等相關(guān)

2、理論，分析小說(shuō)審美風(fēng)格的構(gòu)成，嘗試探究語(yǔ)言與小說(shuō)審美風(fēng)格的關(guān)系。
　　海明威將自己硬漢的個(gè)性特征與富有傳奇色彩的一生融會(huì)到其文學(xué)創(chuàng)作中，《老人與?！纷鳛楹Ｃ魍拇碜髌罚畜w現(xiàn)了海明威小說(shuō)的審美風(fēng)格。本文在分析小說(shuō)審美風(fēng)格與其語(yǔ)言藝術(shù)的關(guān)系的基礎(chǔ)上，通過(guò)對(duì)用詞、句式、修辭、敘事手法的分析與把握，來(lái)分析《老人與海》審美風(fēng)格的構(gòu)成，并提出和印證了:小說(shuō)審美風(fēng)格的呈現(xiàn)不僅僅是人物形象的塑造，創(chuàng)新性的結(jié)構(gòu)和獨(dú)特的敘事手法。語(yǔ)言，作為文學(xué)