裘小龍推理小說創(chuàng)作風(fēng)格研究.pdf

1、裘小龍是20世紀(jì)80年代移居美國的新移民代表性作家之一，迄今已發(fā)表以當(dāng)代中國社會生活為背景、以陳超探長為主角的五部英文推理小說，并在世界各地產(chǎn)生了廣泛影響。他的創(chuàng)作實踐在眾多華裔美國作家中，開辟了一條獨特而成功的創(chuàng)作道路。關(guān)于裘小龍推理小說的創(chuàng)作內(nèi)容、創(chuàng)作體裁等，前人多有論述，但是對于其獨特的創(chuàng)作風(fēng)格的研究，還有待深入。因此，筆者將裘小龍推理小說的創(chuàng)作風(fēng)格作為本論文的研究對象，進一步探討這種獨特風(fēng)格的呈現(xiàn)形式、形成原因、以及風(fēng)格背后所體

2、現(xiàn)出的作家美學(xué)追求。 裘小龍將一百多首審美的中國古典詩詞融入理性的推理小說，并且塑造了一個既是理性探長又是浪漫詩人、詩歌翻譯家和美食家的探長形象，形成了創(chuàng)作體裁和人物形象方面理性與審美相結(jié)合的獨特創(chuàng)作風(fēng)格。這種風(fēng)格的形成，一方面離不開創(chuàng)作主體裘小龍本身的雙語文化資源、豐富的生活資源，另一方面，也與美國讀者這一接受群體的審美需求密切相關(guān)。同時，這種風(fēng)格背后，體現(xiàn)了作家裘小龍對中國五六十年代小說人物形象的反思和小說理想人物形象的追求