淺析中日傳統(tǒng)建筑、園林體系與中日民族文化.pdf

1、不同的歷史時(shí)期會(huì)衍生出不同的歷史機(jī)遇，而不同的特定的條件能催生出不同的歷史事件，這些歷史的偶然與必然共同形成了物質(zhì)與精神文化的結(jié)合，最終成就了一個(gè)個(gè)民族特定的民族文化。
　　建筑是技術(shù)與藝術(shù)的融合，是凝固的旋律，是不朽的詩篇，而園林的存在為這種凝固與不朽增添了幾分靈動(dòng)。每一個(gè)民族獨(dú)特的文化與精神塑造了各自民族獨(dú)特的建筑園林藝術(shù);而不同的建筑園林藝術(shù)同時(shí)也反映出每個(gè)民族的民族文化，流露出其民族精神的特點(diǎn)。
　　中日兩國分別作為

2、當(dāng)今世界第二與第三大經(jīng)濟(jì)體，各自在國際社會(huì)上扮演著重要的角色，也可謂是東方文明的驕傲。中日兩國在地理上僅隔黃海相望，距離并不遙遠(yuǎn)，用“一衣帶水”一詞形容彼此的地理距離可謂再貼切不過。兩國間的交往已持續(xù)了幾千年，在經(jīng)濟(jì)方面彼此互通有無、在文化方面日本更是師承中國。時(shí)間進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)，西方文明（尤指自歐洲文藝復(fù)興開始至今的歐洲文明）勢力空前擴(kuò)張，東方文明的生存空間遭到日益嚴(yán)重的壓縮，在全世界被西化的浪潮中，中日兩國仍保留的傳統(tǒng)民族文化可稱得上

3、是東方文明僅存的碩果，二者共同肩負(fù)著延續(xù)、發(fā)展與振興東方文明的歷史重任與使命。
　　二者作為當(dāng)今世界中兩個(gè)強(qiáng)大的民族，雖然擁有著相似的面孔，但性格卻有著各自的堅(jiān)持與執(zhí)著;擁有相似的宗教卻有著不同的信仰;保留著相似的傳統(tǒng)建筑、園林卻代表著明顯不同的民族文化。
　　本文旨在以自然環(huán)境、歷史脈絡(luò)為基礎(chǔ)，以中日傳統(tǒng)建筑與園林體系為線索，推敲中日民族文化在其傳統(tǒng)建筑、園林之間的體現(xiàn)，以及中日民族文化對各自傳統(tǒng)建筑、園林的影響。