深隱的意蘊(yùn)：《斷臂山》鏡頭語(yǔ)言解析.pdf

1、華人導(dǎo)演李安憑借一部低投資小成本的電影《斷臂山》獲得了第78屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，成為了第一位獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的亞裔人士。這部講述一對(duì)美國(guó)西部牛仔同性戀故事的愛(ài)情影片之所以能打動(dòng)觀眾、打動(dòng)奧斯卡評(píng)委、獲得良好票房名利雙收，正是導(dǎo)演李安的中國(guó)文人胸懷與中國(guó)情結(jié)潛移默化地浸潤(rùn)在影片中，傳遞了東方文化和中國(guó)人對(duì)情感的表達(dá)，而他通過(guò)樸素平淡，看似簡(jiǎn)單的鏡頭語(yǔ)言，在多元文化語(yǔ)境中，找到了中國(guó)文化與西方文化、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、藝術(shù)與商業(yè)之間的平衡。李安是中

2、國(guó)導(dǎo)演走國(guó)際化道路并獲得國(guó)際認(rèn)可的一個(gè)成功范例。 導(dǎo)演通過(guò)鏡頭構(gòu)建敘事，傳遞所有關(guān)于影片的信息，而觀眾通過(guò)銀幕畫面了解故事，獲得信息，并形成不同的感知，最終獲得不同的審美感受。而這些，都是通過(guò)鏡頭語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)。因此，觀眾直觀看到的畫面是鏡頭、視點(diǎn)、構(gòu)圖、調(diào)度、光影、色彩這些構(gòu)成電影的最基本的元素綜合而成。 本論文力圖運(yùn)用電影語(yǔ)言的專業(yè)分析手段，即電影蒙太奇縱向思維分析手段，深入分解影片《斷臂山》的鏡頭內(nèi)容的基本元素，探索這