論李安電影的中西文化認(rèn)同.pdf

1、　　當(dāng)代華人電影導(dǎo)演李安，惟一獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語片的中國導(dǎo)演。從影以來，共拍攝了八部電影(《推手》、《喜宴》、《飲食男女》、《理智與情感》、《冰風(fēng)暴》、《與魔鬼同騎》、《臥虎藏龍》、《綠巨人》)，跨越中西題材，成功打入美國電影市場，享譽(yù)世界。本文以李安電影為研究對(duì)象，提出李安電影具有中西文化認(rèn)同的特點(diǎn)。本文運(yùn)用電影理論、文化研究等方法，以文化認(rèn)同作為切入點(diǎn)，通過對(duì)電影中的“家庭”題材、中西文化表征、敘事策略、李安的文化背景與文化經(jīng)

2、歷的分析，探討李安如何在中西文化的差異中尋求兩種文化的溝通和認(rèn)同。
　　本論文主要分為四大部分來展開論述：一、中西文化的交融處：“家庭”。從個(gè)人與家庭的沖突、家庭的解構(gòu)與重構(gòu)、家庭的文化意義三方面來探討李安以家庭作為中心題材的原因。這是李安深受中國傳統(tǒng)文化影響和自身感受所決定的，也導(dǎo)致他對(duì)家庭內(nèi)的文化現(xiàn)象關(guān)注和思考。二、文化的平等、多樣性與文化認(rèn)同。分析他對(duì)中西文化的影像詮釋，可看出李安認(rèn)為文化間是平等的，但存在必然性的差異——這