《朔方道志》方言詞匯研究.pdf

1、《朔方道志》，民國(guó)時(shí)期馬福祥、陳必淮、王之臣等人所纂，是寧夏民國(guó)時(shí)期唯一的一部地方總志，也是此前寧夏歷史上記載方言資料最為豐富的一部地方志書。該書所載的專章方言詞匯具有很強(qiáng)的代表性，全書行文中所使記載的方物、民俗等其他方言詞匯也無(wú)一不滲透著強(qiáng)烈的地方特色。正如語(yǔ)言學(xué)大家薩皮爾所說(shuō):“語(yǔ)言的背后是有東西的。并且，語(yǔ)言不能離開文化而存在?！蓖ㄟ^(guò)對(duì)《朔方道志》所載方言詞匯的考釋，讓我們看到了其方言詞匯“熔五方之言于一爐”的語(yǔ)言特色，進(jìn)而透過(guò)詞

2、匯了解到民國(guó)時(shí)期朔方道區(qū)域內(nèi)多元并存的異族風(fēng)俗與博采中外、中西合璧的豐富物產(chǎn);透過(guò)詞匯的古今對(duì)比，可見方物民俗的變遷之一斑。由此，隱藏于方言詞匯背后的，多元交融的風(fēng)土人情文化現(xiàn)象呼之欲出。
　　本文從語(yǔ)言學(xué)角度切入《朔方道志》，具體從以下四個(gè)方面進(jìn)行研究:
　　一、本著“求本”必先“溯源”的態(tài)度，首先對(duì)民國(guó)時(shí)期朔方道的行政區(qū)劃沿襲，所屬方言區(qū)與方言片及前人的相關(guān)研究進(jìn)行了梳理。簡(jiǎn)述了本文的研究目的與研究意義，并說(shuō)明了本文的研

3、究方法。
　　二、對(duì)《朔方道志》所列專目方言詞匯進(jìn)行考釋，以期能還原他們本來(lái)的面目，讓我們能夠確切地了解民國(guó)時(shí)期朔方道區(qū)劃內(nèi)人民的語(yǔ)言使用狀況。
　　三、對(duì)《朔方道志》方物民俗等其他方言詞匯進(jìn)行考釋，以求拓寬方言詞匯的研究視野，使本文的研究貼近人民生活的各個(gè)層面，滲透進(jìn)方言頻繁使用的各個(gè)領(lǐng)域，增強(qiáng)文章研究的立體性。
　　四、在方言詞匯考釋的基礎(chǔ)上，進(jìn)而對(duì)《朔方道志》所反映出的多元并存的風(fēng)土人情文化現(xiàn)象進(jìn)行探析。