語用化口頭禪“我X”研究.pdf

1、近年來，口頭禪越來越活躍于日?？谡Z和會話交際中，很多學者從話語標記、流行語的角度對此類語言現(xiàn)象進行過深入的探討，但是明確將其定性為語用化口頭禪并進行研究和觀照的卻非常少，對一種新的語言現(xiàn)象從新的視角去分析有助于進一步揭示其演變的規(guī)律、機制及特征。
　　在2013年“國人十大口頭禪”的調(diào)查排名中，“我暈”和“郁悶”的使用率分別為11.3﹪、7.40﹪，而“我操”、“我靠”、“我擦”的臟話類口頭禪高達17.60﹪。基于選取案例的典型性

2、和分析的詳盡性，我們從“我暈”、“我郁悶”、“我無語”、“我去”、“我操”、“我靠”、“我擦”這七個“我X”類語用化口頭禪中，選取使用頻率最高的“我暈”和“我操”作為研究對象，以語法化和語用化為基本理論依據(jù)，采用描寫和解釋、定性和定量、共時和歷時的研究方法對其進行分析。
　　詳盡的描述是研究和分析的基礎，對“我暈”和“我操”演變過程的詳細分析，我們得出了“我暈”是在語義泛化和轉(zhuǎn)移的基礎上、在網(wǎng)絡游戲用語的刺激下成為網(wǎng)絡流行語，并快

3、速發(fā)展成為語用化口頭禪的。而“我操”則是出于語音的假借產(chǎn)生的新的詈罵語用法。在充分描述的基礎上我們對“我暈”和“我操”進行了簡單的對比分析，發(fā)現(xiàn)了更多“我X”類語用化口頭禪的特性，如對語境的高度依賴、定型化和嘆詞化傾向，以及“貶詞褒用”的詞語情感色彩的變化。接著進一步明確了“我暈”和“我操”的語用功能，主要有：表情功能、凸顯焦點信息的功能、娛樂功能、概念功能、人際功能，據(jù)此可以更好的關注它們實際使用中的語言效果。其次，結合認知語言學的隱