溆浦鄉(xiāng)話疑問句研究.pdf

1、鄉(xiāng)話作為一種瀕危方言及未明系屬方言，在方言學(xué)界已經(jīng)引起了學(xué)者們的重點(diǎn)關(guān)注和研究。本文主要以溆浦鄉(xiāng)話疑問句為研究對(duì)象，通過田野實(shí)地調(diào)查獲取研究的語料資源，借鑒當(dāng)前現(xiàn)代漢語普通話的相關(guān)研究成果，從句法、語義、語用方面觀照溆浦鄉(xiāng)話疑問句，對(duì)溆浦鄉(xiāng)話疑問句的表達(dá)手段和句子類型展開共時(shí)描寫，并將其與普通話疑問句進(jìn)行共時(shí)比較，同時(shí)，對(duì)溆浦鄉(xiāng)話及周邊的溆浦蛤蟆腔和西南官話也予以對(duì)比，從而呈現(xiàn)溆浦鄉(xiāng)話疑問句自身的特點(diǎn)。
　　溆浦鄉(xiāng)話具有語音、詞匯

2、和句法三種疑問手段，存在特指問、是非問、選擇問和正反問四種句子類型。通過與普通話、溆浦蛤蟆腔、溆浦西南官話相比可知;
　　表達(dá)手段方面，溆浦鄉(xiāng)話、普通話、溆浦蛤蟆腔以及溆浦西南官話，都可以單純使用語音手段來表達(dá)有疑而問的信息。溆浦鄉(xiāng)話的疑問語氣詞比普通話多了一倍。“啊”較之普通話，用在“是非問”中，還可以對(duì)應(yīng)于普通話中“嗎”的用法，疑問語氣更加強(qiáng)烈，疑問程度也更高?！澳亍陛^之普通話，還能出現(xiàn)在“是非問”中。“嗎、呢、啊、唦、咯、哦

3、”為溆浦鄉(xiāng)話、蛤蟆腔、西南官話所共有，而“哇”為溆浦鄉(xiāng)話所獨(dú)有，“嚅”為溆浦蛤蟆腔所獨(dú)有，“嗒”為溆浦西南官話所獨(dú)有，溆浦鄉(xiāng)話還有疑問語氣詞連用的現(xiàn)象“咯哦”，蛤蟆腔的“呢”則不能用于“是非問”。溆浦鄉(xiāng)話疑問代詞可劃分為“問人、問事物、問處所、問時(shí)間、問數(shù)量、問情況、問方式、問原因、問程度”九種小類。只有詢問數(shù)量的“幾”與普通話一致，其他的則不相同，但總體來說，都能形成對(duì)應(yīng)格式。溆浦鄉(xiāng)話的疑問代詞較之溆浦蛤蟆腔和西南官話來說，多了“問情

4、況”的疑問代詞，而“問數(shù)量”的“幾”、“問程度”的“好”、“問時(shí)間”的“好久”在三種方言之間存在著高度的統(tǒng)一性。
　　句子類型方面，它們的“特指問”依靠“疑問代詞”，“是非問”依靠“句末語氣詞”，“選擇問”依靠“表示選擇關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞語”，“正反問”依靠“肯定與否定形式的共現(xiàn)”來傳遞疑問信息。區(qū)別在于:溆浦鄉(xiāng)話因語氣詞“啊”的使用而出現(xiàn)了獨(dú)有的選擇問格式;溆浦鄉(xiāng)話的正反問完成態(tài)和經(jīng)驗(yàn)態(tài)的否定格式“有不有”，對(duì)應(yīng)的普通話、蛤蟆腔、西南