“X頭”式詞語(yǔ)的多角度考察.pdf

1、“頭”很早就引起了學(xué)者們的關(guān)注,但以往的研究多集中在對(duì)普通話后綴“頭”、“子”、“兒”的對(duì)比研究、“頭”虛化成后綴的過(guò)程以及單個(gè)方言中“頭”綴情況的研究。本文以普通話和方言中的“頭”、日語(yǔ)“頭”、英語(yǔ)“head”為對(duì)象,從類型學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度作了全面剖析,以期有新的挖掘。全文共分為六章。
　　 第一章是緒論部分。主要介紹了論文的選題意義、“頭”綴研究綜述、本文研究的主要問(wèn)題及依托的理論基礎(chǔ)、研究方法、語(yǔ)料來(lái)源等。
　　

2、 第二章是“頭”的虛化過(guò)程及其認(rèn)知解釋。本章首先從歷時(shí)角度考察了“頭”的虛化過(guò)程,確認(rèn)了“頭”虛化的五個(gè)重要?dú)v史時(shí)期；其次,介紹了認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的隱喻與轉(zhuǎn)喻,并從隱喻與轉(zhuǎn)喻的角度考察了“頭”。
　　 第三章是現(xiàn)代漢語(yǔ)“X頭”式詞語(yǔ)考察。本章考察了現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話“X頭”中的“X”及“頭”:認(rèn)為“X”可以是名語(yǔ)素、動(dòng)語(yǔ)素、形語(yǔ)素等；“頭”有輕聲和非輕聲、兒化和非兒化的區(qū)別。
　　 第四章是漢語(yǔ)方言中的“X頭”及與普通話的比較。

3、本章考察了客家話和吳方言中的“頭”,并與普通話中的“頭”進(jìn)行了對(duì)比研究:方言中“頭”的使用范圍較廣,并且沒(méi)有輕聲、兒化的現(xiàn)象。
　　 第五章是漢語(yǔ)、日語(yǔ)和英語(yǔ)“頭”的語(yǔ)義擴(kuò)展模式及啟示。本章分別考察了漢語(yǔ)“頭”、日語(yǔ)“頭”、英語(yǔ)“head”的語(yǔ)義擴(kuò)展情況,并從類型學(xué)的角度對(duì)這三種語(yǔ)言的語(yǔ)義擴(kuò)展進(jìn)行了對(duì)比研究。結(jié)果說(shuō)明隱喻和轉(zhuǎn)喻是人類認(rèn)識(shí)世界的重要的思維工具,人類的思維方式大體上是一致的,但是也存在著某些差異。在語(yǔ)義擴(kuò)展模式考察的