論布萊希特與中國戲劇.pdf

1、本文通過對德國戲劇家布萊希特與中國戲劇的研究，闡述了二者相互影響的痕跡。 德國戲劇家布萊希特主張在戲劇方面打破傳統(tǒng)的亞里士多德模式，推翻所謂的“第四堵墻”，建立一種全新的以“間離效果”為核心的戲劇體系。中國戲曲是中國傳統(tǒng)文化的結晶，是中國古典美學之集大成者，戲曲藝術源遠流長。布萊希特與中國戲劇之間有著很深的淵源關系。在中西文化碰撞中，布萊希特與中國戲劇發(fā)生了較為直接的關系，這是一種“雙向互動”的關系。鑒于此，探討了德國戲劇家布萊

2、希特與中國戲劇之間的相互影響。 中國戲劇對布萊希特的影響是全方位的，它不僅對他的戲劇理論產(chǎn)生了較大影響，而且還直接滲透到了他的創(chuàng)作實踐中。中國戲劇與布萊希特之間永遠存在著一個解不開的情結，是中國戲劇擦亮了布萊希特的雙眼，激起了他創(chuàng)新的原動力。中國戲劇對布萊希特的啟示是多方面。 布萊希特為中國戲劇的發(fā)展注入了很多的新鮮血液，為當時中國戲劇界在有限的空間里，尋找合理的武器來突破僵化模式，并獲得進一步發(fā)展提供了可能。布萊希特給