“別提”的詞匯語(yǔ)法化.pdf

1、本文主要研究現(xiàn)代漢語(yǔ)中“別提”的詞匯語(yǔ)法化過(guò)程。在考察大量語(yǔ)料的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)考察“別提”的共時(shí)表現(xiàn)和歷時(shí)演變，并試圖運(yùn)用詞匯化、語(yǔ)法化和話語(yǔ)標(biāo)記等理論，對(duì)“別提”的發(fā)展動(dòng)因和演變機(jī)制做出相應(yīng)的解釋。
　　文章首先對(duì)“別提”的共時(shí)表現(xiàn)進(jìn)行分析。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，處在線性相鄰位置上的“別”和“提”共有五種表現(xiàn)形式。其中，兩種非詞形式分別是表示“不要提”的短語(yǔ)“別提1”和具有話語(yǔ)標(biāo)記功能的句法結(jié)構(gòu)“別提了”；三種成詞形式是動(dòng)詞“別提2”、不

2、完全副詞“別提3”具有連詞傾向的“別提4”。其中，表示“不用提了”的動(dòng)詞“別提2”又根據(jù)它的出現(xiàn)語(yǔ)境的不同分為“別提2a”和“別提2b”；不完全副詞“別提3”因其不能單獨(dú)作句子成分，而且總是與“多X了”共現(xiàn)，形成“別提多X了”的構(gòu)式形式，我們從功能的角度出發(fā)，將它定性為“構(gòu)式成分”；“別提4”處于由動(dòng)詞向連詞發(fā)展的連續(xù)統(tǒng)中，我們從它未來(lái)的發(fā)展方向來(lái)看，將其定性為“具有連詞傾向”的詞。
　　然后對(duì)“別提”的歷時(shí)演變做推想和論證。我們

3、在考察了大量語(yǔ)料的前提下認(rèn)為“別提”的最初用法出現(xiàn)在明代中后期，為了證實(shí)這一推斷，我們還分別論證了否定副詞“別”及言說(shuō)義動(dòng)詞“提”的形成時(shí)間及演變過(guò)程。對(duì)于五個(gè)“別提”的演變過(guò)程來(lái)說(shuō)，我們認(rèn)為有三條演變路徑：一是由短語(yǔ)“別提1”詞匯化為動(dòng)詞“別提2a”，然后語(yǔ)法化為構(gòu)式成分“別提3”；二是由短語(yǔ)“別提1”詞匯化為動(dòng)詞“別提2b”，然后語(yǔ)法化為具有連詞傾向的“別提4”；最后一條演變路徑是由短語(yǔ)直接發(fā)展出話語(yǔ)標(biāo)記“別提了”的用法。我們?cè)跇?gòu)想