明清山東方言詞綴研究.pdf

1、本文以賈仲明雜劇、馮惟敏散曲和雜劇、賈應(yīng)寵鼓詞、《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《聊齋俚曲集》(含《戲三出》等)等山東方言特點(diǎn)突出的明清白話文獻(xiàn)為研究對(duì)象，力求全面地搜集、整理和研究材料，通過(guò)歷時(shí)和共時(shí)的比較研究，對(duì)明清山東方言詞綴的用法、特點(diǎn)進(jìn)行了詳細(xì)的分析和描寫，并探究其發(fā)展演變的規(guī)律，展示了明清山東方言詞綴系統(tǒng)的基本面貌。全文除“結(jié)語(yǔ)”外共五章。 第一章“緒論”。共三節(jié)。第一節(jié)“研究的意義和目的”，主要從漢語(yǔ)史的角度說(shuō)明詞綴在

2、漢語(yǔ)發(fā)展史上的重要地位，并且結(jié)合明清山東文獻(xiàn)所反映的方言詞綴特點(diǎn)，指出開展明清山東方言詞綴研究的重要意義。第二節(jié)“研究的基本方法和思路”，采用靜態(tài)的斷代描寫與歷時(shí)比較研究、山東地方文獻(xiàn)資料與鄰境共時(shí)文獻(xiàn)比較研究相結(jié)合的方法，在研究過(guò)程中強(qiáng)調(diào)基本描寫和理論解釋的結(jié)合、強(qiáng)調(diào)詳盡研究和例舉性研究的結(jié)合。在研究思路上，在對(duì)明清山東方言詞綴進(jìn)行逐類逐個(gè)研究的基礎(chǔ)上，將明清山東方言詞綴個(gè)別研究與明清山東方言詞綴系統(tǒng)研究結(jié)合起來(lái)，力求對(duì)這一時(shí)期詞綴的

3、性質(zhì)、類別及基本面貌有準(zhǔn)確科學(xué)的描寫和論述。第三節(jié)對(duì)本文研究主要引證文獻(xiàn)材料及其語(yǔ)言特點(diǎn)作了介紹。 第二章“漢語(yǔ)詞綴與近代漢語(yǔ)詞綴研究的現(xiàn)狀”。共兩節(jié)。第一節(jié)“漢語(yǔ)詞綴的性質(zhì)及分類”，詞綴是附加式合成詞的主要構(gòu)成語(yǔ)素，在漢語(yǔ)各級(jí)語(yǔ)法單位中，詞綴是認(rèn)識(shí)分歧最大語(yǔ)法單位，直到目前學(xué)術(shù)界還沒(méi)有就詞綴給出統(tǒng)一的定義。本節(jié)在充分考察前賢時(shí)修相關(guān)漢語(yǔ)詞綴研究的寶貴成果后，描述了漢語(yǔ)詞綴的性質(zhì)和特點(diǎn)，認(rèn)為漢語(yǔ)詞綴是在附加式合成詞中粘附于詞根語(yǔ)

4、素，本義虛化而有一定類化作用的定位語(yǔ)素。另外，結(jié)合明清山東方言詞綴的基本情況，對(duì)漢語(yǔ)詞綴作了初步的分類。第二節(jié)“近代漢語(yǔ)研究的現(xiàn)狀”，考察了古代傳統(tǒng)語(yǔ)文學(xué)家對(duì)漢語(yǔ)詞綴問(wèn)題的認(rèn)識(shí)，對(duì)漢語(yǔ)詞綴研究早期的狀況作了簡(jiǎn)明的勾勒，著重介紹了從20世紀(jì)40年代至今海內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)界近代漢語(yǔ)詞綴研究的現(xiàn)狀，對(duì)其中某些重要的成果及其研究方法作了介紹。 第三章至第五章“明清山東方言的詞綴”分上、中、下三章，第三章是前綴研究，第四、五章是后綴研究。這三章

5、對(duì)明清山東方言前綴“阿”、“?！薄ⅰ袄稀?、“大”、“二”、“第”、“初”、“打”、“巴”，后綴“子”、“兒”、“頭”、“家”、“手”、“們”、“么”、“廝”、“漢”、“巴”、“的”、“精”、“鬼”、“當(dāng)”、“打”、“拉”、“刮”、“登”、“法”、“待”、“變”、“查”、“磨”、“弄”、“騰”、“索”、“歪”、“劃”、“化”、“送”、“見”、“自”、“生”、“個(gè)”、“可”、“省”、“在”、“快”、“巧”、“辦”、“幫”、“掙”這51個(gè)明清

6、山東方言詞綴進(jìn)行了逐類逐個(gè)研究，詳細(xì)分析、說(shuō)明每個(gè)詞綴的用法、特點(diǎn)，并對(duì)某些詞綴的來(lái)源和發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行探討。在明清山東方言中，前綴相對(duì)不發(fā)達(dá)，主要用作名詞、代詞前綴。其中“阿”綴在山東方言中呈現(xiàn)萎縮的趨勢(shì)，使用已經(jīng)不多，所見用例主要是擬古用法或用典；“老”綴在明清山東方言得到充分發(fā)展，使用頻繁，用法復(fù)雜，構(gòu)成的附加式合成詞數(shù)量多、詞義繁復(fù)，是明清山東方言常用的名詞前綴；“二”是明清時(shí)期發(fā)展起來(lái)的山東方言名詞前綴，在現(xiàn)代山東方言中仍然使用。

7、相比較而言，明清山東方言后綴非常發(fā)達(dá)?！白印?、“兒”、“頭”、“家”、“們”是常用的名詞、代詞后綴，其中“子”綴、“兒”綴還可以構(gòu)成量詞、動(dòng)詞、形容詞和副詞，它們?cè)诂F(xiàn)代山東方言的功能在這一時(shí)期已經(jīng)基本發(fā)展成熟。“么”綴作為漢語(yǔ)詞綴系統(tǒng)中由實(shí)詞的后一個(gè)實(shí)詞語(yǔ)素演變而成的后綴語(yǔ)素，在明清山東方言中仍然處于發(fā)展演變階段，主要用作代詞后綴，但作副詞、形容詞、連詞后綴的功能也逐漸發(fā)展起來(lái)。明清山東方言動(dòng)詞、形容詞、副詞后綴數(shù)量多，使用頻繁。如“打

8、”、“拉”、“刮”、“登”、“法”、“待”、“變”、“查”等主要作動(dòng)詞后綴，往往還能作形容詞或名詞、副詞后綴。動(dòng)詞性詞根語(yǔ)素附加后綴之后，所構(gòu)成的附加式合成動(dòng)詞往往增加了不同色彩意義，其不同的重疊形式所表達(dá)的色彩意義也不同?！白浴薄ⅰ吧?、“個(gè)”是明清山東方言主要的副詞后綴；“可”、“省”、“在”、“快”、“巧”、“辦”、“幫”、“掙”都是極具山東方言特點(diǎn)的形容詞或副詞后綴。 “結(jié)語(yǔ)”部分包括三個(gè)方面的內(nèi)容：歸納和描述明清山東方